{"id":40930,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=40930"},"modified":"2024-08-30T10:07:09","modified_gmt":"2024-08-30T08:07:09","slug":"dimarts-de-video-flux-summa-joan-brossa","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/dimarts-de-video-flux-summa-joan-brossa\/","title":{"rendered":"Dimarts de v\u00eddeo \/ Flux Summa: Joan Brossa"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":40931,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[560],"event-tags":[],"class_list":["post-40930","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-santa-monica","event-category-screening"],"acf":{"title_ca":"Dimarts de v\u00eddeo \/ Flux Summa: Joan Brossa","title_es":"Martes de v\u00eddeo \/ Flux Summa: Joan Brossa","title_en":"Tuesday of video \/ Flux Summa: Joan Brossa","desc_ca":"Joan Brossa (Barcelona 1919-1998) va ser un poeta en el m\u00e9s ampli sentit del mot ja que va produir poesia de tota mena en un acte de llibertat creativa. A la vegada, el seu afany col\u00b7laborador el va dur a explorar nous horitzons, a realitzar projectes ben diversos amb altres artistes i a interessar-se per tot all\u00f2 que escap\u00e9s de la paraula escrita.\r\n\r\nVa ser poeta, dramaturg i artista pl\u00e0stic, encara que ell denominava com a \u201cpoesia\u201d tot el que feia. \u00c9s possiblement el poeta avantguardista catal\u00e0 m\u00e9s important de la segona meitat del segle\u00a0xx. Fou un dels fundadors del grup art\u00edstic avantguardista Dau al Set (1948) i un dels primers defensors de la poesia visual de la literatura catalana. La seva obra creativa abra\u00e7ava tots els aspectes de l'art: la poesia, la prosa, el cinema, el teatre, la m\u00fasica, el cabaret, les arts esc\u00e8niques, la m\u00e0gia, el circ i les arts pl\u00e0stiques. De fet, per a Brossa no existien difer\u00e8ncies entre els diversos g\u00e8neres; afirmava que \u201cels g\u00e8neres art\u00edstics s\u00f3n mitjans diferents per expressar una realitat id\u00e8ntica. S\u00f3n els costats d'una mateixa pir\u00e0mide que coincideix al punt m\u00e9s alt\u201d.\r\n\r\nJoan Brossa va produir una extensa obra. Als anys quaranta va con\u00e8ixer el poeta J. V. Foix, un dels seus referents literaris, i tamb\u00e9 el fil\u00f2sof Arnau Puig i els artistes Modest Cuixart, Joan Pon\u00e7, Antoni T\u00e0pies i Joan-Josep Tharrats. Amb ells va fundar el grup i la revista d'avantguarda Dau al Set (1948), en la qual va col\u00b7laborar amb textos surrealistes que consistien en l'escriptura d'imatges on\u00edriques i hipnag\u00f2giques properes a l'automatisme ps\u00edquic. Va ser el comen\u00e7ament d'una obra liter\u00e0ria molt \u00e0mplia que utilitzava el llenguatge com a mitj\u00e0 d'experimentaci\u00f3 i que va portar el seu autor cap a la poesia visual, la dramat\u00fargia, l'escultura i la performance. Els elements de la seva poesia, com la ironia, l'associaci\u00f3, la descontextualitzaci\u00f3 i el ref\u00fas de la diferenciaci\u00f3 entre paraula i objecte, van cristal\u00b7litzar en la confecci\u00f3 d'objectes. Si b\u00e9 en els seus inicis surrealistes ja havia constru\u00eft un parell d'objectes tridimensionals, a partir de 1967 Brossa es dedica de ple al m\u00f3n dels objectes, un camp sense les restriccions pr\u00f2pies del llenguatge que ja no abandonar\u00e0 mai. Els anys vuitanta i noranta van ser molt f\u00e8rtils quant a la seva producci\u00f3 visual, que palesa les inquietuds que s'havien anat acumulant al llarg del seu itinerari po\u00e8tic: la recerca de la m\u00e0gia quotidiana, la den\u00fancia social i la transgressi\u00f3. Al final de la seva vida, Brossa va rebre un ampli reconeixement amb nombroses traduccions de la seva obra escrita, exposicions de la seva producci\u00f3 art\u00edstica i premis, que el van situar com una de les figures cabdals de l'avantguarda catalana.\r\n\r\nA banda de la seva producci\u00f3 liter\u00e0ria, la producci\u00f3 pl\u00e0stica de Brossa es va poder veure en nombroses exposicions i retrospectives com la de la Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3 de Barcelona (1986), el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof\u00eda de Madrid (1991), el Palau de la Virreina de Barcelona (1994), l'Institut Valenci\u00e0 d'Art Modern de Val\u00e8ncia (1997), la Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3 de Barcelona (2001) o el MACBA (2018), entre d'altres. En l'\u00e0mbit internacional, cal remarcar la pres\u00e8ncia de Brossa a l'Art'20 de Basilea (1989), a les biennals de S\u00e3o Paulo (1994) i de Ven\u00e8cia (1997), i les exposicions individuals a M\u00fanic (1988), Nova York (1989), Ceret-Cotlliure (1990), Houston (1990), Londres (1992), Marsella (1993), Malm\u00f6 (1993), Par\u00eds (1995), Kassel (1998) i M\u00e8xic i Monterrey (1998), entre d'altres.