{"id":39304,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=39304"},"modified":"2024-05-23T11:48:00","modified_gmt":"2024-05-23T09:48:00","slug":"jo-soc-jo-i-tu-mon-qui-ets-psirc-en-residencia-a-linstitut-marti-pous","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/jo-soc-jo-i-tu-mon-qui-ets-psirc-en-residencia-a-linstitut-marti-pous\/","title":{"rendered":"Jo soc jo, i tu, m\u00f3n, qui ets? PSIRC EN RESiD\u00c8NCiA a l&#8217;Institut Mart\u00ed Pous"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":54,"featured_media":39306,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[525],"event-tags":[],"class_list":["post-39304","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-central-del-circ","event-category-presentacio"],"acf":{"title_ca":" Jo soc jo, i tu, m\u00f3n, qui ets? PSIRC EN RESiD\u00c8NCiA a l'Institut Mart\u00ed Pous","title_es":" Jo soc jo, i tu, m\u00f3n, qui ets? PSIRC EN RESiD\u00c8NCiA en el Instituto Mart\u00ed Pous","title_en":" Jo soc jo, i tu, m\u00f3n, qui ets? PSIRC EN RESiD\u00c8NCiA a l'Institut Mart\u00ed Pous","desc_ca":"En aquest resid\u00e8ncia proposarem abordar una t\u00e8cnica que, conjuntament amb Rolando San Martin, apliquem internament en els processos de creaci\u00f3 de la companyia PSiRC i la qual \u00e9s objecte d\u2019estudi en proc\u00e9s. \u00c9s una pr\u00e0ctica que posa en valor el que per nosaltres el circ pot aportar a les escriptures contempor\u00e0nies i futures de peces esc\u00e8niques.\r\n\r\nIntentem recuperar el valor que t\u00e9 el cos en les creacions esc\u00e8niques. No nom\u00e9s la coreografia de conceptes, s\u00edmbols i met\u00e0fores, si no la pres\u00e8ncia de cossos. No tant la il\u00b7lusi\u00f3 de la ficci\u00f3, si no el poder immediat del perill i el risc que pren un cos.\r\n\r\n<em>Presentaci\u00f3 de la resid\u00e8ncia de PSIRC amb alumnes de 3r d'ESO de l'Institut Mart\u00ed Pous. Amb la mediaci\u00f3 de La Central del Circ.\u00a0<\/em>","desc_es":"En esta residencia propondremos abordar una t\u00e9cnica que, conjuntamente con Rolando San Martin, apliquemos internamente en los procesos de creaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda PSiRC y la cual es objeto de estudio en proceso. Es una pr\u00e1ctica que pone en valor lo que por nosotros el circo puede aportar a las escrituras contempor\u00e1neas y futuras de piezas esc\u00e9nicas.\r\n\r\nIntentamos recuperar el valor\u00a0que tiene el\u00a0cuerpo en las creaciones esc\u00e9nicas. No solo la coreograf\u00eda de conceptos, s\u00edmbolos y met\u00e1foras, sino la presencia de cuerpos. No tanto la ilusi\u00f3n de la ficci\u00f3n, sino el poder inmediato del peligro y el riesgo que toma un cuerpo.\r\n\r\n<em>Presentaci\u00f3n de la residencia de PSIRC con alumnas de 3\u00ba de la ESO del Instituto Mart\u00ed Pous. Con la mediaci\u00f3n de La Central del Circ.<\/em>","desc_en":"This content is not available in English.\r\nYou can consult it in Catalan or Spanish.","event_category":204,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.enresidencia.org\/ca\/residencia\/psirc-en-residencia-linstitut-marti-pous\/proces-creacio","_event_web_es":"https:\/\/www.enresidencia.org\/es\/residencia\/psirc-en-residencia-en-el-instituto-marti-pous\/proceso-creacion","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Central del Circ","abe_event_category":"Presentaci\u00f3","start":"2024-06-07 18:00:00","end":"2024-06-07 19:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-06-07 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/39304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/39304\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=39304"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=39304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}