{"id":39268,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=39268"},"modified":"2024-06-13T16:43:26","modified_gmt":"2024-06-13T14:43:26","slug":"farewell-jorge-albuerne-zirkus-frak","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/farewell-jorge-albuerne-zirkus-frak\/","title":{"rendered":"FareWELL. Jorge Albuerne \/ Zirkus Frak"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":86,"featured_media":39269,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[36],"event-tags":[],"class_list":["post-39268","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-antic-teatre","event-category-arts-in-viu"],"acf":{"title_ca":"FareWELL. Jorge Albuerne \/ Zirkus Frak","title_es":"FareWELL. Jorge Albuerne \/ Zirkus Frak","title_en":"FareWELL. Jorge Albuerne \/ Zirkus Frak","desc_ca":"\u201cOnce you get a clear feel for the basic premise, develop a few safety skills, and get your reflexes primed and ready, then you\u2019re off. You learn by doing.\u201d\r\nNancy Stark Smith\r\n\r\nDurant anys vaig entregar el meu cos a la pr\u00e0ctica circense del Pal, oferint-li la meva dedicaci\u00f3 m\u00e9s apassionada, milers d\u2019hores de suor, centenars de quil\u00f2metres caminats en vertical, blaus, sang i cremades.\r\n\r\nAquella frase destil\u00b7lada: \u201cel pal menja carn humana\u201d.\r\n\r\nLa sublimaci\u00f3 de tot aquest dolor en segons d\u2019intemporal lleugeresa, d\u2019ef\u00edmera suspensi\u00f3, de bellesa a\u00e8ria, d\u2019\u00e8xit fuga\u00e7 i alhora inextingible \u2013 aquest foc interior, aquesta energia- ens oferia la possibilitat de ser immortals desafiant la gravetat i els nostres cossos\u2026\r\n\r\nAra toca acomiadar-se\u2019n.","desc_es":"\u201cOnce you get a clear feel for the basic premise, develop a few safety skills, and get your reflexes primed and ready, then you\u2019re off. You learn by doing.\u201d\r\nNancy Stark Smith\r\n\r\nDurante a\u00f1os entregu\u00e9 mi cuerpo a la pr\u00e1ctica circense del M\u00e1stil, ofreci\u00e9ndole mi m\u00e1s apasionada dedicaci\u00f3n, miles de horas de sudor, cientos de kil\u00f3metros caminados en vertical, moratones, sangre y quemaduras.\r\n\r\nAquella frase destilada: \u201cel m\u00e1stil come carne humana\u201d.\r\n\r\nLa sublimaci\u00f3n de todo ese dolor en segundos de intemporal ligereza, de ef\u00edmera suspensi\u00f3n, de belleza a\u00e9rea, de \u00e9xito fugaz y al mismo tiempo inextinguible -ese fuego interior, esa energ\u00eda- nos ofrec\u00eda la posibilidad de ser inmortales desafiando la gravedad y a nuestros cuerpos\u2026\r\n\r\nAhora toca despedirse.","desc_en":"\u201cOnce you get a clear feel for the basic premise, develop a few safety skills, and get your reflexes primed and ready, then you\u2019re off. You learn by doing.\u201d\r\nNancy Stark Smith\r\n\r\nFor years I gave my body to the circus practice of Chinese Pole, offering it my most passionate dedication, thousands of hours of sweat, hundreds of miles of vertical walking, bruises, blood and burns.\r\n\r\nThat distilled phrase: \u201cthe pole eats human flesh\u201d.\r\n\r\nThe sublimation of all that pain in seconds of timeless lightness, of ephemeral suspension, of aerial beauty, of fleeting and at the same time inextinguishable success \u2013 that inner fire, that energy \u2013 offered us the possibility of being immortal, defying gravity and our bodies.\r\n\r\nNow it is time to bid FareWELL.","event_category":440,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":14,"_event_price-max":16,"_event_web_ca":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/farewell-jorge-albuerne-zirkus-frak\/","_event_web_es":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/farewell-jorge-albuerne-zirkus-frak\/?lang=es","_event_web_en":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/farewell-jorge-albuerne-zirkus-frak\/?lang=en","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/tickets.oneboxtds.com\/anticteatre\/events\/35267?sessionView=LIST","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Antic Teatre","abe_event_category":"Arts en Viu","start":"2024-06-13 20:00:00","end":"2024-06-13 21:00:00","schedule":"custom","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-06-13 20:00:00","include":["2024-06-14 20:00:00","2024-06-15 20:00:00","2024-06-16 20:00:00"],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/39268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/39268\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=39268"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=39268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}