{"id":42390,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=42390"},"modified":"2024-10-10T15:33:53","modified_gmt":"2024-10-10T13:33:53","slug":"pero-la-tasca-de-loblit-es-convertir-nos-en-una-boca-repetida","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/pero-la-tasca-de-loblit-es-convertir-nos-en-una-boca-repetida\/","title":{"rendered":"Per\u00f2 la tasca de l\u2019oblit \u00e9s convertir-nos en una boca repetida"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":36,"featured_media":42391,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[757],"event-tags":[],"class_list":["post-42390","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-font-del-gat","event-category-performance"],"acf":{"title_ca":"Per\u00f2 la tasca de l\u2019oblit \u00e9s convertir-nos en una boca repetida","title_es":"Pero la labor del olvido es convertirnos en una boca repetida","title_en":"But the work of forgetting is to turn us into a repeated mouth","desc_ca":"
\r\n\r\n12.10.24, d\u201911h a 14h<\/strong>\r\nPER\u00d2 LA TASCA DE L\u2019OBLIT \u00c9S CONVERTIR-NOS EN UNA BOCA REPETIDA<\/strong>\r\nA cura de Margot Cuevas<\/strong>\r\n\r\nArtistes: Agnes Essonti Luque, Laura Sebastiane, Madeleine Stack + Fer Boyd<\/strong>\r\nDj set per Mani Tapes<\/strong>\r\n\r\nRestaurant la Font del Gat<\/strong>\r\nLa Font del Gat<\/strong>\r\nJardins de Laribal<\/strong>\r\nAcc\u00e9s: Passeig de Santa Madrona, 28<\/strong>\r\n\r\nSant Andreu Contemporani presenta Per\u00f2 la tasca de l\u2019oblit \u00e9s convertir-nos en una boca repetida<\/em> el proper dissabte 12 d\u2019octubre d\u201911h a 14h en els lim\u00edtrofs de La Font del Gat als Jardins de Laribal del Parc de Montju\u00efc.<\/strong>\r\n\r\nEl projecte, comissariat per Margot Cuevas, compta amb la participaci\u00f3 d\u2019Agnes Essonti Luque, Laura Sebastiane, Madeleine Stack + Fer Boyd i finalitzar\u00e0 amb un DJ set de Mani Tapes.<\/strong>\r\n\r\nLes aig\u00fces d\u2019una font moltes vegades avancen ocultant-se i amagant les hist\u00f2ries i veus que s\u2019han assegut al seu voltant a murmurar secrets. Per\u00f2 tant l\u2019aigua com els seus relats sempre circulen i mai queden estanques. Per a aquesta jornada deslocalitzada presentem a tres artistes que treballen amb la circulaci\u00f3: de relats, de gestos o de tradici\u00f3.\r\n\r\nPer a Agnes Essonti Luque, el menjar s\u2019articula com un element que ens sost\u00e9 i preserva les nostres tradicions culturals, alhora que ens connecta amb nosaltres mateixes i amb l\u2019entorn en el qual vivim a trav\u00e9s del fet de compartir. Les escultures performatives de Laura Sebastianes recullen el circular de l\u2019aigua des de la intimitat de les nostres llars fins a la col\u00b7lectivitat de la pla\u00e7a. Les fonts s\u00f3n objectes entorn dels quals ens hem reunit i ens continuem reunint per a socialitzar, contar hist\u00f2ries o compartir relats. Les performances de Madeleine Stack i Fer Boyd recullen relats d\u2019amor queer des del comunitari i fronterer. A trav\u00e9s de les seves veus, cobren cos i es comparteixen com les hist\u00f2ries que les fonts guarden amb recel.\r\n\r\nUs hi esperem!\r\n\r\nOrganitza:<\/strong>\r\nSant Andreu Contemporani i Ajuntament - Districte de \u0218an\u021b Andreu<\/strong>\r\n\r\nCol\u00b7labora: Restaurant la Font del Gat<\/strong>\r\n\r\n<\/div>","desc_es":"
\r\n\r\n12.10.24, de 11h a 14h<\/strong>\r\nPERO LA LABOR DEL OLVIDO ES CONVERTIRNOS EN UNA BOCA REPETIDA<\/strong>\r\nComisariado por Margot Cuevas<\/strong>\r\n\r\nArtistas: Agnes Essonti Luque, Laura Sebastiane, Madeleine Stack + Fer Boyd<\/strong>\r\nDj set por Mani Tapes<\/strong>\r\n\r\nRestaurant la Font del Gat<\/strong>\r\nLa Font del Gat<\/strong>\r\nJardins de Laribal<\/strong>\r\nAcceso: Passeig de Santa Madrona, 28<\/strong>\r\n\r\nSant Andreu Contemporani presenta Pero la tarea del olvido es convertirnos en una boca repetida<\/em> el pr\u00f3ximo s\u00e1bado 12 de octubre de 11h a 14h en los lim\u00edtrofes de La Font del Gat en los Jardines de Laribal del Parque de Montjuic.<\/strong>\r\n\r\nEl proyecto, comisariado por Margot Cuevas, cuenta con la participaci\u00f3n de Agnes Essonti Luque, Laura Sebastiane, Madeleine Stack + Fer Boyd y finalizar\u00e1 con un DJ set de Mani Tapes.<\/strong>\r\n\r\nLas aguas de una fuente muchas veces avanzan ocult\u00e1ndose y escondiendo las historias y voces que se han sentado a su alrededor a susurrar secretos. Pero tanto el agua como sus relatos siempre circulan y nunca quedan estancas. Para esta jornada deslocalizada presentamos a tres artistas que trabajan con la circulaci\u00f3n: de relatos, de gestos o de tradici\u00f3n.\r\n\r\nPara Agnes Essonti Luque, la comida se articula como un elemento que nos sostiene y preserva nuestras tradiciones culturales, a la vez que nos conecta con nosotras mismas y con el entorno en el que vivimos a trav\u00e9s del compartir. Las esculturas perform\u00e1ticas de Laura Sebastianes recogen el circular del agua desde la intimidad de nuestros hogares hasta la colectividad de la plaza. Las fuentes son objetos en torno a los que nos hemos reunido y nos seguimos reuniendo para socializar, contar historias o compartir relatos. Las performances de Madeleine Stack y Fer Boyd recogen relatos de amor queer desde lo comunitario y fronterizo. A trav\u00e9s de sus voces, cobran cuerpo y se comparten como las historias que las fuentes guardan con recelo.\r\n\r\n\u00a1Os esperamos!\r\n\r\nOrganiza:<\/strong>\r\nSant Andreu Contemporani i Ajuntament - Districte de \u0218an\u021b Andreu<\/strong>\r\n\r\nColabora: Restaurante la Font del Gat<\/strong>\r\n\r\n<\/div>","desc_en":"-","event_category":197,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/santandreucontemporani.org\/ca\/activitats\/pero-la-tasca-de-l-oblit-es-convertir-nos-en-una-boca-repetida","_event_web_es":"https:\/\/santandreucontemporani.org\/es\/activitats\/pero-la-tasca-de-l-oblit-es-convertir-nos-en-una-boca-repetida","_event_web_en":"https:\/\/santandreucontemporani.org\/","event_contact_email":"sac@santandreucontemporani.org","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Font del Gat","abe_event_category":"Performance","start":"2024-10-12 11:00:00","end":"2024-10-12 14:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-10-12 11:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/42390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/42390\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=42390"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=42390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}