{"id":35911,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=35911"},"modified":"2024-06-08T11:32:07","modified_gmt":"2024-06-08T09:32:07","slug":"el-cielo-las-estrellas-hamaca-sant-andreu-opening","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/el-cielo-las-estrellas-hamaca-sant-andreu-opening\/","title":{"rendered":"El cielo las estrellas. HAMACA (inauguraci\u00f3 + performance)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":125,"featured_media":35787,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[571],"event-tags":[],"class_list":["post-35911","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-cc-sant-andreu","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"El cielo las estrellas. HAMACA (inauguraci\u00f3 + performance)","title_es":"El cielo las estrellas. HAMACA (inauguraci\u00f3n + performance)","title_en":"El cielo las estrellas. Hamaca","desc_ca":"El dijous 12 de juny a les 18.30h celebrarem la inauguraci\u00f3 d\u2019<i>el cel les estrelles<\/i>, una exposici\u00f3 d\u2019obres que miren cap amunt. Els v\u00eddeos de Mar\u00eda Molina Peir\u00f3 i Llu\u00eds Escart\u00edn, un fanzine editat per Jara Rocha i una obra visual i ac\u00fastica d\u2019Helga Ju\u00e1rez obren un canal per a reflexionar i percebre q\u00fcestions al voltant de la transcend\u00e8ncia, la mirada i el desig d\u2019arribar a un m\u00e9s enll\u00e0.\r\n\r\nNo hi ha res m\u00e9s hum\u00e0 que mirar al cel i saber-se\u2019n part, min\u00fascula aix\u00f2 s\u00ed, de la immensitat. Mirar el firmament ens absorbeix i ens porta a pensar en all\u00f2 desconegut, la mort, el pas del temps i tot all\u00f2 que ens transcendeix i que no podem comprendre.\r\n\r\nEl cel les estrelles \u00e9s una exposici\u00f3 sobre la contemplaci\u00f3, sobre aturar el moviment per parar atenci\u00f3, sobre observar realitats accessibles i properes que tenen molt a dir-nos (el cel, les estrelles), sobre treure la mirada de punts de vista abstrets (mirar-nos les mans, la nostra taula de treball, el nostre reflex al mirall, mirar des d\u2019una escala humana a una escala humana) per a mirar a altres immensitats desconegudes i misterioses, que van molt m\u00e9s enll\u00e0 de nosaltres. Convida a relacionar all\u00f2 tangible amb all\u00f2 intangible i el cos amb l\u2019esperit. Aquesta proposta \u00e9s un assaig que ens demana que mirem cap amunt, un gest at\u00e0vic que ens connecta amb les grans preguntes que sempre ens hem fet i que encara no som capaces de respondre.\r\n\r\nDurant la jornada de la inauguraci\u00f3 es presentar\u00e0 la pe\u00e7a\u00a0<strong><i>Forgotten Landscapes<\/i><\/strong>\u00a0d\u2019Helga Ju\u00e1rez.\r\n\r\n<img src=\"https:\/\/hamacaonline.net\/media\/blog\/inauguracio-el-cel-les-estrelles-santandreu\/fogottenlandscapes.png\" \/>\r\n\r\n<strong><i>Forgotten Landscapes<\/i><\/strong>\r\n\r\nLes peces d\u2019<i>el cel les estrelles\u00a0<\/i>persegueixen representar simb\u00f2licament el que no pot portar-se materialment o experiencialment a un espai-temps controlats. Per a aquesta ocasi\u00f3, en la persecuci\u00f3 per atrapar el que hi ha m\u00e9s enll\u00e0, Helga Ju\u00e1rez ha desenvolupat Forgotten Landscapes, una animaci\u00f3 que parteix d\u2019elements de la natura -cels, mars, muntanyes\u2026- per a generar visualitzacions menys figuratives. En aquesta nit de febrer, en el pati del darrere del CC Guinard\u00f3, l\u2019animaci\u00f3 es mostrar\u00e0 per primera vegada mentre\u00a0<i>hwass<\/i>, el seu projecte de m\u00fasica, aporta una dimensi\u00f3 sonora amb sons eteris.