{"id":34460,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=34460"},"modified":"2023-11-13T10:33:26","modified_gmt":"2023-11-13T08:33:26","slug":"le-corbusier-dibuixos-i-collages-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/le-corbusier-dibuixos-i-collages-2\/","title":{"rendered":"Le Corbusier. Dibuixos i collages"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":132,"featured_media":34404,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[595],"event-tags":[],"class_list":["post-34460","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-galeria-marc-domenech","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Le Corbusier. Dibuixos i collages","title_es":"Le Corbusier. Dibujos y collages","title_en":"Le Corbusier. Drawings and collages","desc_ca":"\u201c(\u2026) n\u2019hi ha prou de tenir ulls i fer una mirada a les seves publicacions, als volums de la seva <em>Obra completa<\/em>, als cat\u00e0legs dels seus carnets o de la seva obra pl\u00e0stica per veure com el dibuix el va acompanyar, de manera pac\u00edfica o violenta, amb amistat o resist\u00e8ncia, en tots i cadascun, no ja dels dies, sin\u00f3 dels minuts de la seva vida. Ell mateix deia, al final dels seus dies, que si \u00abel dibuix pot passar de l\u2019art, [\u2026] l\u2019art, en canvi, no pot expressar-se sense el dibuix\u00bb, i que \u00abno cal buscar m\u00e9s enll\u00e0 [del dibuix] la clau de les meves obres\u00bb.\u201d\r\n\r\nJuan Jos\u00e9 Lahuerta","desc_es":"\u201c(\u2026) basta tener ojos y echar una mirada a sus publicaciones, a los vol\u00famenes de su <em>Obra completa<\/em>, a los cat\u00e1logos de sus carnets o de su obra pl\u00e1stica para ver c\u00f3mo el dibujo le acompa\u00f1\u00f3, pac\u00edfica o violentamente, con amistad o resistencia, en todos y cada uno, no ya de los d\u00edas, sino de los minutos de su vida. \u00c9l mismo dec\u00eda, al final de aquella, que si \u00abel dibujo puede pasar del arte, [\u2026] el arte, por el contrario, no puede expresarse sin el dibujo\u00bb, y que \u00abno hay que buscar m\u00e1s all\u00e1 [del dibujo] la clave de mis trabajos\u00bb.\u201d\r\n\r\nJuan Jos\u00e9 Lahuerta","desc_en":"\u201cone only needs to look at his publications, the volumes of his <em>Complete Works<\/em>, the catalogues of his notebooks and his plastic work to see how drawing was a part, peacefully or violently, with friendship or resistance, of every minute of his waking days. He himself said when he was coming to the end that if \u2018drawing can involve art [\u2026] art, in contrast, cannot express itself without drawing\u2019, and that \u2018there is no need to look further [than the drawing] for the key to my works\u2019.\u201d\r\n\r\nJuan Jos\u00e9 Lahuerta","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"http:\/\/www.galeriamarcdomenech.com\/ca\/exposicions-pintors-barcelona\/le-corbusier-dibuixos-i-collages","_event_web_es":"http:\/\/www.galeriamarcdomenech.com\/es\/exposiciones-pintores-barcelona\/le-corbusier-dibujos-y-collages","_event_web_en":"http:\/\/www.galeriamarcdomenech.com\/eng\/exhibitions-painters-barcelona\/le-corbusier-drawings-and-collages","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":"Galeria Marc Dom\u00e8nech","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2023-11-09 19:00:00","end":"2023-11-09 19:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2023-11-09 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/34460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/34460\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=34460"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=34460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}