{"id":37394,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=37394"},"modified":"2024-03-22T13:29:18","modified_gmt":"2024-03-22T11:29:18","slug":"circular-tides-encounters-in-mediterranean-timescapes","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/circular-tides-encounters-in-mediterranean-timescapes\/","title":{"rendered":"marees circulars. trobades en cronopaisatges mediterranis"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":65,"featured_media":37395,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[],"event-tags":[],"class_list":["post-37394","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-category-taller"],"acf":{"title_ca":"marees circulars. trobades en cronopaisatges mediterranis","title_es":"mareas circulares. encuentros en cronopaisajes mediterr\u00e1neos","title_en":"circular tides. encounters in Mediterranean timescapes","desc_ca":"<em>Albirem\u00a0futurs (in)desitjables\u00a0mentre ens trobem en una riba perduda, amb els peus submergits en el m\u00e9s profund d'un temps que ressorgeix sense si m\u00e9s no haver partit del tot.<\/em>\r\n\r\nEl programa de dos dies\u00a0<em>Marees Circulars. Trobades en\u00a0cronopaisajes\u00a0circulars<\/em>\u00a0ens convida a embarcar-nos\u00a0en una petita exploraci\u00f3 de les marees temporals que s'entreteixeixen en la\u00a0Mar Mediterr\u00e0nia, rescatant algunes de les hist\u00f2ries i mem\u00f2ries que mouen\u00a0les seves ones.\r\n\r\nLes artistes i investigadores convidades HUNITI GOLDOX, Mafe Moscoso &amp; Helios (Ilyas) F. Garc\u00e9s ens conviden a compondre un mosaic narratiu que aprofundeix en les viscositats del Mediterrani hist\u00f2ric \u2013aquest paisatge mar\u00ed on per primera vegada es van perpetrar les ambicions colonials d'Europa i en el qual les aspiracions imperials d'Occident continuen manifestant-se\u2013 per a proposar projeccions especulatives cap a futurs posthumans.\r\n\r\nEn forma d'activacions sonores,\u00a0performances\u00a0i tallers comunitaris, aquesta trobada desitja\u00a0alterar els enfocaments lineals per a\u00a0entendre el Mediterrani com un territori de creaci\u00f3 de m\u00f3n i de resist\u00e8ncia.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><strong>programa<\/strong><\/h4>\r\n<h4><strong>Divendres 5 d'abril<\/strong><\/h4>\r\n<h4><strong>19:00h\u00a0- La Escocesa<\/strong>\r\n<strong>Presentaci\u00f3 del cicle\u00a0<em>Marees Circulars. Trobades en\u00a0cronopaisatges mediterranis<\/em><\/strong><\/h4>\r\nLa comiss\u00e0ria\u00a0Chiara\u00a0Cartuccia\u00a0introduir\u00e0 l'esdeveniment i conversar\u00e0 amb\u00a0HUNITI\u00a0GOLDOX,\u00a0Mafe\u00a0Moscoso\u00a0i\u00a0Helios\u00a0(Ilyas)\u00a0F. Garc\u00e9s,\u00a0artistes i investigadores convidades al programa.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>19:30h\u00a0- La Escocesa\r\n<em>Laboratori\u00a0\"Topo Terra\" -\u00a0<\/em>Conferencia-projecci\u00f3<\/strong><strong>\u00a0per\u00a0HUNITI GOLDOX<\/strong>\r\n\r\nHUNITI\u00a0GOLDOX\u00a0presenta una conferencia-projecci\u00f3 que revela terrenys nous o ocults que fan o desfan geografies i la seva composici\u00f3 material i resist\u00e8ncia. Situats en el marc d'un laboratori fictici, i en resposta a una petici\u00f3 dels futurs habitants de la Terra, els artistes han creat\u00a0un arxiu de mostres digitals i f\u00edsiques que recorreran a trav\u00e9s de relats, projeccions de v\u00eddeo i diferents materials. La recerca de\u00a0HUNITI\u00a0GOLDOX\u00a0sobre ecologia, mutaci\u00f3 for\u00e7ada i pol\u00edtica de l'aigua dels \u00faltims 5 anys a Jord\u00e0nia, Tun\u00edsia, Alemanya i Alb\u00e0nia guiar\u00e0 els diferents punts de contacte en aquest viatge. Aquest marc oferir\u00e0 perspectives sobre la interconnexi\u00f3 de les realitats ecol\u00f2giques i geopol\u00edtiques, la intervenci\u00f3 i les seves\u00a0viol\u00e8ncies inherents.