{"id":32825,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=32825"},"modified":"2023-09-08T10:56:18","modified_gmt":"2023-09-08T08:56:18","slug":"ennegrecer-un-libro-editar-un-cuerpo","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/ennegrecer-un-libro-editar-un-cuerpo\/","title":{"rendered":"Ennegrecer un libro, editar un cuerpo"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":70,"featured_media":32826,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[444],"event-tags":[],"class_list":["post-32825","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-caldera","event-category-taller"],"acf":{"title_ca":"Ennegrecer un libro, editar un cuerpo","title_es":"Ennegrecer un libro, editar un cuerpo","title_en":"Ennegrecer un libro, editar un cuerpo","desc_ca":"Aquest \u00e9s un taller te\u00f2ric-pr\u00e0ctic que se centra en la noci\u00f3 del llibre com a cos. A partir d'exemples basats en l'experi\u00e8ncia editorial de <strong>Gabriela Halac<\/strong> (Edicions Documenta, Argentina) i <strong>Lluc Mayol<\/strong> (Val\u00e8ncia) proposem explorar aquesta idea amb publicacions que invoquen la reflexi\u00f3, l'acci\u00f3, el joc i la performance i s'allunyen de l'enfocament tradicional de la \"ind\u00fastria editorial\" que els concep com a objectes inerts. Ens endinsarem en una experi\u00e8ncia pr\u00e0ctica amb una edici\u00f3 experimental expr\u00e9s realitzada col\u00b7lectivament. Aquesta activitat ens permetr\u00e0 posar en pr\u00e0ctica els conceptes i els enfocaments discutits, fomentant un treball de laboratori per a l'exploraci\u00f3 i els assajos a la pr\u00e0ctica editorial.\r\n\r\nDespla\u00e7ant-nos dels conceptes i processos editorials tradicionals, ens plantegem la pregunta: qu\u00e8 defineix un llibre contemporani? Reflexionarem sobre les pr\u00e0ctiques editorials des de perspectives cr\u00edtiques. Considerarem la improvisaci\u00f3 en la impressi\u00f3, la construcci\u00f3 d'una edici\u00f3 com una escena editada, les possibilitats de publicaci\u00f3 d'un cos des d'una posici\u00f3 molt propera a la idea d'Ulisses Carri\u00f3n, que concebia el llibre com a organisme viu.","desc_es":"Este es un taller te\u00f3rico-pr\u00e1ctico que se centra en la noci\u00f3n del libro como cuerpo. A partir de ejemplos basados en la experiencia editorial de <strong>Gabriela Halac<\/strong> (Ediciones Documenta, Argentina) y <strong>Lluc Mayol<\/strong> (Val\u00e8ncia) proponemos explorar esta idea con publicaciones que invocan la reflexi\u00f3n, la acci\u00f3n, el juego y la performance y se alejan del enfoque tradicional de la \"industria editorial\" que los concibe como objetos inertes. Nos adentraremos en una experiencia pr\u00e1ctica con una edici\u00f3n experimental expr\u00e9s realizada colectivamente. Esta actividad nos permitir\u00e1 poner en pr\u00e1ctica los conceptos y enfoques discutidos, fomentando un trabajo de laboratorio para la exploraci\u00f3n y los ensayos en la pr\u00e1ctica editorial.\r\n\r\nDesplaz\u00e1ndonos de los conceptos y procesos editoriales tradicionales, nos planteamos la pregunta: \u00bfqu\u00e9 define a un libro contempor\u00e1neo? Reflexionaremos sobre las pr\u00e1cticas editoriales desde perspectivas cr\u00edticas. Consideraremos la improvisaci\u00f3n en la impresi\u00f3n, la construcci\u00f3n de una edici\u00f3n como una escena editada, las posibilidades de publicaci\u00f3n de un cuerpo desde una posici\u00f3n muy pr\u00f3xima a la idea de Ulises Carri\u00f3n, quien conceb\u00eda al libro como un organismo vivo.","desc_en":"This content is not available in English.\r\nYou can consult it in Catalan or Spanish.","event_category":235,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.lacaldera.info\/ca\/activitats\/ennegrecer-un-libro-editar-un-cuerpo","_event_web_es":"https:\/\/www.lacaldera.info\/es\/actividades\/ennegrecer-un-libro-editar-un-cuerpo","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/entradium.com\/events\/taller-xerrada-ennegrecer-un-libro-editar-un-cuerpo-amb-gabriela-halac-i-lluc-mayol","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":"La Caldera","abe_event_category":"Taller","start":"2023-09-18 18:00:00","end":"2023-09-18 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2023-09-18 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/32825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/32825\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=32825"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=32825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}