{"id":32929,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=32929"},"modified":"2023-09-19T10:36:15","modified_gmt":"2023-09-19T08:36:15","slug":"pavello-de-musica-moving-sounds-markus-stockhausen-tara-bouman","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/pavello-de-musica-moving-sounds-markus-stockhausen-tara-bouman\/","title":{"rendered":"Pavell\u00f3 de M\u00fasica: Moving Sounds, Markus Stockhausen &amp; Tara Bouman"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":75,"featured_media":32998,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[559],"event-tags":[],"class_list":["post-32929","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-pavello-mies-van-der-rohe","event-category-concert"],"acf":{"title_ca":"Pavell\u00f3 de M\u00fasica: Moving Sounds, Markus Stockhausen &amp; Tara Bouman","title_es":"Pabell\u00f3n de M\u00fasica: Moving Sounds, Markus Stockhausen y Tara Bouman","title_en":"Music Pavilion: Moving Sounds, Markus Stockhausen &amp; Tara Bouman","desc_ca":"<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"ca\">El programa del Pavell\u00f3 de M\u00fasica estrena la tardor amb el concert de Moving Sounds, un duet format per Markus Stockhausen que tocar\u00e0 la trompeta i el fliscorn i Tara Bouman al clarinet per gentilesa de la Fundaci\u00f3 Goethe. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"ca\">La proposta d'aquests m\u00fasics excepcionals es basa en la m\u00fasica intu\u00eftiva, que combina improvisacions i composicions pr\u00f2pies. Sense estar lligats a un programa preestablert, els m\u00fasics entrellacen espont\u00e0niament les peces configurant el concert en funci\u00f3 de l'espai d'actuaci\u00f3, les qualitats ac\u00fastiques, el clima, els oients presents i les condicions pr\u00f2pies. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"ca\">D'aquesta manera porten els oients a un viatge musical de descobriment i de celebraci\u00f3 conjunta en qu\u00e8 es combina l'energia del Pavell\u00f3 Mies van der Rohe, la dels m\u00fasics i la del p\u00fablic en una experi\u00e8ncia constructiva i plaent. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"ca\">El concert comen\u00e7ar\u00e0 a les 19.30 h. L'acc\u00e9s \u00e9s obert a partir de les 19:00 h. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"ca\">Entrada gratu\u00efta amb reserva pr\u00e8via.<\/span><\/p>","desc_es":"<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">El programa del Pabell\u00f3n de M\u00fasica estrena el oto\u00f1o con el concierto de Moving Sounds, un d\u00fao formado por Markus Stockhausen que tocar\u00e1 la trompeta y el fliscorno y Tara Bouman en el clarinete por gentileza de la Fundaci\u00f3n Goethe. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">La propuesta de estos excepcionales m\u00fasicos se basa en la m\u00fasica intuitiva, que combina improvisaciones y composiciones propias. Sin estar ligados a un programa preestablecido, los m\u00fasicos entrelazan espont\u00e1neamente las piezas configurando el concierto en funci\u00f3n del espacio de actuaci\u00f3n, sus cualidades ac\u00fasticas, el clima, los oyentes presentes y sus propias condiciones. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">De esta forma llevan a sus oyentes a un viaje musical de descubrimiento y de celebraci\u00f3n conjunta en el que se combina la energ\u00eda del Pabell\u00f3n Mies van der Rohe, la de los m\u00fasicos y la del p\u00fablico en una experiencia constructiva y placentera. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">El concierto empezar\u00e1 a las 19.30 h. <\/span><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">El acceso est\u00e1 abierto a partir de las 19:00h.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Entrada gratuita con reserva previa.<\/span><\/p>","desc_en":"The Music Pavilion program opens the autumn with a concert by Moving Sounds, a duo formed by Markus Stockhausen on trumpet and flugelhorn and Tara Bouman on clarinet, courtesy of the Fundaci\u00f3n Goethe.\r\n\r\nThe proposal of these exceptional musicians is based on intuitive music, combining improvisations and own compositions. Without being bound to a pre-established program, the musicians spontaneously interweave the pieces, configuring the concert according to the performance space, its acoustic qualities, the weather, the listeners present and their own conditions.\r\n\r\nIn this way they take their listeners on a musical journey of discovery and joint celebration in which the energy of the Mies van der Rohe Pavilion, that of the musicians and that of the audience is combined in a constructive and pleasurable experience.\r\n\r\nThe concert will begin at 7:30 pm. Admission is open from 7:00 pm.\r\n\r\nFree admission with prior reservation.","event_category":76,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/miesbcn.com\/ca\/calendari\/music-pavilion-moving-sounds-markus-stockhausen-tara-bouman\/","_event_web_es":"https:\/\/miesbcn.com\/es\/calendario\/music-pavilion-moving-sounds-markus-stockhausen-tara-bouman\/","_event_web_en":"https:\/\/miesbcn.com\/calendar\/music-pavilion-moving-sounds-markus-stockhausen-tara-bouman\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":"Pavell\u00f3 Mies van der Rohe","abe_event_category":"Concert","start":"2023-10-06 19:00:00","end":"2023-10-06 20:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2023-10-06 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/32929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/32929\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/76"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=32929"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=32929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}