\r\n\r\nAquesta sessi\u00f3 ser\u00e0 en angl\u00e8s. S'oferir\u00e0 transcripci\u00f3 escrita de la presentaci\u00f3 en castell\u00e0 a aquelles persones interessades.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>20:30h - La Escocesa\r\nDj set<\/strong>\r\n\r\nSessi\u00f3 musical\u00a0a a c\u00e0rrec de\u00a0Serahboo.m\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5><strong>Dissabte 6 d'abril<\/strong><\/h5>\r\n<strong>De 11: 00 a 13:30h\u00a0-\u00a0Museu Mar\u00edtim de Barcelona\r\nLa mar en el museu. Ficci\u00f3 i reparaci\u00f3 de les ferides l\u00edquides colonials\u00a0<em>-\u00a0<\/em>Taller\u00a0per\u00a0Mafe Moscoso y Helios F. Garc\u00e9<\/strong>\r\n\r\nSi la mar mediterr\u00e0nia va ser un mitj\u00e0 per a explorar i colonitzar altres territoris, de quina manera els relats colonials prenen forma a la Catalunya del segle XXI?, Quin lloc ocupa l'aigua dins del museu?, Quina hist\u00f2ria es conten i quins no?, Quins s\u00f3n els encreuaments entre la mar mediterr\u00e0nia i els processos colonials?, \u00e9s possible trobar zones de resist\u00e8ncia anti\u00b4-racista dins del Museu?\r\n\r\nL'activitat es divideix en dues parts. En la primera,\u00a0 es far\u00e0 un recorregut per algunes de les peces i objectes del museu.\u00a0 En la segona part, acudirem a la ficci\u00f3 especulativa amb la finalitat de dur a terme un experiment d'escriptura centrades en la mar mediterr\u00e0nia, en la possibilitat de la reparaci\u00f3 de les ferides l\u00edquides colonials.\r\n\r\nTaller en castell\u00e0.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><strong>bios<\/strong><\/h4>\r\n<strong>HUNITI GOLDOX<\/strong>\u00a0\u00e9s un duet d'artistes compost per Areej Huniti i Eliza Goldox. La pr\u00e0ctica de HUNITI GOLDOX explora com els sistemes pol\u00edtics, les transicions i la viol\u00e8ncia estan afectant els cossos d\u2019aigua i els paisatges. A trav\u00e9s d'ex\u00e0mens contextuals de realitats geopol\u00edtiques, hist\u00f2ries orals marginades i mitologies, creen pel\u00b7l\u00edcules, v\u00eddeos, obres de realitat virtual, instal\u00b7lacions, converses, textos, a m\u00e9s de formats que poden involucrar diferents veus i \u00e9ssers, com ara tallers, excursions i intervencions.\r\n\r\n<strong>Mafe Moscoso<\/strong>\u00a0treballa, investiga i escriu entre les cru\u00eflles entre etnografia i ficci\u00f3, des d'una perspectiva antiracista i transfeminista. Doctora en antropologia per la Universitat Lliure de Berlin, actualment \u00e9s docent i investigadora a BAU. Forma part de Gredits, del Seminari Euraca i \u00e9s comare del LAAV_ (Laboratori d'Antropologia Experimental Visual). Les seves l\u00ednies de recerca principals s\u00f3n la mem\u00f2ria, el colonialisme i les migracions, l'aigua i la ficci\u00f3 etnogr\u00e0fica. Ha escrit el llibre de ficci\u00f3 La Santita (Consonni, 2024), l'assaig Hostal Espanya, el gest allotjant, una etnografia allotjant (edit. Griffin, 2024), i el llibre de poesia Desintegrar l'encanteri. Versits anticolonials (2021), entre d'altres.\r\n\r\n<strong>Helios (Ilyas) F. Garc\u00e9s<\/strong>\u00a0ha escrit en mitjans de comunicaci\u00f3 i revistes cr\u00edtiques com Diagonal, El Salto, La Marea, Ctxt o Tabula Rasa. Ha format part, com a militant, organitzador i formador, de diversos projectes pol\u00edtics de lluita contra el racisme a l'Estat espanyol. \u00c9s autor del llibre Religi\u00f3 vs. Revoluci\u00f3. Malcom X, musulm\u00e0 de l'alliberament (Bellaterra, 2024).\r\n\r\n<strong><a href=\"http:\/\/serahboom.