{"id":36050,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=36050"},"modified":"2024-05-17T10:20:03","modified_gmt":"2024-05-17T08:20:03","slug":"atles-mapa-de-mapes","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/atles-mapa-de-mapes\/","title":{"rendered":"Inauguraci\u00f3: Atles, mapa de mapes"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":102,"featured_media":36051,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[502],"event-tags":[],"class_list":["post-36050","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-bolit_pourodo","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Atles, mapa de mapes","title_es":"Atlas, mapa de mapas","title_en":"Atlas, mapa de mapes","desc_ca":"Comiss\u00e0ria, Clara Gar\u00ed\r\nAmb obres de Nirvana Jim\u00e9nez, Paula Grande i \u00daltima V\u00e8rtebra (Anna Garreta i Quim Vilagr\u00e0).\r\n\r\nEl projecte que s\u2019est\u00e0 portant a terme durant l\u2019edici\u00f3 2023\/2024 del B\u00f2lit Mentor, \u201cAtles, Mapa de Mapes\u201d, agafa com a fil conductor un cam\u00ed ambigu, ni totalment dom\u00e8stic ni totalment escolar: el trajecte que separa la casa de l\u2019escola.\r\n\r\nA m\u00e9s dels mapes gr\u00e0fics, la proposta obrir\u00e0 l\u2019espectre als mapes sonors, les escriptures cartogr\u00e0fiques, i l\u2019amidament amb el propi cos i al testimoni que tenen els habitants del territori. Aix\u00f2 donar\u00e0 cabuda a la m\u00fasica, la dansa, el moviment, l\u2019escriptura, la paraula i la veu. Cada artista desenvolupar\u00e0 el mapa en el format que s\u2019escaigui millor a la seva recerca creativa: mapes gr\u00e0fics i de color, mapes sonors, mapes corporals de moviment, etc.\r\n\r\nAquesta exposici\u00f3 aplegar\u00e0 els resultats dels projectes que Nirvana Jim\u00e9nez, Paula Grande i \u00daltima V\u00e8rtebra estan portant a terme als instituts Carles Rahola (Girona), Santiago Sobrequ\u00e9s (Girona) i Josep Brugulat (Banyoles).\r\n\r\nEn col\u00b7laboraci\u00f3 amb els instituts Carles Rahola (Girona), Santiago Sobrequ\u00e9s (Girona) i Josep Brugulat (Banyoles).","desc_es":"Comisaria, Clara Gar\u00ed\r\nCon obras de Nirvana Jim\u00e9nez, Paula Grande y \u00daltima V\u00e9rtebra (Anna Garreta y Quim Vilagr\u00e0).\r\n\r\nEl proyecto que se est\u00e1 llevando a cabo durante la edici\u00f3n 2023\/2024 del B\u00f2lit Mentor, \u201cAtlas, Mapa de Mapas\u201d, toma como hilo conductor un camino ambiguo, ni totalmente dom\u00e9stico ni totalmente escolar: el trayecto que separa la casa de la escuela.\r\n\r\nAdem\u00e1s de los mapas gr\u00e1ficos, la propuesta abrir\u00e1 el espectro en los mapas sonoros, las escrituras cartogr\u00e1ficas, y la medici\u00f3n con el propio cuerpo y el testimonio que tienen los habitantes del territorio. Esto dar\u00e1 cabida a la m\u00fasica, la danza, el movimiento, la escritura, la palabra y la voz. Cada artista desarrollar\u00e1 el mapa en el formato que mejor se proceda a su investigaci\u00f3n creativa: mapas gr\u00e1ficos y de color, mapas sonoros, mapas corporales de movimiento, etc.\r\n\r\nEsta exposici\u00f3n reunir\u00e1 los resultados de los proyectos que Nirvana Jim\u00e9nez, Paula Grande y \u00daltima V\u00e9rtebra est\u00e1n llevando a cabo en los institutos Carles Rahola (Gerona), Santiago Sobrequ\u00e9s (Gerona) y Josep Brugulat (Banyoles).\r\n\r\nEn colaboraci\u00f3n con los institutos Carles Rahola (Gerona), Santiago Sobrequ\u00e9s (Gerona) y Josep Brugulat (Banyoles).","desc_en":"Curator, Clara Gar\u00ed\r\nWith works by Nirvana Jim\u00e9nez, Paula Grande and \u00daltima V\u00e8rtebra (Anna Garreta and Quim Vilagr\u00e0).\r\n\r\nThe project that is being carried out during the 2023\/2024 edition of the B\u00f2lit Mentor, \u201cAtlas, Mapa de Mapes\u201d, takes as its guiding thread an ambiguous path, neither entirely domestic nor entirely school: the journey that separates the house of the school.\r\n\r\nIn addition to graphic maps, the proposal will open up the spectrum to sound maps, cartographic writings, and the examination with one's own body and the witness that the inhabitants of the territory have. This will accommodate music, dance, movement, writing, speech and voice. Each artist will develop the map in the format that best suits their creative research: graphic and color maps, sound maps, body movement maps, etc.\r\n\r\nThis exhibition will bring together the results of the projects that Nirvana Jim\u00e9nez, Paula Grande and \u00daltima V\u00e8rtebra are carrying out at the Carles Rahola (Girona), Santiago Sobrequ\u00e9s (Girona) and Josep Brugulat (Banyoles) high schools.\r\n\r\nIn collaboration with the Carles Rahola (Girona), Santiago Sobrequ\u00e9s (Girona) and Josep Brugulat (Banyoles) high schools.","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/web.girona.cat\/bolit","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"bolit@ajgirona.cat","event_apply_email":"bolit@ajgirona.cat","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"B\u00f2lit_PouRod\u00f3","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2024-05-25 12:00:00","end":"2024-05-25 13:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-05-25 12:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/36050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/36050\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=36050"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=36050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}