{"id":33092,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=33092"},"modified":"2023-09-24T11:50:10","modified_gmt":"2023-09-24T09:50:10","slug":"rokatei-park-keito","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/rokatei-park-keito\/","title":{"rendered":"Rokatei. Park Keito"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":70,"featured_media":33093,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[444],"event-tags":[],"class_list":["post-33092","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-caldera","event-category-arts-in-viu"],"acf":{"title_ca":"Rokatei. Park Keito","title_es":"Rokatei. Park Keito","title_en":"Rokatei. Park Keito","desc_ca":"Primera presentaci\u00f3 en format pe\u00e7a del proc\u00e9s de creaci\u00f3 de <em>Rokatei<\/em>,\u00a0un treball coreogr\u00e0fic i sonor creat per <strong>Park Keito<\/strong>\u00a0(Kotomi Nishiwaki i Miquel Casaponsa)\u00a0emprant com a punt de partida els poemes de Takahide Nishiwaki. Impressions breus i reflexions intemporals que parlen de l\u2019efimeritat de l\u2019\u00e9sser hum\u00e0, la no-perdurabilitat, la transcend\u00e8ncia i la relaci\u00f3 amb la natura. Una esp\u00e8cie de moviment de translaci\u00f3 per diferents realitats, al voltant d\u2019un nucli ut\u00f2pic, que es construeixen utilitzant la corporeitzaci\u00f3, la traducci\u00f3 sonora i la transformaci\u00f3 de la paraula.","desc_es":"Primera presentaci\u00f3n en formato pieza del proceso de creaci\u00f3n de <em>Rokatei<\/em>, un trabajo coreogr\u00e1fico y sonoro creado por <strong>Park Keito<\/strong> (Kotomi Nishiwaki y Miquel Casaponsa) empleando como punto de partida los poemas de Takahide Nishiwaki. Breve impresiones y reflexiones intemporales que hablan de la efimeridad del ser humano, la no perdurabilidad, la trascendencia y la relaci\u00f3n con la naturaleza. Una especie de movimiento de traslaci\u00f3n por diferentes realidades, en torno a un n\u00facleo ut\u00f3pico, que se construyen utilizando la corporeizaci\u00f3n, la traducci\u00f3n sonora y la transformaci\u00f3n de la palabra.","desc_en":"This content is not available in English.\r\nYou can consult it in Catalan or Spanish.","event_category":440,"event_show_only_own_date":false,"_event_free":false,"_event_price-min":8,"_event_price-max":12,"_event_web_ca":"https:\/\/www.lacaldera.info\/ca\/activitats\/rokatei","_event_web_es":"https:\/\/www.lacaldera.info\/es\/actividades\/rokatei","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/entradium.com\/es\/events\/rokatei-de-park-keito\/sessions\/17-11-2023-20-00-la-caldera-les-corts","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":"La Caldera","abe_event_category":"Arts en Viu","start":"2023-11-17 20:00:00","end":"2023-11-17 21:00:00","schedule":"custom","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2023-11-17 20:00:00","include":["2023-11-18 20:00:00"],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/33092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/33092\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=33092"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=33092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}