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serahboo.m<\/a><\/strong>\u00a0investiga i utilitza la imatge i el so com a forma de documentaci\u00f3 creativa. Criada a L\u00edbia i actualment establerta a Barcelona, les seves propostes generen\u00a0espais en els quals crear\u00a0consci\u00e8ncies arrelades en forma\u00a0de pensaments\u00a0decoloniales,\u00a0amb els\u00a0objectius de recuperar les nostres pr\u00f2pies narratives, combatre les ideologies dominants i crear\u00a0identitats transculturals\u00a0que es neguen a ser definides en el context repressiu actual.\r\n\r\n<strong>Chiara Cartuccia<\/strong>\u00a0\u00e9s curadora i investigadora radicada a Londres. Actualment participa en una investigaci\u00f3 a llarg termini sobre la Mediterr\u00e0nia com a geografia inventada\/inventiva, centrant-se en les ramificacions del mediterrani(s) pr\u00e0ctic(s) en contextos euromediterranis. Chiara \u00e9s cofundadora i directora de la plataforma editorial i curatorial basada en la investigaci\u00f3 EX NUNC. \u00c9s curadora visitant 2022\/24 a UNIDEE \/ Fondazione-Pistoletto, on va iniciar i cura el projecte de recerca biennal\u00a0<a href=\"https:\/\/neitheronlandnoratsea.art\/\">Ni a terra ni al mar<\/a>.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<em>Marees Circulars. Trobades en\u00a0cronopaisatges mediterranis<\/em>\u00a0sorgeix d'una col\u00b7laboraci\u00f3 entre La Escocesa i els Programes de Resid\u00e8ncia UNIDEE a Cittadellarte-Fondazione Pistoletto i forma part del bienni de recerca \"Ni a la Terra ni al Mar\", un projecte que explora els riscos i les possibilitats inherents a la imaginaci\u00f3 geogr\u00e0fica mitjan\u00e7ant una visi\u00f3 pluralista i an\u00e0lisi col\u00b7lectiva de les complexitats de la Mediterr\u00e0nia.\r\n\r\n<img src=\"https:\/\/laescocesa.org\/logos_footer\/Logos%20colaboradores\/image-thumb__5359__auto_89fcc2e8be3d8b8ac81046a28635e3bf\/Logo%20UNIDEE%20residency%20prog%20HORIZ-Logo%2BFP.webp\" \/>","desc_es":"<em>Vislumbremos\u00a0futuros (in)deseables mientras nos encontramos en una orilla perdida, con los pies sumergidos en lo m\u00e1s profundo de un tiempo que resurge sin siquiera haber partido del todo.<\/em>\r\n\r\nEl programa de dos d\u00edas\u00a0<em>Mareas Circulares. Encuentros en cronopaisajes<\/em>\u00a0<em>circulares<\/em>\u00a0nos invita a embarcarnos\u00a0en una peque\u00f1a exploraci\u00f3n de las mareas temporales que se entretejen en el\u00a0Mar Mediterr\u00e1neo, rescatando algunas de las historias y memorias que mueven\u00a0sus olas.\r\n\r\nLes artistas e investigadores invitades HUNITI GOLDOX, Mafe Moscoso y\u00a0Helios (Ilyas) F. Garc\u00e9s nos invitan a componer\u00a0un mosaico narrativo que profundiza en las viscosidades del Mediterr\u00e1neo hist\u00f3rico\u00a0<strong>\u2013<\/strong>ese\u00a0paisaje marino donde por primera vez se perpetraron las ambiciones coloniales de Europa y en el que las aspiraciones imperiales de Occidente contin\u00faan manifest\u00e1ndose<strong>\u2013\u00a0<\/strong>para proponer\u00a0proyecciones especulativas hacia\u00a0futuros posthumanos.\r\n\r\nEn forma de activaciones sonoras, performances y talleres comunitarios, este encuentro desea\u00a0alterar los enfoques lineales para\u00a0entender el Mediterr\u00e1neo como un territorio de creaci\u00f3n de mundo y de resistencia.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><strong>programa<\/strong><\/h4>\r\n<h5><strong>Viernes 5 de abril<\/strong><\/h5>\r\n<strong>19:00h\u00a0- La Escocesa\r\nPresentaci\u00f3n del ciclo\u00a0<em>Mareas Circulares. Encuentros en cronopaisajes<\/em>\u00a0<em>meditarr\u00e1neos<\/em><\/strong>\r\n\r\nLa comisaria Chiara Cartuccia<strong>\u00a0<\/strong>introducir\u00e1 el evento y conversar\u00e1 con HUNITI GOLDOX, Mafe Moscoso y\u00a0Helios (Ilyas) F. Garc\u00e9s,\u00a0artistas e investigadores invitades al programa.