{"id":41884,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=41884"},"modified":"2024-10-02T10:09:07","modified_gmt":"2024-10-02T08:09:07","slug":"cinema-cec-mes-enlla-de-les-imatges-marta-azparren","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/cinema-cec-mes-enlla-de-les-imatges-marta-azparren\/","title":{"rendered":"Cinema cec. M\u00e9s enll\u00e0 de les imatges Marta Azparren"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":102,"featured_media":41888,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[630],"event-tags":[],"class_list":["post-41884","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-el-modern","event-category-performance"],"acf":{"title_ca":"Cinema cec. M\u00e9s enll\u00e0 de les imatges Marta Azparren","title_es":"Cine ciego. M\u00e1s all\u00e1 de las im\u00e1genes Marta Azparren.","title_en":"Blind Cinema. Beyond the Images Marta Azparren. ","desc_ca":"\u201cCinema cec\/ Cine ciego\u201d \u00e9s un projecte multidisciplinari que investiga la relaci\u00f3 entre els canvis de r\u00e8gim esc\u00f2pics, est\u00e8tics i pol\u00edtics amb la interrupci\u00f3 del flux d'imatges, en concret la imatge sense imatge.\r\n\r\nDes del quadrat negre de Malevich fins al BlackOut Tuesday d'Instagram, s'analitza de quina manera cal la monocromia, el buit o la pausa per canviar el registre de les imatges de l'esdeveniment a la sobreexposici\u00f3 v\u00edrica actual i com l'abs\u00e8ncia d'imatge torna al espectador emancipat una consci\u00e8ncia cap a l\u2019acci\u00f3. Es tracta a m\u00e9s de mostrar com una certa dosi de ceguesa participa a cadascuna de les fases de l'experi\u00e8ncia est\u00e8tica: la poiesi (creaci\u00f3), aiesthesis (recepci\u00f3) i katharsis (reacci\u00f3). El recorregut del text per la galeria de monocroms travessa quatre colors i quatre cineastes: Jean Luc Godard, l\u2019artista cec: la pantalla blanca de l\u2019instant de la creaci\u00f3; Marguerite Duras, l'obra monocroma: la ceguesa negra per abs\u00e8ncia\/desig; Harun Farocki, l'espectador cec: la pantalla vermella que comen\u00e7a la revoluci\u00f3 i Derek Jarman: la ceguesa total, el virus blau com a interrupci\u00f3. \u201cCinema cec\u201d \u00e9s un llibre, per\u00f2 tamb\u00e9 una sessi\u00f3 de visionat de pel\u00b7l\u00edcules en directe, ja que la ceguesa, tal com la planteja al llibre, neix de l\u2019experi\u00e8ncia directa sobre el material f\u00edlmic.\r\n\r\nEn aquesta sessi\u00f3, orientada a un p\u00fablic jove vinculat als estudis de cinema i performance de l\u2019ERAM, Azparren parlar\u00e0 del \u201ccinema cec\u201d des de la teoria i la pr\u00f2pia performance. La sessi\u00f3 \u00e9s oberta i pot accedir-hi, per\u00f2, tothom que hi estigui interessat.\r\n\r\nAquesta sessi\u00f3 es fa en col\u00b7laboraci\u00f3 amb el col\u00b7lectiu nyamnyam i forma part de les resid\u00e8ncies creatives que el B\u00f2lit i el col\u00b7lectiu comparteixen.","desc_es":"\"Cine ciego\" es un proyecto multidisciplinario que investiga la relaci\u00f3n entre los cambios de r\u00e9gimen esc\u00f3picos, est\u00e9ticos y pol\u00edticos con la interrupci\u00f3n del flujo de im\u00e1genes, en particular la imagen sin imagen.\r\n\r\nDesde el cuadrado negro de Malevich hasta el BlackOut Tuesday de Instagram, se analiza de qu\u00e9 manera son necesarias la monocrom\u00eda, el vac\u00edo o la pausa para cambiar el registro de las im\u00e1genes, del evento a la sobreexposici\u00f3n viral actual, y c\u00f3mo la ausencia de imagen devuelve al espectador emancipado una conciencia hacia la acci\u00f3n. Se trata adem\u00e1s de mostrar c\u00f3mo una cierta dosis de ceguera participa en cada una de las fases de la experiencia est\u00e9tica: la poiesis (creaci\u00f3n), la aisthesis (recepci\u00f3n) y la catarsis (reacci\u00f3n). El recorrido del texto por la galer\u00eda de monocromos atraviesa cuatro colores y cuatro cineastas: Jean-Luc Godard, el artista ciego: la pantalla blanca del instante de la creaci\u00f3n; Marguerite Duras, la obra monocroma: la ceguera negra por ausencia\/deseo; Harun Farocki, el espectador ciego: la pantalla roja que inicia la revoluci\u00f3n y Derek Jarman: la ceguera total, el virus azul como interrupci\u00f3n. \"Cine ciego\" es un libro, pero tambi\u00e9n una sesi\u00f3n de visionado de pel\u00edculas en directo, ya que la ceguera, tal como se plantea en el libro, nace de la experiencia directa sobre el material f\u00edlmico.\r\n\r\nEn esta sesi\u00f3n, orientada a un p\u00fablico joven vinculado a los estudios de cine y performance de la ERAM, Azparren hablar\u00e1 del \"cine ciego\" desde la teor\u00eda y la propia performance. La sesi\u00f3n es abierta y puede asistir cualquier persona interesada.\r\n\r\nEsta sesi\u00f3n se realiza en colaboraci\u00f3n con el colectivo nyamnyam y forma parte de las residencias creativas que B\u00f2lit y el colectivo comparten.","desc_en":"\"Blind Cinema\" is a multidisciplinary project that investigates the relationship between changes in scopic, aesthetic, and political regimes and the interruption of the image flow, specifically the image without image.\r\n\r\nFrom Malevich\u2019s black square to Instagram\u2019s BlackOut Tuesday, it analyzes how monochromy, emptiness, or pause are needed to shift the register of images, from the event to the current viral overexposure, and how the absence of images returns to the emancipated viewer a consciousness toward action. Additionally, it aims to show how a certain dose of blindness is present in each phase of the aesthetic experience: poiesis (creation), aisthesis (reception), and catharsis (reaction). The text's journey through the gallery of monochromes traverses four colors and four filmmakers: Jean-Luc Godard, the blind artist: the white screen of the moment of creation; Marguerite Duras, the monochrome work: black blindness through absence\/desire; Harun Farocki, the blind viewer: the red screen that begins the revolution; and Derek Jarman: total blindness, the blue virus as an interruption. \"Blind Cinema\" is a book, but also a live film screening session, as blindness, as outlined in the book, emerges from direct experience with the film material.\r\n\r\nIn this session, aimed at a young audience involved in film and performance studies at ERAM, Azparren will talk about \"blind cinema\" from both theory and her own performance. The session is open to anyone interested.\r\n\r\nThis session is held in collaboration with the nyamnyam collective and is part of the creative residencies shared by B\u00f2lit and the collective.","event_category":197,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/web.girona.cat\/bolit","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"bolit@ajgirona.cat","event_apply_email":"bolit@ajgirona.cat","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"El Modern","abe_event_category":"Performance","start":"2024-11-07 11:00:00","end":"2024-11-07 12:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-11-07 11:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41884\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=41884"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=41884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}