{"id":41029,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=41029"},"modified":"2024-09-03T08:29:35","modified_gmt":"2024-09-03T06:29:35","slug":"dimecres-de-so-i-cos-dialegs-ritme-soroll-i-son","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/dimecres-de-so-i-cos-dialegs-ritme-soroll-i-son\/","title":{"rendered":"Dimecres de so i cos \/ Di\u00e0legs: ritme, soroll i son"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":41030,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[560],"event-tags":[],"class_list":["post-41029","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-santa-monica","event-category-concert"],"acf":{"title_ca":"Dimecres de so i cos \/ Di\u00e0legs: ritme, soroll i son","title_es":"Mi\u00e9rcoles de sonido y cuerpo \/ Di\u00e1logos: ritmo, ruido y son","title_en":"Wednesday of sound and body \/ Dialogues: rhythm, noise and son","desc_ca":"<em>Di\u00e0legs: ritme, soroll i son\u00a0<\/em>\u00e9s una conversa musical entre dos amics que convergeixen en visi\u00f3 i divergeixen en estil. A partir del continu del ritme, que actua com a element generador, es construeix un discurs que bascula entre el son i el soroll. Construir un a partir de l\u2019altre i degradar l\u2019altre fins a convertir-lo en un. Al llarg d\u2019aquest recorregut emergeixen can\u00e7ons de Carlos P\u00e9rez (MonoMalo, Venturi) i d\u2019Elena Nieto (verni) que retraten el descontent de la generaci\u00f3 que se n\u2019anava a menjar el m\u00f3n.","desc_es":"<em>Di\u00e1logos: ritmo, ruido y son\u00a0<\/em>es una conversaci\u00f3n musical entre dos amigos que convergen en visi\u00f3n y divergen en estilo. A partir del continuo del ritmo, que act\u00faa como elemento generador, se construye un discurso que bascula entre el son y el ruido. Construir uno a partir del otro y degradar el otro hasta convertirlo en el uno. A lo largo de este recorrido emergen canciones de Carlos P\u00e9rez (MonoMalo, Venturi) y de Elena Nieto (verni), que retratan el descontento de la generaci\u00f3n que se iba a comer el mundo.","desc_en":"<em>Dialogues: rhythm, noise and son<\/em>\u00a0is a musical conversation between two friends who converge in vision and diverge in style. From the continuum of rhythm, which acts as a generating element, a discourse is constructed that oscillates between son and noise.\r\n\r\nBuilding one from the other and degrading the other until it becomes the one. Throughout this journey, songs by Carlos P\u00e9rez (MonoMalo, Venturi) and Elena Nieto (verni) emerge, portraying the discontent of the generation that was going to eat the world.","event_category":76,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/ca\/detall\/Dimecres-de-so-i-cos-00107","_event_web_es":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/es\/detall\/Dimecres-de-so-i-cos-00107","_event_web_en":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/en\/detall\/Dimecres-de-so-i-cos-00107","event_contact_email":"santamonica@gencat.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Santa M\u00f2nica","abe_event_category":"Concert","start":"2024-11-20 19:00:00","end":"2024-11-20 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-11-20 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41029\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/76"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=41029"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=41029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}