\r\n\r\nA la sala d\u2019exposici\u00f3, les il\u00b7lustracions d\u2019Helga Ju\u00e1rez funcionen com una empremta, com una pedra que et trobes en el cam\u00ed a un preci\u00f3s rac\u00f3 del bosc al qual nom\u00e9s pots anar de tant en tant. T\u2019end\u00fas aquesta pedra a la teva habitaci\u00f3 i, d\u2019alguna manera, hi ha una invocaci\u00f3 a aquest rac\u00f3 en el bosc en la pedra que tens sobre la teva tauleta de nit. Forgotten Landscapes \u00e9s el viatge en una nit de febrer, les il\u00b7lustracions s\u00f3n la pedra que et trobes en el viatge que et recorden, quan les contemples, que pots mirar el cel les estrelles i que alguns dies pots veure i escoltar el que fa l\u2019Helga.\r\n\r\nEs tracta d\u2019una activitat a l\u2019aire lliure. \u00c9s per aix\u00f2 que, tot i durar aproximadament 30 minuts, es recomana venir abrigat. Pots, fins i tot, portar una manteta per a estar m\u00e9s c\u00f2mode.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>Helga Ju\u00e1rez<\/strong>\u00a0(Sant Sebasti\u00e0, 1982) \u00e9s m\u00fasic i artista visual. Va comen\u00e7ar a estudiar piano i acordi\u00f3 als sis anys, per\u00f2 aviat va deixar el conservatori per a experimentar amb la m\u00fasica de manera autodid\u00e0ctica, tant amb els plats com amb la bateria i els sintetitzadors. Despr\u00e9s de formar de diferents iniciatives musicals de l\u2019escena underground de Barcelona, en 2015 va decidir comen\u00e7ar el seu propi projecte: hwaas. Paral\u00b7lelament, desenvolupa projectes de gr\u00e0fica i audiovisuals des d\u2019una perspectiva no narrativa, intu\u00eftiva i amb una est\u00e8tica abstracta. Ha presentat el seu treball en: El Pumarejo, Macba, La Casa Encendida (She makes noise), Primavera Sound, Hangar.org i Centre d\u2019Art Santa M\u00f2nica, entre d\u2019altres. Actualment, \u00e9s responsable del programa de m\u00fasica<em> El Lago<\/em> a Dublab.es.","desc_es":"El pr\u00f3ximo jueves\u00a0<strong>12 de junio a las 18:30h<\/strong>\u00a0celebramos la inauguraci\u00f3n de\u00a0<a href=\"https:\/\/hamacaonline.net\/projects\/el-cielo-las-estrellas-santandreu\/\"><strong><em>el cielo las estrellas<\/em><\/strong><\/a>, una exposici\u00f3n de obras que miran hacia arriba. Los v\u00eddeos de\u00a0<strong>Mar\u00eda Molina Peir\u00f3<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>Llu\u00eds Escart\u00edn<\/strong>, un fanzine editado por\u00a0<strong>Jara Rocha<\/strong>\u00a0y una obra visual y ac\u00fastica de\u00a0<strong>Helga Ju\u00e1rez<\/strong>\u00a0abren un canal a reflexionar y percibir cuestiones en torno a la trascendencia, la mirada y el deseo de llegar a un m\u00e1s all\u00e1.\r\n\r\nNo hay nada m\u00e1s humano que mirar al cielo y saberse parte, min\u00fascula eso s\u00ed, de la inmensidad. Mirar el firmamento nos absorbe y nos lleva a pensar en aquello desconocido, la muerte, el paso del tiempo y todo aquello que nos trasciende y que no podemos comprender.\u00a0<em>el cielo las estrellas<\/em>\u00a0es una exposici\u00f3n sobre la contemplaci\u00f3n, sobre parar el movimiento para prestar atenci\u00f3n, sobre observar realidades accesibles y cercanas que tienen mucho que decirnos (el cielo, las estrellas), sobre sacar la mirada de puntos de vista ensimismados (mirar nuestras manos, nuestra mesa de trabajo, nuestro reflejo en el espejo, mirar desde una escala humana a una escala humana) para mirar a otras inmensidades desconocidas y misteriosas, que van mucho m\u00e1s all\u00e1 de nosotras. Invita a relacionar aquello tangible con aquello intangible y el cuerpo con el esp\u00edritu. Esta propuesta es un ensayo que nos pide que miremos hacia arriba, un gesto at\u00e1vico que nos conecta con las grandes preguntas que siempre nos hemos hecho y que todav\u00eda no somos capaces de responder.