{"id":33319,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=33319"},"modified":"2023-09-27T11:01:38","modified_gmt":"2023-09-27T09:01:38","slug":"chantal-akerman-opening","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/chantal-akerman-opening\/","title":{"rendered":"Chantal Akerman"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":31,"featured_media":33316,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[152],"event-tags":[],"class_list":["post-33319","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-virreina-centre-de-la-imatge","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Chantal Akerman","title_es":"Chantal Akerman","title_en":"Chantal Akerman","desc_ca":"A <strong>Chantal Akerman<\/strong> li agradava sobretot treballar en instal\u00b7lacions, perqu\u00e8 sentia una gran llibertat. Li interessava que ho f\u00e8iem tot \u00aba casa\u00bb, sense haver d\u2019explicar a ning\u00fa el que volem aconseguir. Deia que, m\u00e9s que una pel\u00b7l\u00edcula, una instal\u00b7laci\u00f3 no es pot descriure per endavant, sin\u00f3 que neix a poc a poc en la mateixa obra.\r\n\r\nI despr\u00e9s ens encantava demanar sempre m\u00e9s a l\u2019espectador, no mastegar-li la feina. Ens agradava demanar-li que es mogu\u00e9s, que explor\u00e9s. Busc\u00e0vem construir un espai que el pos\u00e9s en moviment i desvetll\u00e9s el pensament.\r\n\r\nAquesta exposici\u00f3 reflectir\u00e0 el nostre treball, una invitaci\u00f3 a explorar, a trobar-nos, a experimentar.\u00a0La mostra oferir\u00e0 un recorregut alhora lliure i constru\u00eft, a trav\u00e9s d\u2019algunes de les obres de Chantal Akerman.\u00a0Unes de sonores, unes altres de mudes, unes en blanc i negre, unes altres en color. I tamb\u00e9 fotos.\r\n\r\nUn viatge a trav\u00e9s d\u2019imatges i sons editats i instal\u00b7lats a l\u2019espai. Instal\u00b7lats per\u00f2 no congelats. Un trajecte en qu\u00e8 podem agafar-nos el nostre temps, avan\u00e7ar, retrocedir, acostar-nos, allunyar-nos i tornar a acostar-nos. Es tracta de trobar el nostre propi ritme.\u00a0Un recorregut per obres molt \u00edntimes i d\u2019altres obertes al m\u00f3n, per\u00f2 totes pol\u00edtiques en forma i pres\u00e8ncia.\r\n\r\n<strong>Comisaria: Claire Atherton<\/strong>","desc_es":"<span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">A <strong>Chantal Akerman<\/strong> le gustaba especialmente trabajar en instalaciones, porque sent\u00eda una gran libertad. Le interesaba que lo hici\u00e9ramos todo \u00aben casa\u00bb, sin tener que explicar a nadie lo que dese\u00e1bamos lograr. Dec\u00eda que, m\u00e1s que una pel\u00edcula, una instalaci\u00f3n no se puede describir de antemano sino que nace poco a poco en la obra misma.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Y luego nos encantaba pedir siempre m\u00e1s al espectador, no masticarle el trabajo. Nos gustaba pedirle que se moviera, que explorara. Busc\u00e1bamos construir <\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">un espacio que lo ponga en movimiento y des<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">vel<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">e el pensamiento.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Esta muestra reflejar\u00e1 nuestro trabajo, una invitaci\u00f3n a explorar, a encontrarnos, a experimentar.\u00a0<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">La exposici\u00f3n ofrecer\u00e1 un recorrido a la vez libre y construido, a trav\u00e9s de algunas de las obras de Chantal Akerman.\u00a0<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Unas sonoras, otras mudas, unas en blanco y negro, otras en color. Y tambi\u00e9n fotos.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Un viaje a trav\u00e9s de im\u00e1genes y sonidos editados e instalados en el espacio. Instalados pero no congelados. Un trayecto en el que podemos tomarnos nuestro tiempo, avanzar, retroceder, acercarnos, alejarnos y volver a acercarnos. Se trata de hallar nuestro propio ritmo.\u00a0<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Un recorrido por obras muy \u00edntimas y otras abiertas al mundo, pero todas pol\u00edticas en su forma y presencia.<\/span>\r\n\r\n<strong>Comisaria: Claire Atherton<\/strong>","desc_en":"<span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Chantal Akerman particularly liked working on installations because she felt enormous freedom. She liked us doing everything \u2018at home\u2019, without there being any need to explain what we wanted to achieve to anyone. She used to say that, more so than a film, an installation could not be described in advance. Rather, it was something that developed gradually in the work itself. <\/span>\r\n\r\n<span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">And then we loved asking even more of our spectators, basically by not making the work too easy to digest. We liked asking them to move, to explore. We sought to build a space that would set them in motion and awaken their thinking. <\/span>\r\n\r\n<span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">This exhibition will reflect our work; it is an invitation to explore, to meet and to experience.\u00a0<\/span><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">The exhibition will propose an itinerary\u2014both free and structured\u2014through some of Chantal Akerman\u2019s works.\u00a0<\/span><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Some with sound and others silent, some in black and white and others in colour. And some photos, too.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">An itinerary through images and sounds assembled and installed in the space. Installed but not fixed. An itinerary during which visitors can take their time, move forward, go back, get closer, stand back and get closer again. And find their own pace.\u00a0<\/span><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">A journey through some works that are very intimate and others that are more open to the world, all of which are nevertheless political due to their form and their presence.<\/span>\r\n\r\n<strong>Curator: Claire Atherton<\/strong>","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/ca\/exposicions\/chantal-akerman\/665","_event_web_es":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/es\/exposiciones\/chantal-akerman\/665","_event_web_en":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/en\/exhibitions\/chantal-akerman\/665","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":"La Virreina Centre de la Imatge","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2023-11-17 19:00:00","end":"2023-11-17 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2023-11-17 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/33319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/33319\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=33319"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=33319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}