\r\n\r\n<strong>19:30h\u00a0- La Escocesa\r\n<em>Laboratorio \"Topo Terra\" -\u00a0<\/em>Conferencia-proyecci\u00f3n por\u00a0HUNITI GOLDOX<\/strong>\r\n\r\nHUNITI GOLDOX presenta una conferencia-proyecci\u00f3n que desvela terrenos nuevos u ocultos que hacen o deshacen geograf\u00edas y su composici\u00f3n material y resistencia. Situados en el marco de un laboratorio ficticio, y en respuesta a una petici\u00f3n de los futuros habitantes de la Tierra, los artistas han creado\u00a0un archivo de muestras digitales y f\u00edsicas que recorrer\u00e1n a trav\u00e9s de relatos, proyecciones de v\u00eddeo y diferentes materiales. La investigaci\u00f3n de HUNITI GOLDOX sobre ecolog\u00eda, mutaci\u00f3n forzada y pol\u00edtica del agua de los \u00faltimos 5 a\u00f1os en Jordania, T\u00fanez, Alemania y Albania guiar\u00e1 los diferentes puntos de contacto en este viaje. Este marco ofrecer\u00e1 perspectivas sobre la interconexi\u00f3n de las realidades ecol\u00f3gicas y geopol\u00edticas, la intervenci\u00f3n y sus\u00a0violencias inherentes.\r\n\r\nEsta sesi\u00f3n ser\u00e1 en ingl\u00e9s. Se ofrecer\u00e1 transcripci\u00f3n escrita de la presentaci\u00f3n en castellano a aquellas personas interesadas.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>20:30 - La Escocesa\r\nDj set<\/strong>\r\n\r\nSesi\u00f3n musical\u00a0a a cargo de Serahboo.m\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5><strong>S\u00e1bado 6 de abril<\/strong><\/h5>\r\n<strong>De 11: 00 a 13:30h\u00a0-\u00a0Museo Mar\u00edtimo de Barcelona<\/strong>\r\n<strong><em>El mar en el museo. Ficci\u00f3n y reparaci\u00f3n de las heridas l\u00edquidas coloniales -\u00a0<\/em>Taller\u00a0por\u00a0Mafe Moscoso y Helios F. Garc\u00e9<\/strong>\r\n\r\nSi el mar mediterr\u00e1neo fue un medio para explorar y colonizar otros territorios, \u00bfde qu\u00e9 manera los relatos coloniales toman forma en la Catalu\u00f1a del siglo XXI?, \u00bfQu\u00e9 lugar ocupa el agua dentro del museo?, \u00bfQu\u00e9 historia se cuentan y cu\u00e1les no?, \u00bfCu\u00e1les son los cruces entre el mar mediterr\u00e1neo y los procesos coloniales?, \u00bfes posible encontrar zonas de resistencia anti\u00b4-racista dentro del Museo?\r\n\r\nLa actividad se divide en dos partes. En la primera,\u00a0 se har\u00e1 un recorrido por algunas de las piezas y objetos del museo.\u00a0 En la segunda parte, acudiremos a la ficci\u00f3n especulativa con el fin de llevar a cabo un experimento de escritura centradas en el mar mediterr\u00e1neo, en la posibilidad de la reparaci\u00f3n de las heridas l\u00edquidas coloniales.\r\n\r\nTaller en castellano.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><strong>bios<\/strong><\/h4>\r\n<strong>HUNITI GOLDOX<\/strong>\u00a0es un d\u00fao de artistas compuesto por Areej Huniti y Eliza Goldox. La pr\u00e1ctica de HUNITI GOLDOX explora c\u00f3mo los sistemas pol\u00edticos, las transiciones y la violencia est\u00e1n afectando los cuerpos de agua y los paisajes. A trav\u00e9s de ex\u00e1menes contextuales de realidades geopol\u00edticas, historias orales marginadas y mitolog\u00edas, crean pel\u00edculas, videos, obras de realidad virtual, instalaciones, conversaciones, textos, adem\u00e1s de formatos que pueden involucrar diferentes voces y seres, como talleres, excursiones e intervenciones.\r\n\r\n<strong>Mafe Moscoso<\/strong>\u00a0trabaja, investiga y escribe entre los cruces entre etnograf\u00eda y ficci\u00f3n, desde una perspectiva antirracista y transfeminista. Doctora en antropolog\u00eda por la Universidad Libre de Berlin, actualmente es docente e investigadora en BAU. Forma parte de Gredits, del Seminario Euraca y es comadre del LAAV_ (Laboratorio de Antropolog\u00eda Experimental Visual). Sus principales li\u0301neas de investigacio\u0301n son la memoria, el colonialismo y las migraciones, el agua y la ficcio\u0301n etnogra\u0301fica. Ha escrito el libro\u00a0 de ficci\u00f3n La Santita (Consonni, 2024), el ensayo Hostal Espa\u00f1a, el gesto hospedante, una etnograf\u00eda hospedante (edit. Griffin, 2024), Biografi\u0301a para uso de los pa\u0301jaros: infancia, memoria y migracio\u0301n (2013), y el libro de poesi\u0301a Desintegrar el hechizo. Versitos anticoloniales (2021), entre otros.