{"id":41754,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=41754"},"modified":"2024-10-01T08:37:59","modified_gmt":"2024-10-01T06:37:59","slug":"el-candidato-o-candidata","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/el-candidato-o-candidata\/","title":{"rendered":"El candidato (o candidata)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":41755,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[560],"event-tags":[],"class_list":["post-41754","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-santa-monica","event-category-performance"],"acf":{"title_ca":"El candidato (o candidata)","title_es":"El candidato (o candidata)","title_en":"El candidato (o candidata)","desc_ca":"Imagineu-vos que agafem els personatges d\u2019un drama poli\u0301tic de Shakespeare i els transformem en fitxes de joc sobre un tauler. Ara imagineu-vos que formem quatre equips i els asseiem al voltant del tauler. Com que, evidentment, ja no vivim en els temps de Shakespeare, cada equip representa un partit poli\u0301tic actual. I el que esta\u0300 en joc e\u0301s el poder. Un poder que cal conquerir, exercir i conservar, per tots els mitjans possibles.\r\n\r\nA\u00a0<em>El candidat (o candidata)<\/em>\u00a0convidem les espectadores a transformar-se en jugadores i prendre el control del tauler de joc poli\u0301tic: un joc de taula que reflexiona sobre els mecanismes del poder. Durant el curs d\u2019una partida en que\u0300 es debat, es dubta, s\u2019escolta i s\u2019assassina sense concessions, el so, la llum i el vi\u0301deo reaccionen a les jugades i van modelant l\u2019atmosfera d\u2019una lluita sense concessions pel poder.","desc_es":"Imaginad que cogemos los personajes de un drama pol\u00edtico de Shakespeare y los transformamos en fichas de juego sobre un tablero. Ahora imaginad que formamos cuatro equipos y los sentamos alrededor del tablero. Como que, evidentemente, ya no vivimos en los tiempos de Shakespeare, cada equipo representa un partido pol\u00edtico actual. Y lo que est\u00e1 en juego es el poder. Un poder que hay que conquistar, ejercer y conservar, por todos los medios posibles.\r\n\r\nEn\u00a0<em>El candidato (o candidata)<\/em>\u00a0invitamos a los espectadores a transformarse en jugadores y tomar el control del tablero de juego pol\u00edtico: un juego de mesa que reflexiona sobre los mecanismos del poder. Durante el curso de una partida en que se debate, se duda, se escucha y se asesina sin concesiones, el sonido, la luz y el v\u00eddeo reaccionan a las jugadas y van modelando la atm\u00f3sfera de una lucha sin concesiones por el poder.","desc_en":"Imagine that we take the characters from a Shakespearean political drama and transform them into game pieces on a board. Now imagine that we form four teams and sit them around the board. Since we obviously no longer live in Shakespeare's time, each team represents a current political party. And what is at stake is power. A power that has to be conquered, exercised and preserved, by any means possible.\r\n\r\nIn\u00a0<em>The candidate<\/em>, we invite the audience to become players and take control of the political game board: a board game that reflects on the mechanisms of power. During the course of a game of debate, doubt, listening and uncompromising murder, sound, light and video react to the moves and shape the atmosphere of an uncompromising struggle for power.","event_category":197,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/ca\/detall\/El-candidat-o-candidata","_event_web_es":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/es\/detall\/El-candidat-o-candidata","_event_web_en":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/en\/detall\/El-candidat-o-candidata","event_contact_email":"santamonica@gencat.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Santa M\u00f2nica","abe_event_category":"Performance","start":"2024-11-08 17:00:00","end":"2024-11-08 20:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-11-08 17:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41754\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=41754"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=41754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}