{"id":44053,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=44053"},"modified":"2024-12-13T11:49:58","modified_gmt":"2024-12-13T09:49:58","slug":"dijous-de-veu-i-paraula-todo-o-que-escribo-convertese-en-realidade-tot-allo-que-escric-es-converteix-en-realitat","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/dijous-de-veu-i-paraula-todo-o-que-escribo-convertese-en-realidade-tot-allo-que-escric-es-converteix-en-realitat\/","title":{"rendered":"Dijous de veu i paraula \/ Todo o que escribo conv\u00e9rtese en realidade (Tot all\u00f2 que escric es converteix en realitat)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":44054,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[560],"event-tags":[],"class_list":["post-44053","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-santa-monica","event-category-arts-in-viu"],"acf":{"title_ca":"Dijous de veu i paraula \/ Todo o que escribo conv\u00e9rtese en realidade (Tot all\u00f2 que escric es converteix en realitat)","title_es":"Jueves de voz y palabra \/  Todo o que escribo conv\u00e9rtese en realidade (Tot all\u00f2 que escric es converteix en realitat)","title_en":"Thursday of voice and word \/ Todo o que escribo conv\u00e9rtese en realidade (Tot all\u00f2 que escric es converteix en realitat)","desc_ca":"<em>Todo o que escribo conv\u00e9rtese en realidade (Tot all\u00f2 que escric es converteix en realitat)<\/em>\u00a0\u00e9s un espectacle a mig cam\u00ed entre el recital de poesia i el que en Gal\u00edcia es coneix com a \u00abcontada\u00bb, \u00e9s a dir, el fet de compartir hist\u00f2ries narrades al p\u00fablic. Les hist\u00f2ries que Mar\u00eda Lado aporta s\u2019enllacen amb poemes de la seva autoria, que ella mateixa recita. S\u00f3n narracions relatives a algunes an\u00e8cdotes de les escriptores i escriptors que m\u00e9s fascinen la poeta gallega, com aquella hist\u00f2ria de Mary Shelley i la seva colla a Vila Diodati l\u2019any sense estiu, l\u2019amistat entre Rosal\u00eda de Castro i Eduarda Pondal, la incre\u00efble hist\u00f2ria de les primeres sessions espiritistes a Gal\u00edcia i d\u2019altres an\u00e8cdotes que, documentades al llarg dels anys, acaben per sortir d\u2019una manera o d\u2019una altra ocultes entre els versos de Mar\u00eda Lado.","desc_es":"<em>Todo o que escribo conv\u00e9rtese en realidade (Tot all\u00f2 que escric es converteix en realitat)<\/em>\u00a0-todo aquello que escribo se convierte en realidad- es un espect\u00e1culo a medio camino entre el recital de poes\u00eda y lo que en Galicia se conoce como \u00abcontada\u00bb, es decir, el hecho de compartir historias narradas al p\u00fablico. Las historias que Mar\u00eda Lado aporta se enlazan con poemas de su autor\u00eda, que ella misma recita. Son narraciones relativas a algunas an\u00e9cdotas de las escritoras y escritores que m\u00e1s fascinan a la poeta gallega, como aquella historia de Mary Shelley y su pandilla en Vila Diodati el a\u00f1o sin verano, la amistad entre Rosal\u00eda de Castro y Eduarda Pondal, la incre\u00edble historia de las primeras sesiones espiritistas en Galicia y otras an\u00e9cdotas que, documentadas a lo largo de los a\u00f1os, acaban por salir de una forma o de otra ocultas entre los versos de Mar\u00eda Lado.","desc_en":"<em>Todo o que escribo conv\u00e9rtese en realidade (Tot all\u00f2 que escric es converteix en realitat)\u00a0<\/em>- everything I write becomes reality - is a show halfway between a poetry recital and what is known in Galicia as \u2018contada\u2019, that is, the act of sharing stories narrated to the public. The stories that Mar\u00eda Lado brings are linked to poems of her own authorship, which she recites herself. They are stories about some of the writers' anecdotes that most fascinate the Galician poet, such as the story of Mary Shelley and her gang in Vila Diodati in the year without a summer, the friendship between Rosal\u00eda de Castro and Eduarda Pondal, the incredible story of the first spiritualist s\u00e9ances in Galicia and other anecdotes that, documented over the years, end up coming out in one way or another hidden in Mar\u00eda Lado's verses.","event_category":440,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/ca\/detall\/Dijous-de-veu-i-paraula-00033","_event_web_es":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/es\/detall\/Dijous-de-veu-i-paraula-00033","_event_web_en":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/en\/detall\/Dijous-de-veu-i-paraula-00033","event_contact_email":"santamonica@gencat.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Santa M\u00f2nica","abe_event_category":"Arts en Viu","start":"2025-02-06 19:00:00","end":"2025-02-06 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-02-06 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/44053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/44053\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=44053"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=44053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}