\r\n\r\n<strong>Helios (Ilyas) F. Garc\u00e9s<\/strong>\u00a0ha escrito en medios de comunicaci\u00f3n y revistas cr\u00edticas como Diagonal, El Salto, La Marea, Ctxt o Tabula Rasa. Ha formado parte, como militante, organizador y formador, de diversos proyectos pol\u00edticos de lucha contra el racismo en el Estado espa\u00f1ol. Es autor del libro R<em>eligi\u00f3n vs. Revoluci\u00f3n. Malcom X, musulm\u00e1n de la liberaci\u00f3n<\/em>\u00a0(Bellaterra, 2024).\r\n\r\n<strong><a href=\"https:\/\/serahboom.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serahboo.m<\/a><\/strong><strong>\u00a0<\/strong>investiga y utiliza la imagen y el sonido como forma de documentaci\u00f3n creativa. Criada en Libia y actualmente afincada en Barcelona, sus propuestas generan\u00a0espacios en los que crear\u00a0conciencias arraigadas en forma\u00a0de pensamientos decoloniales,\u00a0con los\u00a0objetivos de recuperar nuestras propias narrativas, combatir las ideolog\u00edas dominantes y crear\u00a0identidades transculturales\u00a0que se niegan a ser definidas en el contexto represivo actual.\r\n\r\n<strong>Chiara Cartuccia<\/strong>\u00a0es curadora e investigadora radicada en Londres. Actualmente participa en una investigaci\u00f3n a largo plazo sobre el Mediterr\u00e1neo como geograf\u00eda inventada\/inventiva, centr\u00e1ndose en las ramificaciones del mediterr\u00e1neo(s) pr\u00e1ctico(s) en contextos euromediterr\u00e1neos.\u00a0Es curadora visitante 2022\/24 en UNIDEE \/ Fondazione-Pistoletto, donde inici\u00f3 y cura el proyecto de investigaci\u00f3n bienal\u00a0<a href=\"https:\/\/neitheronlandnoratsea.art\/\">Ni en tierra ni en el mar<\/a>.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<em>Mareas Circulares. Encuentros en cronopaisajes<\/em>\u00a0<em>meditarr\u00e1neos<\/em>\u00a0surge de una colaboraci\u00f3n entre La Escocesa y los Programas de Residencia UNIDEE en Cittadellarte-Fondazione Pistoletto y forma parte del bienio de investigaci\u00f3n\u00a0<em>Ni en la Tierra ni en el Mar<\/em>, un proyecto que explora los riesgos y posibilidades inherentes a la imaginaci\u00f3n geogr\u00e1fica a trav\u00e9s de una visi\u00f3n pluralista. y an\u00e1lisis colectivo de las complejidades del Mediterr\u00e1neo.\r\n\r\n<img src=\"https:\/\/laescocesa.org\/logos_footer\/Logos%20colaboradores\/image-thumb__5359__auto_89fcc2e8be3d8b8ac81046a28635e3bf\/Logo%20UNIDEE%20residency%20prog%20HORIZ-Logo%2BFP.webp\" \/>","desc_en":"<em>Catching a glimpse of un\/desirable futures while standing on a lost shore, feet deep into a past that resurfaces without ever truly departing.<\/em>\r\n\r\nThe two-day programme\u00a0<em>Circular Tides. Encounters in Mediterranean Timescapes<\/em>\u00a0invites to embark on a small tidal exploration of the temporalities woven into the fabric of the Mediterranean Sea, encountering some of the histories and stories carried within its waves.\r\n\r\nThrough their contributions, invited artists and researchers HUNITI GOLDOX, Mafe Moscoso &amp; Helios (Ilyas) F. Garc\u00e9s compose a narrative mosaic that delves into the viscosities of the historical Mediterranean \u2013 the seascape where Europe's colonial ambitions were first conceived and realised, and in which the West's imperial aspirations continue to manifest and act\u2013 to extend into speculative projections of deep post-human futurities. Inscribed in a space of open exchange, adopting the interlacing languages of sound, performativity and informal commonality, this gathering seeks to disrupt linear approaches to understanding the Mediterranean as a territory of worldmaking and resistance.