{"id":43228,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=43228"},"modified":"2024-11-25T11:37:41","modified_gmt":"2024-11-25T09:37:41","slug":"difacil","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/difacil\/","title":{"rendered":"Dif\u00e0cil"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":43519,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[146],"event-tags":[],"class_list":["post-43228","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-capella","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Dif\u00e0cil ","title_es":"Dif\u00e1cil ","title_en":"Dif\u00e0cil (Diffeasy)","desc_ca":"<strong><em>Dif\u00e0cil.\u00a0<\/em><\/strong>\r\n\r\nUna exposici\u00f3 d\u2019infants de l\u2019Escola Aldana amb Jaume Clotet.\u00a0Espais C\r\n\r\n<em>Dif\u00e0cil<\/em> \u00e9s un concepte que descriu el m\u00e8tode de relaci\u00f3 entre Jaume Clotet i els nens i nenes de l\u2019Escola Aldana dins el programa Espais C desenvolupat durant els cursos escolars de 2022-2023 i de 2023-2024. Es tracta d\u2019un mot entusiasta i emp\u00e0tic, capa\u00e7 de transformar la dificultat en facilitat i dotat d\u2019una energia particular: la que neix d\u2019una situaci\u00f3 de la qual no se sap ben b\u00e9 qu\u00e8 s\u2019espera.\r\n\r\nEspais C \u00e9s un programa del Consorci d\u2019Educaci\u00f3 i l\u2019Institut de Cultura de Barcelona que posa en di\u00e0leg la pr\u00e0ctica art\u00edstica i l\u2019\u00e0mbit p\u00fablic de l\u2019educaci\u00f3 prim\u00e0ria a trav\u00e9s de processos de conviv\u00e8ncia de llarga durada. En aquest sentit, <em>Dif\u00e0cil<\/em> \u00e9s pura complicitat entre posicions diverses. D\u2019una banda, la de Jaume Clotet, que trasllada el seu taller a una escola i, per tant, accepta una rutina di\u00e0ria compartida amb els ritmes d\u2019una comunitat educativa; de l\u2019altra, l\u2019Escola Aldana, que decideix conviure amb un artista sense tenir clar qu\u00e8 sortir\u00e0 de tot plegat. I aqu\u00ed hem de sumar-hi encara l\u2019acompanyament de Judit L\u00f3pez, mediadora de La Capella, i un grup d\u2019infants que anir\u00e0 descobrint, sense pressa, sobre la marxa, quines s\u00f3n les pot\u00e8ncies de tenir un artista dins de l\u2019escola. I b\u00e9, tenir el Jaume a prop els ha portat a utilitzar una nova paraula que no semblava que pogu\u00e9s existir, i potser aquestes coses nom\u00e9s passen des de l\u2019art.\r\n\r\nDos anys despr\u00e9s de <em>New Ywork<\/em>, la seva exposici\u00f3 individual a l\u2019Espai Rampa \u2013i projecte amb el qual va comen\u00e7ar la seva relaci\u00f3 amb l\u2019Escola Aldana i Espais C\u2013, Jaume Clotet torna al mateix espai, per\u00f2 ara amb un projecte de col\u00b7laboraci\u00f3 que sintetitza les coses que van succeir en companyia dels nens i nenes de l\u2019escola durant tot aquest temps. Una exposici\u00f3 de pintures i una instal\u00b7laci\u00f3 central en qu\u00e8 l\u2019imaginari de la c\u00e0mera de fotos adquireix una rellev\u00e0ncia especial. Una fantasia coral i la documentaci\u00f3 d\u2019aquesta com a viv\u00e8ncia.\r\n\r\n<em>Dif\u00e0cil<\/em> \u00e9s una exposici\u00f3 que forma part del programa de mediaci\u00f3 de La Capella i que s\u2019emmarca en la celebraci\u00f3 dels 30 anys del centre.\r\n\r\n&nbsp;","desc_es":"<strong><em>Dif\u00e1cil<\/em><\/strong>\r\n\r\nUna exposici\u00f3n de los ni\u00f1os y ni\u00f1as del Colegio Aldana con Jaume Clotet\r\n\r\nEspacios C\r\n\r\n<em>Dif\u00e1cil<\/em> es un concepto que describe el m\u00e9todo de relaci\u00f3n entre Jaume Clotet y los ni\u00f1os y ni\u00f1as del Colegio Aldana en el marco del programa Espacios C desarrollado durante los cursos escolares 2022-2023 y 2023-2024. Se trata de un vocablo entusiasta y emp\u00e1tico, capaz de transformar la dificultad en facilidad y dotado de una energ\u00eda particular: la que nace de una situaci\u00f3n de la que no se sabe muy bien qu\u00e9 esperar.\r\n\r\nEspacios C es un programa del Consorcio de Educaci\u00f3n y el Instituto de Cultura de Barcelona que pone en di\u00e1logo la pr\u00e1ctica art\u00edstica y el \u00e1mbito p\u00fablico de la educaci\u00f3n primaria a trav\u00e9s de procesos de convivencia de larga duraci\u00f3n. En este sentido, <em>Dif\u00e1cil<\/em> es pura complicidad entre posiciones distintas. Por una parte, la de Jaume Clotet, que traslada su taller a un colegio y, por lo tanto, acepta una rutina diaria compartida con los ritmos de una comunidad educativa; por otra, el Colegio Aldana, que decide convivir con un artista sin tener claro cu\u00e1l va a ser el resultado. Y aqu\u00ed hay que sumar tambi\u00e9n el acompa\u00f1amiento de Judit L\u00f3pez, mediadora de La Capella, y a un grupo de ni\u00f1os y ni\u00f1as que ir\u00e1n descubriendo, sin prisas, sobre la marcha, cu\u00e1les son las potencias de tener a un artista en el colegio. Y es que tener a Jaume cerca les ha llevado a usar una nueva palabra cuya existencia parec\u00eda imposible, pero tal vez esas cosas solo ocurran desde el arte.