\r\n\r\nDurante la jornada de inauguraci\u00f3n se presentar\u00e1 la pieza\u00a0<em><strong>Forgotten Landscapes<\/strong><\/em>\u00a0de Helga Ju\u00e1rez.\r\n\r\n<img src=\"https:\/\/hamacaonline.net\/media\/blog\/inauguracio-el-cel-les-estrelles-santandreu\/fogottenlandscapes.png\" \/>\r\n<div class=\"container\">\r\n<div class=\"\">\r\n<div class=\"col-sm-8 colPad\">\r\n<div class=\"col-xs-12 llista_items text_fitxa colPad\">\r\n<div class=\"newspaper col-sm-9 colPad\">\r\n\r\n<strong><u><em>Forgotten Landscapes<\/em><\/u><\/strong>\r\n\r\nLas piezas de\u00a0<em>el cielo las estrellas<\/em>\u00a0persiguen representar simb\u00f3licamente lo que no puede llevarse material o experiencialmente a un espacio-tiempo controlados. Para esta ocasi\u00f3n, en la persecuci\u00f3n por atrapar lo que hay m\u00e1s all\u00e1, Helga Ju\u00e1rez ha desarrollado\u00a0<em>Forgotten Landscapes<\/em>, una animaci\u00f3n que parte de elementos de la naturaleza \u2013cielos, mares, monta\u00f1as\u2026\u2013 para generar visualizaciones menos figurativas. En esta noche de febrero, en el auditorio del CC Sant Andreu, la animaci\u00f3n se mostrar\u00e1 por primera vez mientras hwaas, su proyecto de m\u00fasica, aporta una dimensi\u00f3n sonora con sonidos et\u00e9reos.\r\n\r\nEn la sala de exposici\u00f3n, las ilustraciones de Helga Ju\u00e1rez funcionan como una huella, como una piedra que te encuentras en el camino a un precioso lugar del bosque al que s\u00f3lo puedes ir de vez en cuando. Te llevas esa piedra a tu habitaci\u00f3n y, de alguna manera, hay una invocaci\u00f3n a ese lugar del bosque en la piedra que tienes en tu mesita.\u00a0<em>Forgotten Landscapes<\/em>\u00a0es el viaje en una noche de junio, las ilustraciones son la piedra que encuentras en el viaje y que te recuerdan, cuando los miras, que puedes mirar el cielo las estrellas y que algunos d\u00edas puedes ver y escuchar lo que hace Helga.\r\n\r\n<strong>Helga Ju\u00e1rez<\/strong>\u00a0(San Sebasti\u00e1n, 1982) es m\u00fasico y artista visual. Comenz\u00f3 a estudiar piano y acorde\u00f3n a los seis a\u00f1os, pero pronto dej\u00f3 el conservatorio para experimentar con la m\u00fasica de manera autodidacta, tanto con los platos como con la bater\u00eda y sintetizadores. Tras formar parte de diferentes iniciativas musicales de la escena underground de Barcelona, en 2015 decidi\u00f3 comenzar su propio proyecto: hwaas. Paralelamente desarrolla proyectos de gr\u00e1fica y audiovisuales desde una perspectiva no narrativa, intuitiva y con una est\u00e9tica abstracta. Ha presentado su trabajo en Pumarejo, Macba, La Casa Encendida (She Makes Noise), Primavera Sound, Hangar.org y Centre d'Art Santa M\u00f2nica, entre otros. Actualmente es responsable del programa de m\u00fasica\u00a0<em>El Lago\u00a0<\/em>en Dublab.es\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","desc_en":"This content is not available in English.\r\nYou can consult it in Catalan or Spanish.","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/hamacaonline.net\/blog\/inauguracio-el-cel-les-estrelles-santandreu\/","_event_web_es":"https:\/\/hamacaonline.net\/blog\/inauguracio-el-cel-les-estrelles-santandreu\/","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"CC Sant Andreu","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2024-06-12 18:30:00","end":"2024-06-12 20:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-06-12 18:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/35911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/35911\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=35911"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=35911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}