{"id":44186,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=44186"},"modified":"2024-12-17T10:46:50","modified_gmt":"2024-12-17T08:46:50","slug":"dimecres-de-so-i-cos-cabaret-loulou-arxius-de-dansa-balad","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/dimecres-de-so-i-cos-cabaret-loulou-arxius-de-dansa-balad\/","title":{"rendered":"Dimecres de so i cos \/ Cabaret Loulou &#8211; Arxius de dansa baladi"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":44187,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[560],"event-tags":[],"class_list":["post-44186","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-santa-monica","event-category-performance"],"acf":{"title_ca":"Dimecres de so i cos \/ Cabaret Loulou - Arxius de dansa baladi","title_es":"Mi\u00e9rcoles de sonido y cuerpo \/ Cabaret Loulou - Arxius de dansa baladi","title_en":"Wednesday of sound and body \/ Cabaret Loulou - Arxius de dansa baladi","desc_ca":"Des dels grups de ballarines ambulants Ghawazi al sol sharqi de l'actualitat, Cabaret Loulou-arxius de dansa baladi \u00e9s un viatge pel temps i el moviment que narra la hist\u00f2ria de l'evoluci\u00f3 de la dansa baladi* al llarg d'un segle de canvis soci-pol\u00edtics. En indagar en les seves innombrables llegendes, hist\u00f2ries, art i context reflexionem sobre l'ambival\u00e8ncia al voltant de la figura de la ballarina, que encarna cada \u00e8poca i negocia una identitat entre les influ\u00e8ncies colonials i la cultura \u00e0rab, entre la tradici\u00f3 i la modernitat de les normes de g\u00e8nere per a les dones i el lloc que els correspon en la societat i l'esfera p\u00fablica.\r\n\r\n<em>Cabaret Loulou-arxius de dansa baladi<\/em>\u00a0\u00e9s tant una performance com una invitaci\u00f3 a embarcar-se en una aventura -on el moviment serveix de guia- per a celebrar figures de la dansa baladi marginals (i controvertides) que no obstant aix\u00f2 resulten centrals en la cultura, la mem\u00f2ria i l'imaginari social \u00e0rab.\r\n\r\n*La dansa baladi \u00e9s la forma de dansa tradicional tamb\u00e9 coneguda com a dansa \u00e0rab o dansa del ventre.","desc_es":"Desde los grupos de bailarinas ambulantes Ghawazi al solo sharqi de la actualidad, Cabaret Loulou-archivos de danza baladi es un viaje por el tiempo y el movimiento que narra la historia de la evoluci\u00f3n de la danza baladi* a lo largo de un siglo de cambios socio-pol\u00edticos. Al indagar en sus innumerables leyendas, historias, arte y contexto reflexionamos sobre la ambivalencia alrededor de la figura de la bailarina, que encarna cada \u00e9poca y negocia una identidad entre las influencias coloniales y la cultura \u00e1rabe, entre la tradici\u00f3n y la modernidad de las normas de g\u00e9nero para las mujeres y el lugar que les corresponde en la sociedad y la esfera p\u00fablica.\r\n\r\n<em>Cabaret Loulou-archivos de danza baladi<\/em>\u00a0es tanto una performance como una invitaci\u00f3n a embarcarse en una aventura -donde el movimiento sirve de gu\u00eda- para celebrar figuras de la danza baladi marginales (y controvertidas) que sin embargo resultan centrales en la cultura, la memoria y el imaginario social \u00e1rabe.\r\n\r\n*La danza baladi es la forma de danza tradicional tambi\u00e9n conocida como danza \u00e1rabe o danza del vientre.","desc_en":"From Ghawazi to present solo sharqi, Cabaret Loulou Baladi Archives of Baladi Dance is a journey in time and in movement, telling the story of the evolution of Baladi* dance across a century of socio-political changes. Delving into its main legends, stories, art and context we reflect on the ambivalence around the \"dancer figure\", who embodies the times, negotiating identity between Colonial influences and Arabness, tradition and modernism of gender norms of women and their position in society and the public sphere.\r\n\r\n<em>Cabaret Loulou Archives of Baladi Dance<\/em>\u00a0is a performance and an invitation to embark on a journey- with movement as the guide - to celebrate the marginal (and contested) but central Baladi dance figures, in Arab culture, memory and the social imaginary.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n*Baladi dance is the traditional dance form that is also known as Danza Arabe or Belly dance.","event_category":197,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/ca\/detall\/Dimecres-de-so-i-cos-00115","_event_web_es":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/es\/detall\/Dimecres-de-so-i-cos-00115","_event_web_en":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/en\/detall\/Dimecres-de-so-i-cos-00115","event_contact_email":"santamonica@gencat.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Santa M\u00f2nica","abe_event_category":"Performance","start":"2025-03-19 19:00:00","end":"2025-03-19 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-03-19 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/44186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/44186\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=44186"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=44186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}