{"id":42423,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=42423"},"modified":"2024-12-12T11:20:26","modified_gmt":"2024-12-12T09:20:26","slug":"yesterday-today-tomorrow","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/yesterday-today-tomorrow\/","title":{"rendered":"Yesterday, Today, Tomorrow. F\u00e1bio Cola\u00e7o"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":43566,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[29],"event-tags":[],"class_list":["post-42423","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-adn-galeria","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Yesterday, Today, Tomorrow. F\u00e1bio Cola\u00e7o","title_es":"Yesterday, Today Tomorrow. F\u00e1bio Cola\u00e7o","title_en":"Yesterday, Today, Tomorrow. F\u00e1bio Cola\u00e7o","desc_ca":"<strong>F\u00e1bio Cola\u00e7o<\/strong> \u00e9s un jove artista portugu\u00e8s que presenta la seva primera exposici\u00f3 individual en ADN Galeria. En ella el visitant pot observar una materialitzaci\u00f3 d\u2019inquietuds de la nostra vida quotidiana, gr\u00e0cies especialment a un recorregut expositiu que ficcionaliza l\u2019estructura simb\u00f2lica d\u2019una casa. El resultat \u00e9s un projecte que descriu una realitat dist\u00f2pica, una intricada xarxa d\u2019associacions que reflecteixen diferents lectures sobre el nostre temps i sobre diferents episodis hist\u00f2rics.\r\n\r\nLes obres de Cola\u00e7o obren espai per a la reflexi\u00f3 cr\u00edtica i transcendeixen els l\u00edmits tradicionals de l\u2019escultura, la seva principal \u00e0rea de formaci\u00f3 art\u00edstica. Aquestes utilitzen materials i dispositius alternatius, adaptant cada t\u00e8cnica a diferents recerques. El conjunt de les obres revela una concentraci\u00f3 de refer\u00e8ncies culturals, especialment lligades a la hist\u00f2ria de l\u2019art, la qual cosa demostra el seu poder simb\u00f2lic i iconogr\u00e0fic en el context de la ind\u00fastria cultural contempor\u00e0nia. Aix\u00ed, el car\u00e0cter subversiu de les obres i tamb\u00e9 la seva ironia creen al\u00b7legories que faciliten interpretacions noves per part de l\u2019espectador. En cada t\u00edtol hi ha una an\u00e0lisi de valor d\u2019uns certs traumes socials col\u00b7lectius propis d\u2019avui dia, on pren protagonisme el nostre sistema econ\u00f2mic. A aix\u00f2 ajuda la inclusi\u00f3 de peces que utilitzen un element que integra a diverses d\u2019elles com a <em>materia-prima<\/em> modelada per l\u2019artista: els diners.","desc_es":"<strong>F\u00e1bio Cola\u00e7o<\/strong>, es un joven artista portugu\u00e9s, que presenta su primera exposici\u00f3n individual en ADN Galeria. Invitando a los espectadores a entrar en un complejo di\u00e1logo de referencias en un recorrido expositivo que ficcionaliza la estructura simb\u00f3lica de una casa, el visitante puede observar el materializaci\u00f3n de inquietudes de nuestra vida cotidiana. Una realidad dist\u00f3pica, una intrincada red de asociaciones que reflejan el tejido estructural del tiempo y la historia.\r\n\r\nLas obras de Cola\u00e7o abren espacio para la reflexi\u00f3n cr\u00edtica y trascienden los l\u00edmites tradicionales de la escultura, su principal \u00e1rea de formaci\u00f3n art\u00edstica. Estas utilizan materiales y dispositivos alternativos, adaptando cada t\u00e9cnica a distintas investigaciones. El conjunto de las obras revela una concentraci\u00f3n de referencias culturales, especialmente ligadas a la historia del arte, lo que demuestra su poder simb\u00f3lico e iconogr\u00e1fico en el contexto de la industria cultural contempor\u00e1nea. As\u00ed, el car\u00e1cter subversivo de las obras y tambi\u00e9n su iron\u00eda crean alegor\u00edas que facilitan interpretaciones nuevas por parte del espectador. En cada t\u00edtulo hay un an\u00e1lisis de valor de ciertos traumas sociales colectivos propios de hoy d\u00eda, donde toma protagonismo nuestro sistema econ\u00f3mico. A ello ayuda la inclusi\u00f3n de piezas que utilizan un elemento que integra a varias de ellas como <em>materia-prima<\/em> moldeada por el artista: el dinero.","desc_en":"<strong>F\u00e1bio Cola\u00e7o<\/strong>, is a young Portuguese artist, who presents his first solo exhibition at ADN Galeria. By inviting viewers to enter into a complex dialogue of references in an exhibition route that fictionalizes the symbolic structure of a house, the visitor can observe the materialization of concerns in our daily lives. A dystopian reality, an intricate web of associations that reflect the structural fabric of time and history.\r\n\r\nCola\u00e7o\u2019s works open space for critical reflection and transcend the traditional limits of sculpture, his main area of artistic training. The pieces use alternative materials and devices, adapting each technique to different investigations. The works as a whole reveal a concentration of cultural references, especially linked to the history of art, which demonstrates their symbolic and iconographic power in the context of the contemporary cultural industry. Thus, the subversive nature of the works and also their irony create allegories that facilitate new interpretations by the viewer. In each title there is an analysis value of certain collective social nowadays traumas, where our economic system takes center stage. This is helped by the inclusion of pieces that use an element that integrates several of them as a <em>raw material<\/em> shaped by the artist: money.","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.adngaleria.com\/es\/exhibitions\/178\/","_event_web_es":"https:\/\/www.adngaleria.com\/es\/exhibitions\/178\/","_event_web_en":"https:\/\/www.adngaleria.com\/exhibitions\/178\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"ADN Galeria","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2024-11-30 12:00:00","end":"2024-11-30 16:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-11-30 12:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/42423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/42423\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=42423"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=42423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}