\r\n\r\nEn aquesta sessi\u00f3 veurem un v\u00eddeo sobre Joan Brossa, amb la participaci\u00f3, entre altres, de Josep Palau i Fabre, Enric Casasses, Feliu Formosa, Carles Hac Mor i Llu\u00eds Sol\u00e0, a m\u00e9s del propi Brossa.\r\n\r\n ","desc_es":"Joan Brossa (Barcelona 1919-1998) fue un poeta en el m\u00e1s amplio sentido de la palabra puesto que produjo poes\u00eda de todo tipo en un acto de libertad creativa. A la vez, su af\u00e1n colaborador lo llev\u00f3 a explorar nuevos horizontes, a realizar proyectos bien variados con otros artistas y a interesarse por todo aquello que escapara de la palabra escrita.\r\n\r\nFue poeta, dramaturgo y artista pl\u00e1stico, aunque \u00e9l denominaba como \u201cpoes\u00eda\u201d todo lo que hac\u00eda. Es posiblemente el poeta vanguardista catal\u00e1n m\u00e1s importante de la segunda mitad del siglo\u00a0xx. Fue uno de los fundadores del grupo art\u00edstico vanguardista Dau al Set (1948) y uno de los primeros defensores de la poes\u00eda visual de la literatura catalana. Su obra creativa abrazaba todos los aspectos del arte: la poes\u00eda, la prosa, el cine, el teatro, la m\u00fasica, el cabaret, las artes esc\u00e9nicas, la magia, el circo y las artes pl\u00e1sticas. De hecho, para Brossa no exist\u00edan diferencias entre los diversos g\u00e9neros; afirmaba que \u201clos g\u00e9neros art\u00edsticos son medios diferentes para expresar una realidad id\u00e9ntica. Son los lados de una misma pir\u00e1mide que coincide en su punto m\u00e1s alto\u201d.\r\n\r\nJoan Brossa produjo una extensa obra. En los a\u00f1os cuarenta conoci\u00f3 al poeta J. V. Foix, uno de sus referentes literarios, y tambi\u00e9n al fil\u00f3sofo Arnau Puig y los artistas Modest Cuixart, Joan Pon\u00e7, Antoni T\u00e0pies i Joan-Josep Tharrats. Con ellos fund\u00f3 el grupo y la revista de vanguardia Dau al Set (1948), en la cual colabor\u00f3 con textos surrealistas que consist\u00edan en la escritura de im\u00e1genes on\u00edricas y hipnag\u00f3gicas pr\u00f3ximas al automatismo ps\u00edquico. Fue el comienzo de una obra literaria muy amplia que utilizaba el lenguaje como medio de experimentaci\u00f3n y que llev\u00f3 a su autor hacia la poes\u00eda visual, la dramaturgia, la escultura y la performance. Los elementos de su poes\u00eda, como la iron\u00eda, la asociaci\u00f3n, la descontextualizaci\u00f3n y el rechazo de la diferenciaci\u00f3n entre palabra y objeto, cristalizaron en la confecci\u00f3n de objetos. Si bien en sus inicios surrealistas ya hab\u00eda construido un par de objetos tridimensionales, a partir de 1967 Brossa se dedica de pleno al mundo de los objetos, un campo sin las restricciones propias del lenguaje que ya no abandonar\u00e1 nunca. Los a\u00f1os ochenta y noventa fueron muy f\u00e9rtiles en cuanto a su producci\u00f3n visual, que patentiza las inquietudes que se hab\u00edan ido acumulando a lo largo de su itinerario po\u00e9tico: la investigaci\u00f3n de la magia cotidiana, la denuncia social y la transgresi\u00f3n. Al final de su vida, Brossa recibi\u00f3 un amplio reconocimiento con numerosas traducciones de su obra escrita, exposiciones de su producci\u00f3n art\u00edstica y premios, que lo situaron como una de las figuras capitales de la vanguardia catalana.\r\n\r\nAdem\u00e1s de su producci\u00f3n literaria, la producci\u00f3n pl\u00e1stica de Brossa se pudo ver en numerosas exposiciones y retrospectivas como la de la Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3 de Barcelona (1986), el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof\u00eda de Madrid (1991), el Palau de la Virreina de Barcelona (1994), el Institut Valenci\u00e0 d'Art Modern de Val\u00e8ncia (1997), la Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3 de Barcelona (2001) o el MACBA (2018), entre otros. En el \u00e1mbito internacional, hay que remarcar la presencia de Brossa al Art'20 de Basilea (1989), en las bienales de S\u00e3o Paulo (1994) y de Venecia (1997), y las exposiciones individuales a Munich (1988), Nueva York (1989), Ceret-Colliure (1990), Houston (1990), Londres (1992), Marsella (1993), Malm\u00f6 (1993), Par\u00eds (1995), Kassel (1998) y M\u00e9xico y Monterrey (1998), entre otros.\r\n\r\nEn esta sesi\u00f3n veremos un video sobre Joan Brossa, con la participaci\u00f3n, entre otras, de Josep Palau y Fabre, Enric Casasses, Feliu Formosa, Carles Hac Muere y Llu\u00eds Sol\u00e0, adem\u00e1s del propio Brossa.