{"id":39473,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=39473"},"modified":"2024-05-30T09:46:45","modified_gmt":"2024-05-30T07:46:45","slug":"portugal-1974-50-anos-de-claveles","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/portugal-1974-50-anos-de-claveles\/","title":{"rendered":"Portugal, 1974: 50 a\u00f1os de claveles"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":110,"featured_media":39474,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[518],"event-tags":[],"class_list":["post-39473","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-rociosantacruz","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Portugal, 1974: 50 a\u00f1os de claveles","title_es":"Portugal, 1974: 50 a\u00f1os de claveles","title_en":"Portugal, 1974: 50 a\u00f1os de claveles","desc_ca":"

Aquesta informaci\u00f3 no est\u00e0 disponible en catal\u00e0.\r\nPots consultar la versi\u00f3 en castell\u00e0 AQU\u00cd<\/a><\/em><\/p>\r\n

<\/p>","desc_es":"Portugal,1974: 50 a\u00f1os de claveles<\/em><\/strong>\u00a0se desarrolla bajo la premisa de que la fotograf\u00eda, desde su origen, no s\u00f3lo ha sido un testimonio de la realidad, sino tambi\u00e9n un int\u00e9rprete de \u00e9sta, porque modela la comprensi\u00f3n de las comunidades a trav\u00e9s de sus implicaciones pol\u00edticas, hist\u00f3ricas y culturales.\r\nEn conmemoraci\u00f3n del 50 aniversario de la Revoluci\u00f3n de los Claveles en Portugal (1974), la galer\u00eda RocioSantaCruz se suma a los actos de celebraci\u00f3n con la organizaci\u00f3n de esta exposici\u00f3n bipersonal con obras de los fot\u00f3grafos Paco Elvira (Barcelona, 1948 \u2013 Sitges, 2013) y Jean Marie del Moral (Montoire-sur-le-Loir, 1952).\r\nEl proyecto expositivo re\u00fane una selecci\u00f3n de fotograf\u00edas de Elvira y de del moral, realizadas en Portugal durante y justo despu\u00e9s de la Revoluci\u00f3n de los Claveles. En el primer caso, se trata de copias de \u00e9poca; en el segundo, de copias recientes.\r\nPaco Elvira fue el primer fotorreportero espa\u00f1ol en llegar a Portugal durante el levantamiento del 25 de abril de 1974, siendo testigo directo de los eventos. Sus fotograf\u00edas capturan el fervor y el esp\u00edritu revolucionario de ese d\u00eda, y reflejan la efervescencia y la emoci\u00f3n del momento.\r\nPor otra parte, Jean Marie del Moral se traslad\u00f3 a Portugal seis meses despu\u00e9s de la revoluci\u00f3n, para realizar un reportaje para la revista\u00a0L'Humanit\u00e9 Dimanche<\/em>. Sus im\u00e1genes documentan las transformaciones sociales que ocurrieron justo despu\u00e9s del evento hist\u00f3rico, ofreciendo una visi\u00f3n profunda y emotiva de los cambios estructurales y sociales.\r\nAdem\u00e1s del gran valor hist\u00f3rico, cr\u00edtico y documental de los registros fotogr\u00e1ficos, la exposici\u00f3n destaca el valor art\u00edstico y la mirada po\u00e9tica, comprometida y c\u00f3mplice de los autores sobre el levantamiento pac\u00edfico que se convirti\u00f3 en un referente para el mundo.\r\nLas series de fotograf\u00edas, que se exponen al p\u00fablico por primera vez, constituyen un documento in\u00e9dito: son el resultado de dos miradas profundas y llenas de emoci\u00f3n que refrescan la memoria del desaf\u00edo pol\u00edtico y social que impuls\u00f3 ese cambio estructural en Portugal.","desc_en":"

This content is not available in English.\r\nYou can consult it in Catalan or Spanish.<\/p>","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1msk9xXeLAQFO8dAGeWKFwyQc6E71pk_u\/view","_event_web_es":"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1msk9xXeLAQFO8dAGeWKFwyQc6E71pk_u\/view","_event_web_en":"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1msk9xXeLAQFO8dAGeWKFwyQc6E71pk_u\/view","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"RocioSantaCruz","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2024-05-30 00:00:00","end":"2024-07-06 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2024-05-30 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/39473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/39473\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=39473"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=39473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}