\r\n\r\nDos a\u00f1os despu\u00e9s de <em>New Ywork<\/em>, su exposici\u00f3n individual en el Espai Rampa \u2013y proyecto con el que empez\u00f3 su relaci\u00f3n con el Colegio Aldana y Espacios C\u2013, Jaume Clotet regresa al mismo espacio, pero ahora con un proyecto de colaboraci\u00f3n que sintetiza lo sucedido en compa\u00f1\u00eda de los ni\u00f1os y ni\u00f1as del colegio durante todo este tiempo. Una exposici\u00f3n de pinturas y una instalaci\u00f3n central en que el imaginario de la c\u00e1mara fotogr\u00e1fica adquiere especial relevancia. Una fantas\u00eda coral y su documentaci\u00f3n como vivencia.\r\n\r\n<em>Dif\u00e1cil <\/em>es una exposici\u00f3n que forma parte del programa de mediaci\u00f3n de La Capella y que se enmarca en la celebraci\u00f3n de los 30 a\u00f1os del centro.","desc_en":"<strong><em>Dif\u00e0cil<\/em><\/strong><strong> (Diffeasy)<\/strong>\r\n\r\nA children\u2019s exhibition at the Escola Aldana school with Jaume Clotet\r\n\r\nEspais C\r\n\r\n<em>Dif\u00e0cil<\/em> (Diffeasy) is a concept that describes the method of the relationship between Jaume Clotet and the children at the Escola Aldana as part of the Espais C programme during the 2022<span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">\u2013<\/span>23 and 2023<span lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\">\u2013<\/span>24 academic years. It is an enthusiastic and empathetic word capable of transforming difficulty into easiness and is imbued with a particular energy, the energy generated in a situation from which one does not know quite what to expect.\r\n\r\nEspais C is a programme run by the Consorci d\u2019Educaci\u00f3 and the Institut de Cultura de Barcelona that brings artistic practice and the public ambit of primary education into a dialogue by means of lasting processes of co-operation. In this respect, <em>Dif\u00e0cil<\/em> is pure collaboration between diverse positions: that of Jaume Clotet, who moved his studio into a school and hence embraced a daily routine shared with the rhythms of an educational community; and that of the Escola Aldana, which decided to cohabit with an artist without it being clear what the outcome would be. And here we must also add the support of Judit L\u00f3pez, a mediator at La Capella, and a group of children who would gradually and unhurriedly discover on the fly what the potential of having an artist in the school is. And so, having Jaume close to hand led them to use a new word that seemed unlikely it could ever exist, and perhaps these things only happen thanks to art.\r\n\r\nTwo years after <em>New Ywork<\/em>, Clotet\u2019s solo show in the Espai Rampa \u2013 and a project with which he began his relationship with the Escola Aldana and Espais C \u2013 the artist has returned to the same space, but now with a collaborative project that sums up the things that occurred in the company of the children at the school over the course of this period. An exhibition of paintings and a central installation in which the imaginary of the photographic camera acquires a special importance. A fantasy involving many individuals and its documentation as an experience.\r\n\r\n<em>Dif\u00e0cil<\/em> is an exhibition that is part of La Capella\u2019s mediation programme and one of the events being held to celebrate the centre\u2019s thirtieth anniversary.","event_category":103,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/ca\/difacil","_event_web_es":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/es\/difacil","_event_web_en":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/en\/difacil-diffeasy","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Capella","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2024-11-28 00:00:00","end":"2025-01-19 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2024-11-28 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/43228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/43228\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=43228"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=43228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}