\r\n\r\n ","desc_en":"Joan Brossa (Barcelona 1919-1998) was a poet in the broadest sense of the word, since he produced poetry of all kinds in an act of creative freedom. At the same time, his eagerness to collaborate led him to explore new horizons, to carry out a wide variety of projects with other artists and to take an interest in everything that escaped the written word.\r\n\r\nHe was a poet, playwright and visual artist, although he called everything he did \"poetry\". He is possibly the most important Catalan avant-garde poet of the second half of the 20th century. He was one of the founders of the avant-garde art group Dau al Set (1948) and one of the first advocates of visual poetry in Catalan literature. His creative work embraced all aspects of art: poetry, prose, cinema, theatre, music, cabaret, the performing arts, magic, the circus and the plastic arts. In fact, for Brossa there was no difference between the various genres; he stated that \"artistic genres are different means of expressing an identical reality. They are the sides of the same pyramid that coincide at their highest point\".\r\n\r\nJoan Brossa produced an extensive body of work. In the 1940s he met the poet J. V. Foix, one of his literary references, as well as the philosopher Arnau Puig and the artists Modest Cuixart, Joan Pon\u00e7, Antoni T\u00e0pies and Joan-Josep Tharrats. With them he founded the avant-garde group and magazine Dau al Set (1948), in which he collaborated with surrealist texts that consisted of writing dreamlike and hypnagogic images close to psychic automatism. This was the beginning of a wide-ranging literary oeuvre that used language as a means of experimentation and led the author into visual poetry, drama, sculpture and performance. The elements of his poetry, such as irony, association, decontextualisation and the rejection of the differentiation between word and object, crystallised in the making of objects. Although in his surrealist beginnings he had already constructed a couple of three-dimensional objects, from 1967 onwards Brossa devoted himself fully to the world of objects, a field without the restrictions of language that he would never abandon. The eighties and nineties were very fertile years in terms of his visual production, which revealed the concerns that had been accumulating throughout his poetic itinerary: the investigation of everyday magic, social denunciation and transgression. At the end of his life, Brossa received wide recognition with numerous translations of his written work, exhibitions of his artistic production and awards, which made him one of the leading figures of the Catalan avant-garde.\r\n\r\nIn addition to his literary output, Brossa's plastic production could be seen in numerous exhibitions and retrospectives such as the Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3 in Barcelona (1986), the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof\u00eda in Madrid (1991), the Palau de la Virreina in Barcelona (1994), the Institut Valenci\u00e0 d'Art Modern in Valencia (1997), the Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3 in Barcelona (2001) or the MACBA (2018), among others. On the international scene, Brossa's presence at Art'20 in Basel (1989), at the S\u00e3o Paulo (1994) and Venice (1997) biennials, and his solo exhibitions in Munich (1988), New York (1989), Ceret-Colliure (1990), Houston (1990), London (1992), Marseille (1993), Malm\u00f6 (1993), Paris (1995), Kassel (1998) and Mexico and Monterrey (1998), among others, should be mentioned.\r\n\r\nIn this session we will see a video about Joan Brossa, with the participation, among others, of Josep Palau i Fabre, Enric Casasses, Feliu Formosa, Carles Hac Muere and Llu\u00eds Sol\u00e0, as well as Brossa himself.\r\n\r\n ","event_category":219,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/ca\/detall\/Dimarts-de-video-00106","_event_web_es":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/es\/detall\/Dimarts-de-video-00106","_event_web_en":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/en\/detall\/Dimarts-de-video-00106","event_contact_email":"santamonica@gencat.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Santa M\u00f2nica","abe_event_category":"Screening","start":"2024-11-05 19:00:00","end":"2024-11-05 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-11-05 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/40930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/40930\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=40930"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=40930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}