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><strong>programme<\/strong><\/h4>\r\n<h5><strong>Friday 5th April<\/strong><\/h5>\r\n<strong>19:00h - La Escocesa\r\nPresentation of the cycle\u00a0<em>Circular Tides. Encounters in Mediterranean Timescapes<\/em><\/strong>\r\n\r\nThe curator Chiara Cartuccia will introduce the event and talk with HUNITI GOLDOX, Mafe Moscoso and Helios (Ilyas) F. Garc\u00e9s, artists and researchers invited to the programme.\r\n\r\n<strong>19:30h\u00a0- La Escocesa\r\n\u201cTOPO TERRA\u201d LABORATOR - Screening-lecture\u00a0by HUNITI GOLDOX<\/strong>\r\n\r\nHUNITI GOLDOX presents a screening lecture that unveils new or hidden terrains that make or unmake geographies and their material composition and resistance. Set within a fictional laboratory framework, in response to a request from future inhabitants of the earth, the artists created an archive of digital and physical samples which they will traverse through stories, video screening and matter. Huniti Goldox\u2019s research on ecology, enforced mutation and water politics of the last 5 years across Jordan, Tunisia, Germany and Albania will guide the different touch points of the journey. This frame will offer insights into the interconnectedness of ecological and geopolitical realities, intervention and violence inherent within.\r\n\r\nThis session will be in English. A written transcript of the presentation in Spanish will be available for those interested.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<strong>20:30 - La Escocesa\r\nDj set<\/strong>\r\n\r\nMusic session by Serahboo.m\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5><strong>Saturday 6th April<\/strong><\/h5>\r\n<strong>From 11:00 to 13:30h - Barcelona Maritime Museum\r\n<em>The sea in the museum. Fiction and repairing colonial liquid wounds<\/em>\u00a0- Workshop by Mafe Moscoso and Helios F. Garc\u00e9<\/strong>\r\n\r\nIf the Mediterranean Sea was a means to explore and colonise other territories, how do colonial narratives take shape in 21st century Catalonia, what is the place of water in the museum, which stories are told and which are not, what are the crossovers between the Mediterranean Sea and colonial processes, is it possible to find areas of anti-racist resistance inside the Museum, and is it possible to find areas of anti-racist resistance inside the Museum?\r\n\r\nThe activity is divided into two parts. In the first part, we will take a tour of some of the pieces and objects in the museum. \u00a0In the second part, we will turn to speculative fiction in order to carry out a writing experiment centred on the Mediterranean Sea, on the possibility of repairing colonial liquid wounds.\r\n\r\nWorkshop in Spanish.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><strong>bios<\/strong><\/h4>\r\n<strong>HUNITI GOLDOX<\/strong>\u00a0is an artist duo composed by Areej Huniti and Eliza Goldox. The practice of HUNITI GOLDOX explores how political systems, transitions and violence are affecting water bodies and landscapes. Through contextual examinations of geopolitical realities, marginalised oral histories and mythologies they create films, videos, VR-works, installations, conversations, texts, in addition to formats that can involve different voices and beings, such as workshops, excursions and interventions.