{"id":41055,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=41055"},"modified":"2024-09-03T12:55:43","modified_gmt":"2024-09-03T10:55:43","slug":"dimecres-de-so-i-cos-kong","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/dimecres-de-so-i-cos-kong\/","title":{"rendered":"Dimecres de so i cos \/ KONG"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":41056,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[560],"event-tags":[],"class_list":["post-41055","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-santa-monica","event-category-performance"],"acf":{"title_ca":"Dimecres de so i cos \/ KONG","title_es":"Mi\u00e9rcoles de sonido y cuerpo \/ KONG","title_en":"Wednesday of sound and body \/ KONG","desc_ca":"Africa Moment\u00a0presenta una intervenci\u00f3 perform\u00e1tica inspirada en l\u2019obra coreogr\u00e0fica\u00a0<em>KONG<\/em>, la nova obra esc\u00e8nica del core\u00f2graf Oulouy. Una pe\u00e7a on el reputat ballar\u00ed ivori\u00e0 Ordinateur encarna la figura del goril\u00b7la d\u2019esquena platejada com a s\u00e0tira de la bestialitat de la mirada colonial occidental imposada sobre els cossos negre-africans. Una proposta on la imatge i la paraula prenen for\u00e7a amb qu\u00e8 l\u2019Oulouy reflexiona sobre l\u2019estat, els reptes i les urg\u00e8ncies del continent, entrecreuant humor, sensibilitat i un magistral desplegament coreogr\u00e0fic.","desc_es":"Africa Moment\u00a0presenta una intervenci\u00f3n perform\u00e1tica inspirada en la obra coreogr\u00e1fica\u00a0<em>KONG,<\/em>\u00a0la nueva obra esc\u00e9nica del core\u00f3grafo Oulouy. Una pieza donde el reputado bailar\u00edn marfile\u00f1o Ordinateur encarna la figura del gorila de espalda plateada como s\u00e1tira de la bestialidad de la mirada colonial occidental impuesta sobre los cuerpos negro-africanos. Una propuesta donde la imagen y la palabra toman fuerza con la que Oulouy reflexiona sobre el estado, los retos y las urgencias del continente, entrecruzando humor, sensibilidad y un magistral despliegue coreogr\u00e1fico.","desc_en":"Africa Moment\u00a0presents a performative intervention inspired by the choreographic work\u00a0<em>KONG,<\/em>\u00a0the new stage work by the choreographer Oulouy. A piece in which the renowned Ivorian dancer Ordinateur embodies the figure of the silverback gorilla as a satire of the bestiality of the Western colonial gaze imposed on black African bodies. A proposal where the image and the word take force with which Oulouy reflects on the state, challenges and urgencies of the continent, interweaving humour, sensitivity and a masterful choreographic display.","event_category":197,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/ca\/detall\/Dimecres-de-so-i-cos-00103","_event_web_es":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/es\/detall\/Dimecres-de-so-i-cos-00103","_event_web_en":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/en\/detall\/Dimecres-de-so-i-cos-00103","event_contact_email":"santamonica@gencat.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Santa M\u00f2nica","abe_event_category":"Performance","start":"2024-11-27 19:00:00","end":"2024-11-27 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-11-27 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41055\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=41055"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=41055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}