{"id":45274,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=45274"},"modified":"2025-02-04T23:12:12","modified_gmt":"2025-02-04T21:12:12","slug":"escenes-quotidianes-2-marcia-codinachs-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/escenes-quotidianes-2-marcia-codinachs-2\/","title":{"rendered":"Escenes quotidianes 2. Marci\u00e0 Codinachs"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":149,"featured_media":45271,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[611],"event-tags":[],"class_list":["post-45274","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-galeria-h2o","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Escenes quotidianes 2. Marci\u00e0 Codinachs","title_es":"Escenes quotidianes 2. Marci\u00e0 Codinachs","title_en":"Escenes quotidianes 2. Marci\u00e0 Codinachs","desc_ca":"Elaborar un m\u00f3n intern\u2026 paral\u00b7lel a la realitat i cr\u00edtic a la vegada. Un m\u00f3n coherent amb mi, amb la meva evoluci\u00f3 personal. En dic \u201cinteriors\u201d perqu\u00e8 per a mi tot es interior, perqu\u00e8 amb les meves pintures em sento amb mi mateix. No \u00e9s que el fet de pintar m\u2019obri una finestra al m\u00f3n, no!, al contrari, pinto de fora cap a dins. El que veieu \u00e9s el meu interior. La realitat \u00e9s fuga\u00e7, inaprehensible. El que queda s\u00f3n les empremtes en cada persona. De fet, aquest \u00e9s el gran dilema entre realitat i m\u00f3n interior, dos mons paral\u00b7lels. Ambd\u00f3s veritat? Evidentment no, el m\u00f3n exterior \u00e9s canviant i fuga\u00e7, i ning\u00fa el veu igual, el m\u00f3n interior \u00e9s totalment veritat i \u00fanic.\r\n\r\nHe volgut agrupar en aquesta exposici\u00f3 quatre peces que mostren aquesta tend\u00e8ncia primerenca cap a la interioritat:\u00a0<i>La casa d\u2019Aviny\u00f3<\/i>,\u00a0<i>La casa de la Ribera<\/i>,\u00a0<i>Jugant a cartes a Marrakech<\/i>, i\u00a0<i>Una mala nit<\/i>. A m\u00e9s d\u2019un parell de peces d\u2019enc\u00e0rrec:\u00a0<i>Mercat d\u2019Abuja<\/i>\u00a0i\u00a0<i>La Mesquita de Sarjah<\/i>.\r\n\r\nPresento tamb\u00e9 quatre peces totalment in\u00e8dites. Dues perspectives del PFC d\u2019arquitectura, i els dos dibuixos que conformaven el projecte presentat a l\u2019ILAUD (Urbino). Les quatre peces fetes a quatre mans amb l\u2019Enric Miralles. Tamb\u00e9\u00a0<i>El nen sol<\/i>, un dels primers quadres (1970) i, en mem\u00f2ria de la meva mare, un paisatge seu.","desc_es":"Elaborar un mundo interno\u2026 paralelo a la realidad y a la vez cr\u00edtico con ella. Un mundo coherente conmigo, con mi evoluci\u00f3n personal. Digo \u201cinteriores\u201d porque para m\u00ed todo es interior, porque con mis pinturas me siento conmigo. No es que el hecho de pintar me abra una ventana al mundo, \u00a1no!, al rev\u00e9s, pinto de fuera hacia dentro. Lo que veis es mi interior. La realidad es fugaz, inaprensible. Lo que queda son las huellas en cada persona. De hecho, este es el gran dilema entre realidad y mundo interior, dos mundos paralelos. \u00bfAmbos verdad? Evidentemente no, el mundo exterior es cambiante y fugaz, y nadie lo ve igual, el mundo interior es totalmente verdad y \u00fanico.\r\n\r\nHe querido agrupar en esta exposici\u00f3n cuatro piezas que muestran esta tendencia primeriza hacia la interioridad:\u00a0<i>La casa d\u2019Aviny\u00f3<\/i>,\u00a0<i>La casa de la Ribera<\/i>,\u00a0<i>Jugando a cartas en Marrakech<\/i>, y\u00a0<i>Una mala noche<\/i>. Adem\u00e1s de un par de piezas de encargo:\u00a0<i>Mercado de Abudja<\/i>\u00a0y\u00a0<i>La Mezquita de Sarjah<\/i>.\r\n\r\nPresento tambi\u00e9n 4 piezas totalmente in\u00e9ditas. Dos perspectivas del PFC d\u2019arquitectura, y los dos dibujos que conformaban el proyecto presentado en el ILAUD (Urbino). Las cuatro piezas hechas a cuatro manos con Enric Miralles. Tambi\u00e9n\u00a0<i>El ni\u00f1o solo<\/i>, uno de los primeros cuadros (1970) y, en memoria de mi madre, un paisaje suyo.","desc_en":"To create an inner world\u2026 parallel to reality and at the same time critical of it. A world that is coherent with myself, with my personal evolution. I say \u201cinner\u201d because for me everything is internal, because with my paintings I feel in touch with myself. It\u2019s not that painting opens a window to the world for me, no! On the contrary, I paint from the outside inwards. What you see is my interior self. Reality is fleeting, elusive. What remains are the traces in each person. In fact, this is the great dilemma between reality and the inner world, two parallel worlds. Are both true? Obviously not; the external world is changing and fleeting, and no one sees it the same way, whereas the inner world is completely true and unique.\r\n\r\nI wanted to gather in this exhibition four pieces that show this early tendency towards interiority:\u00a0<em>The House of Avignon<\/em>,\u00a0<em>The House of the Ribera<\/em>,\u00a0<em>Playing Cards in Marrakesh<\/em>, and\u00a0<em>A Bad Night<\/em>. Along with a couple of commissioned works:\u00a0<em>Abudja Market<\/em>, and\u00a0<em>The Sarjah Mosque<\/em>.\r\n\r\nI also present four totally unpublished pieces. Two perspectives from the PFC of architecture, and the two drawings that made up the project presented at ILAUD (Urbino). The four pieces were made by four hands with Enric Miralles. Also,\u00a0<em>The Lonely Child<\/em>, one of my first paintings (1970), and in memory of my mother, one of her landscapes.","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.h2o.es\/#\/ca\/exposicion\/415\/escenas-cotidianas-2","_event_web_es":"https:\/\/www.h2o.es\/#\/es\/exposicion\/415\/escenas-cotidianas-2","_event_web_en":"https:\/\/www.h2o.es\/#\/en\/exposicion\/415\/escenas-cotidianas-2","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Galeria H2O","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2025-02-13 18:00:00","end":"2025-02-13 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-02-13 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/149"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45274\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=45274"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=45274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}