{"id":41926,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=41926"},"modified":"2024-10-02T11:10:48","modified_gmt":"2024-10-02T09:10:48","slug":"infralocus-els-90-a-girona-una-decada-de-20-anys-visita-comentada-amb-eudald-camps-i-jordi-mitja-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/infralocus-els-90-a-girona-una-decada-de-20-anys-visita-comentada-amb-eudald-camps-i-jordi-mitja-2\/","title":{"rendered":"Infralocus. Els 90 a Girona, una d\u00e8cada de 20 anys Visita comentada amb Eudald Camps i Jordi Mitj\u00e0"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":102,"featured_media":41923,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[504],"event-tags":[],"class_list":["post-41926","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-bolit_stnicolau","event-category-visita-guiada"],"acf":{"title_ca":"Infralocus. Els 90 a Girona, una d\u00e8cada de 20 anys Visita comentada amb Eudald Camps i Jordi Mitj\u00e0","title_es":"Infralocus. Los 90 en Girona, una d\u00e9cada de 20 a\u00f1os Visita comentada con Eudald Camps y Jordi Mitj\u00e0.","title_en":"Infralocus. The 90s in Girona, a Decade of 20 Years Guided tour with Eudald Camps and Jordi Mitj\u00e0.","desc_ca":"Cada visita guiada a l\u2019exposici\u00f3 vol ser un descobriment: el relat s\u2019anir\u00e0 construint a partir del material exposat i en funci\u00f3 dels interessos dels participants. Es tracta d\u2019un recorregut obert i d\u2019un viatge en el temps que, en darrera inst\u00e0ncia, ens convida a reflexionar sobre el nostre present i, en part, sobre les oportunitats perdudes i els reptes vigents.\r\n\r\n\r\nL'exposici\u00f3 \u201cInfralocus: els 90 a Girona, una d\u00e8cada de vint anys\u201d versa sobre la riquesa art\u00edstica i cultural dels noranta a la ciutat de Girona, on art i vida, oci i activisme, es confonien en un substrat cultural heterogeni. la mostra tindr\u00e0 lloc als tres espais del B\u00f2lit (B\u00f2lit_PouRod\u00f3, B\u00f2lit_LaRambla i B\u00f2lit_StNicolau) i a la sala d\u2019exposicions del Museu d\u2019Hist\u00f2ria de Girona.\r\n\r\nPunt de trobada i d'inici de la visita comentada al B\u00f2lit _St. Nicolau.\r\n\r\nA cura d'Eudald Camps i Jordi Mitj\u00e0,responsables del comissariat.. Ho organitzen: B\u00f2lit Centre c'Art Contemporani i Museu d'Hist\u00f2ria de Girona. Ajuntament de Girona. Hi col\u00b7laboren: Diputaci\u00f3 de Girona i Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Activitat a l'entorn de l'exposici\u00f3 \"Infralocus. Els 90 a Girona, una d\u00e8cada de 20 anys\"","desc_es":"Cada visita guiada a la exposici\u00f3n quiere ser un descubrimiento: el relato se ir\u00e1 construyendo a partir del material expuesto y en funci\u00f3n de los intereses de los participantes. Se trata de un recorrido abierto y un viaje en el tiempo que, en \u00faltima instancia, nos invita a reflexionar sobre nuestro presente y, en parte, sobre las oportunidades perdidas y los retos vigentes.\r\n\r\nLa exposici\u00f3n \u201cInfralocus: los 90 en Girona, una d\u00e9cada de veinte a\u00f1os\u201d trata sobre la riqueza art\u00edstica y cultural de los noventa en la ciudad de Girona, donde arte y vida, ocio y activismo se confund\u00edan en un sustrato cultural heterog\u00e9neo. La muestra tendr\u00e1 lugar en los tres espacios de B\u00f2lit (B\u00f2lit_PouRod\u00f3, B\u00f2lit_LaRambla y B\u00f2lit_StNicolau) y en la sala de exposiciones del Museo de Historia de Girona.\r\n\r\nPunto de encuentro e inicio de la visita comentada en B\u00f2lit _St. Nicolau.\r\n\r\nA cargo de Eudald Camps y Jordi Mitj\u00e0, responsables del comisariado. Organizan: B\u00f2lit Centro de Arte Contempor\u00e1neo y Museo de Historia de Girona. Ayuntamiento de Girona. Con la colaboraci\u00f3n de: Diputaci\u00f3n de Girona y Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalu\u00f1a. Actividad en torno a la exposici\u00f3n \"Infralocus. Los 90 en Girona, una d\u00e9cada de 20 a\u00f1os.\"","desc_en":"Each guided tour of the exhibition aims to be a discovery: the narrative will be built based on the exhibited material and the interests of the participants. It is an open tour and a journey through time that ultimately invites us to reflect on our present and, in part, on missed opportunities and ongoing challenges.\r\n\r\nThe exhibition \u201cInfralocus: The 90s in Girona, a Decade of Twenty Years\u201d focuses on the artistic and cultural richness of the 1990s in Girona, where art and life, leisure and activism, intertwined in a heterogeneous cultural backdrop. The exhibition will be held in the three B\u00f2lit spaces (B\u00f2lit_PouRod\u00f3, B\u00f2lit_LaRambla, and B\u00f2lit_StNicolau) and in the exhibition hall of the Girona History Museum.\r\n\r\nMeeting point and start of the guided tour at B\u00f2lit _St. Nicolau.\r\n\r\nCurated by Eudald Camps and Jordi Mitj\u00e0, curators of the exhibition. Organized by: B\u00f2lit Contemporary Art Center and Girona History Museum. Girona City Council. In collaboration with: Girona Provincial Council and the Department of Culture of the Government of Catalonia. Activity related to the exhibition \"Infralocus. The 90s in Girona, a Decade of 20 Years.\"","event_category":245,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/web.girona.cat\/bolit","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"bolit@ajgirona.cat","event_apply_email":"bolit@ajgirona.cat","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"B\u00f2lit_StNicolau","abe_event_category":"Visita guiada","start":"2025-01-25 11:30:00","end":"2025-01-25 12:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-01-25 11:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/41926\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=41926"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=41926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}