{"id":38196,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=38196"},"modified":"2024-04-29T09:26:47","modified_gmt":"2024-04-29T07:26:47","slug":"dimarts-de-video-com-narrar-labsencia","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/dimarts-de-video-com-narrar-labsencia\/","title":{"rendered":"Dimarts de v\u00eddeo \/  Com narrar l&#8217;abs\u00e8ncia?"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":38197,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[560],"event-tags":[],"class_list":["post-38196","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-santa-monica","event-category-screening"],"acf":{"title_ca":"Dimarts de v\u00eddeo \/  Com narrar l'abs\u00e8ncia?","title_es":"Martes de v\u00eddeo \/ \u00bfC\u00f3mo narrar la ausencia?","title_en":"Tuesdays of video \/ How to narrate the absence?","desc_ca":"L\u2019espoli colonial realitzat per museus europeus en el continent afric\u00e0 \u00e9s part d\u2019una hist\u00f2ria que es prolonga durant m\u00e9s de cinc segles. Un relat d'apropiaci\u00f3 material per\u00f2 tamb\u00e9 una proposta de lectura hist\u00f2rica i est\u00e8tica dels objectes robats. Des de quins marcs de pensament han llegit els museus aquests objectes? Com alliberar-los d'aquests enquadraments? Quin paper t\u00e9 la imatge i el mitj\u00e0 cinematogr\u00e0fic, amb una llarga tradici\u00f3 de den\u00fancia, en la seva restituci\u00f3? Com narrar la hist\u00f2ria de la resist\u00e8ncia decolonial des de l'abs\u00e8ncia dels objectes que els museus europeus es neguen a retornar? Les peces que es projecten en aquesta sessi\u00f3 ens mostren possibles narracions constru\u00efdes a trav\u00e9s d\u2019objectes mobilitzats per a donar compte d\u2019una experi\u00e8ncia fragmentada i que pugna per posar l\u00edmits al dret imperial \u201ca veure-ho tot\u201d.\r\n\r\n<em>Et les chiens se taisaient<\/em>\r\nSarah Maldoror. Fran\u00e7a, 1978, 13\u2019, VOSE\r\n\r\n<em>Les Porteurs<\/em>\r\nSarah Vanagt. B\u00e8lgica, 2022, 31\u2019, VOSC\r\n\r\n*Amb acompanyament per confirmar","desc_es":"El espolio colonial realizado por museos europeos en el continente africano es parte de una historia que se prolonga durante m\u00e1s de cinco siglos. Un relato de apropiaci\u00f3n material pero tambi\u00e9n una propuesta de lectura hist\u00f3rica y est\u00e9tica de los objetos robados. \u00bfDesde qu\u00e9 marcos de pensamientos han le\u00eddo los museos estos objetos? \u00bfC\u00f3mo liberarlos de estos encuadramientos? \u00bfQu\u00e9 papel tiene la imagen y el medio cinematogr\u00e1fico, con una larga tradici\u00f3n de denuncia, en su restituci\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo narrar la historia de la resistencia decolonial desde la ausencia de los objetos que los museos europeos se niegan a devolver? Las piezas que se proyectan en esta sesi\u00f3n nos muestran posibles narraciones construidas a trav\u00e9s de objetos movilizados para dar cuenta de una experiencia fragmentada y que pugna por poner l\u00edmites al derecho imperial a \u201cverlo todo\u201d.\r\n\r\n<em>Et les chiens se taisaient<\/em>\r\nSarah Maldoror. Francia, 1978, 13\u2019, VOSE\r\n\r\n<em>Les Porteurs<\/em>\r\nSarah Vanagt. B\u00e9lgica, 2022, 31\u2019, VOSC\r\n\r\n*Con acompa\u00f1amiento por confirmar","desc_en":"The colonial spoliation carried out by European museums on the African continent is part of a history that has been going on for more than five centuries, a story of material appropriation, but also a proposal for a historical and aesthetic reading of the stolen objects. A story of material appropriation but also a proposal for a historical and aesthetic reading of the stolen objects. From what frameworks of thought have the museums read these objects? How to free them from these frames? What role do the image and the cinematographic medium, with a long tradition of denunciation, have in their restitution? How to narrate the history of decolonial resistance from the absence of the objects that the European museums refuse to return? The pieces screened in this session show us possible narratives constructed through objects mobilised to give an account of a fragmented experience that struggles to set limits to the imperial right to \"see everything\".\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<em>Et les chiens se taisaient\r\n<\/em>Sarah Maldoror. France, 1978, 13', VOSE\r\n\r\n<em>Les Porteurs\r\n<\/em>Sarah Vanagt. Belgium, 2022, 31', VOSC\r\n\r\n*With accompaniment to be confirmed","event_category":219,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/ca\/detall\/Dimarts-de-video-00098","_event_web_es":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/es\/detall\/Dimarts-de-video-00098","_event_web_en":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/en\/detall\/Dimarts-de-video-00098","event_contact_email":"santamonica@gencat.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Santa M\u00f2nica","abe_event_category":"Screening","start":"2024-06-11 19:00:00","end":"2024-06-11 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-06-11 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/38196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/38196\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=38196"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=38196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}