\r\n\r\n<strong>Mafe Moscoso<\/strong>\u00a0works, researches and writes at the crossroads between ethnography and fiction, from an anti-racist and transfeminist perspective. With a PhD in anthropology from the Free University of Berlin, she is currently a lecturer and researcher at BAU. She is a member of Gredits, the Euraca Seminar and is a member of LAAV_ (Laboratory for Experimental Visual Anthropology). Her main lines of research are memory, colonialism and migrations, water and ethnographic fiction. She has written the fiction book La Santita (Consonni, 2024), the essay Hostal Espa\u00f1a, el gesto hospedante, una etnograf\u00eda hospedante (ed. Griffin, 2024), Biograf\u00eda para uso de los p\u00e1jaros: infancia, memoria y migraci\u00f3n (2013), and the poetry book Desintegrar el hechizo. Versitos anticoloniales (2021), among others.\r\n\r\n<strong>Helios (Ilyas) F. Garc\u00e9s<\/strong>\u00a0has written for the media and critical journals such as Diagonal, El Salto, La Marea, Ctxt and Tabula Rasa. As an activist, organiser and trainer, he has taken part in various political projects in the fight against racism in Spain. He is the author of the book Religi\u00f3n vs. Malcom X, musulm\u00e1n de la liberaci\u00f3n (Bellaterra, 2024).\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/serahboom.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Serahboo.m<\/strong><\/a>\u00a0researches and uses image and sound as a form of creative documentation. Raised in Libya and currently based in Barcelona, her proposals generate spaces in which to create rooted consciousness in the form of decolonial thoughts, with the objectives of recovering our own narratives, combating dominant ideologies and creating transcultural identities that refuse to be defined in the current repressive context.\r\n\r\n<strong>Chiara Cartuccia<\/strong>\u00a0is a curator and researcher based out of London. She is currently engaged in long-term research on the Mediterranean as invented\/inventive geography, focusing on the ramifications of practical Mediterraneanism(s) in Euro-Mediterranean contexts. She is Visiting Curator 2022\/24 at UNIDEE \/ Fondazione-Pistoletto, where she initiated and curates the biennial research project\u00a0<a href=\"https:\/\/neitheronlandnoratsea.art\/\">Neither on Land nor at Sea<\/a>.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nThe programme emerges from a collaboration between La Escocesa and UNIDEE Residency Programs at Cittadellarte-Fondazione Pistoletto and is part of the research biennium \"<a href=\"https:\/\/neitheronlandnoratsea.art\/\">Neither on Land nor at Sea<\/a>,\" a project exploring the risks and possibilities inherent in geographical imagination through a pluralistic and collective analysis of Mediterranean complexities.\r\n\r\n<img src=\"https:\/\/laescocesa.org\/logos_footer\/Logos%20colaboradores\/image-thumb__5359__auto_89fcc2e8be3d8b8ac81046a28635e3bf\/Logo%20UNIDEE%20residency%20prog%20HORIZ-Logo%2BFP.webp\" \/>","event_category":235,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/laescocesa.org\/ca\/view\/mareescirculars.trobades\/3813","_event_web_es":"https:\/\/laescocesa.org\/es\/view\/mareescirculars.trobades\/3813","_event_web_en":"https:\/\/laescocesa.org\/en\/view\/mareescirculars.trobades\/3813","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/usem.liberaforms.org\/mareascirculares","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":null,"abe_event_category":"Taller","start":"2024-04-05 19:00:00","end":"2024-04-06 13:30:00","schedule":"custom","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-04-05 19:00:00","include":["2024-04-06 19:00:00"],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/37394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/37394\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=37394"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=37394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}