{"id":41191,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=41191"},"modified":"2024-09-12T10:59:11","modified_gmt":"2024-09-12T08:59:11","slug":"entre-esqueixos-opening","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/entre-esqueixos-opening\/","title":{"rendered":"Entre esqueixos"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":41126,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[146],"event-tags":[],"class_list":["post-41191","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-capella","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Entre esqueixos","title_es":"Entre esquejes","title_en":"Entre esqueixos","desc_ca":"<span lang=\"ca\" xml:lang=\"ca\">Exposici\u00f3 que recull una s\u00e8rie d\u2019obres generades en el marc del <\/span><span lang=\"ca\" xml:lang=\"ca\">M\u00e0ster de Producci\u00f3 i Recerca Art\u00edstica<\/span><span lang=\"ca\" xml:lang=\"ca\"> \u2013l\u00ednia d\u2019Art i Contextos Intermedia (ACI)\u2013 de la <\/span><span lang=\"ca\" xml:lang=\"ca\">Facultat de Belles Arts<\/span><span lang=\"ca\" xml:lang=\"ca\"> de la <\/span><span lang=\"ca\" xml:lang=\"ca\">Universitat de Barcelona<\/span><span lang=\"ca\" xml:lang=\"ca\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"ca\" xml:lang=\"ca\">En conjunt, les obres que es presenten comparteixen el fet de ser part d\u2019un proc\u00e9s de recerca m\u00e9s ampli que, amb tem\u00e0tiques i interessos diferenciats els uns dels altres, dona resposta a la complexa i discutida relaci\u00f3 entre producci\u00f3 i recerca art\u00edstica. Els textos que acompanyen les obres aporten algunes de les claus que s\u2019aborden en les recerques respectives, immerses encara en processos oberts, i cadascuna de les peces actua com a element connector i esqueix de cadascun dels projectes de recerca. <\/span>\r\n\r\n<span lang=\"ca\" xml:lang=\"ca\">Extreure un fragment determinat d\u2019una trama m\u00e9s complexa de sentit \u00e9s l\u2019exercici que planteja aquest acte expositiu. Uns \u201cesqueixos\u201d que formen part d\u2019un cos altre, per\u00f2 que en ser-ne extirpats poden i han d\u2019arrelar, i generar i crear altres formes de vida pr\u00f2pies.<\/span>\r\n\r\n<em>Artistes: Denis Abazi \/ Mart\u00ed Aguilar \/ Karim Decaneva \/ Marta Fern\u00e1ndez Jara \/ Joaqu\u00edn Lozano Ni\u00f1o de Zepeda \/ Luis Renteria \/ Lorena Ruiz Pellicero.<\/em>","desc_es":"<span lang=\"ES\" xml:lang=\"ES\">Exposici\u00f3n que recoge una serie de trabajos generados en el marco del <\/span>M\u00e1ster de Producci\u00f3n e Investigaci\u00f3n Art\u00edstica<span lang=\"ES\" xml:lang=\"ES\"> \u2013l\u00ednea de Arte y Contextos Intermedia (ACI)\u2013 de la <\/span>Facultad de Bellas Artes<span lang=\"ES\" xml:lang=\"ES\">\u00a0de la\u00a0<\/span>Universidad de Barcelona<span lang=\"ES\" xml:lang=\"ES\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"ES\" xml:lang=\"ES\">En su conjunto, las obras que se presentan comparten el hecho de ser parte de un proceso de investigaci\u00f3n m\u00e1s amplio que, con tem\u00e1ticas e intereses diferenciados entre s\u00ed, da respuesta a la compleja y discutida relaci\u00f3n entre producci\u00f3n e investigaci\u00f3n art\u00edstica. Los textos que acompa\u00f1an las obras aportan algunas de las claves que se abordan en las respectivas investigaciones, inmersas a\u00fan en procesos abiertos, <\/span><span lang=\"ES\" xml:lang=\"ES\">donde<\/span><span lang=\"ES\" xml:lang=\"ES\">cada una de las piezas act\u00faa como elemento conector y esqueje de cada uno de los proyectos de investigaci\u00f3n. <\/span>\r\n\r\n<span lang=\"ES\" xml:lang=\"ES\">Extraer un determinado fragmento de una trama m\u00e1s compleja de sentido es el ejercicio que plantea este acto expositivo. Unos \u201cesquejes\u201d que forman parte de un cuerpo otro, pero que al ser extirpados pueden y deben enraizar, y generar y crear otras formas de vida propias.<\/span>\r\n\r\n<em>Artistas: Denis Abazi \/ Mart\u00ed Aguilar \/ Karim Decaneva \/ Marta Fern\u00e1ndez Jara \/ Joaqu\u00edn Lozano Ni\u00f1o de Zepeda \/ Luis Renteria \/ Lorena Ruiz Pellicero.<\/em>","desc_en":"<span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">This exhibition features a series of works created within the framework <\/span><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">of <\/span><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">the Intermedia Art and Contexts specialisation of the <\/span><a href=\"https:\/\/web.ub.edu\/en\/web\/estudis\/w\/masterdegree-m090b\"><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Master\u2019s Degree in Artistic Production and Research<\/span><\/a> <span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">taught at the <\/span><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/portal\/web\/finearts\"><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Faculty of Fine Arts<\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">of the <\/span><a href=\"https:\/\/web.ub.edu\/en\/home\"><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">University of Barcelona<\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">Common to all the works exhibited is the fact that they are part of a wider process of research and, with their differing themes and interests, are responses to the complex and hotly debated relationship between artistic production and research. The texts that accompany the works detail some of the issues addressed in the artists\u2019 respective enquiries, which are still immersed in open processes. Each of these pieces acts as a connecting element and as a cutting of each of the research projects.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">The exercise undertaken by this exhibition is the extraction of a particular fragment from a more complex fabric of meaning. The resulting \u2018cuttings\u2019 are part of another body but, on being removed from it, can and must take root, generating and creating other forms of life.<\/span>\r\n\r\n<em>Artists: Denis Abazi \/ Mart\u00ed Aguilar \/ Karim Decaneva \/ Marta Fern\u00e1ndez Jara \/ Joaqu\u00edn Lozano Ni\u00f1o de Zepeda \/ Luis Renteria \/ Lorena Ruiz Pellicero.<\/em>","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/ca\/entre-esqueixos","_event_web_es":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/es\/entre-esquejes","_event_web_en":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/en\/entre-esquejes","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Capella","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2024-09-17 19:00:00","end":"2024-09-17 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-09-17 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41191\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=41191"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=41191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}