{"id":45714,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=45714"},"modified":"2025-02-20T17:10:34","modified_gmt":"2025-02-20T15:10:34","slug":"stripsody-cathy-berberian","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/stripsody-cathy-berberian\/","title":{"rendered":"Stripsody. Cathy Berberian"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":31,"featured_media":45715,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[152],"event-tags":[],"class_list":["post-45714","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-virreina-centre-de-la-imatge","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Stripsody. Cathy Berberian","title_es":"Stripsody. Cathy Berberian","title_en":"Stripsody. Cathy Berberian","desc_ca":"<span lang=\"ca\">Coincidint amb el centenari del naixement de <b>Cathy Berberian<\/b> (1925-1983), aquesta exposici\u00f3 examina la hist\u00f2ria i l\u2019estatut art\u00edstic de <\/span><em><span lang=\"ca\">Stripsody<\/span><\/em><span lang=\"ca\">, la seva \u00f2pera prima com a compositora. Inspirada per les onomatopeies del c\u00f2mic i creada amb la complicitat del seu amic Umberto Eco, la pe\u00e7a de Berberian combina la creaci\u00f3 visual, la <\/span><em><span lang=\"ca\">performance<\/span><\/em><span lang=\"ca\"> i l\u2019experimentaci\u00f3 amb la paraula i el llenguatge. A trav\u00e9s d\u2019una selecci\u00f3 de discos, partitures, fotografies, publicacions i altres materials, la mostra s\u2019ocupa de revisar la particular genealogia creativa d\u2019una de les creacions vocals m\u00e9s revolucion\u00e0ries i inclassificables del segle xx.<\/span>\r\n\r\n<b>Comissari: Arnau Horta<\/b>","desc_es":"Coincidiendo con el centenario del nacimiento de <b>Cathy Berberian<\/b> (1925-1983), esta exposici\u00f3n examina la historia y el estatuto art\u00edstico de Stripsody, su \u00f3pera prima como compositora. Inspirada por las onomatopeyas del c\u00f3mic y creada con la complicidad de su amigo Umberto Eco, la pieza de Berberian combina la creaci\u00f3n visual, la performance y la experimentaci\u00f3n con la palabra y el lenguaje. A trav\u00e9s de una selecci\u00f3n de discos, partituras, fotograf\u00edas, publicaciones y otros materiales, la muestra se ocupa de revisar la particular genealog\u00eda creativa de una de las creaciones vocales m\u00e1s revolucionarias e inclasificables del siglo xx.\r\n\r\n<b>Comisario: Arnau Horta<\/b>","desc_en":"Coinciding with the hundred-year anniversary of the birth of <b>Cathy Berberian<\/b> (1925-1983), this exhibition examines the history and artistic status of Stripsody, her debut work as a composer. Inspired by the onomatopoeia of comics and created with the help of her friend Umberto Eco, Stripsody combines visual creation, performance and experimentation with words and language. Through a selection of records, scores, photographs, publications and other materials, the exhibition examines the particular creative genealogy of one of the most revolutionary and unclassifiable vocal creations of the 20th century.\r\n\r\n<b>Curator: Arnau Horta<\/b>","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/ca\/exposicions\/stripsody\/872","_event_web_es":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/es\/exposiciones\/stripsody\/872","_event_web_en":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/en\/exhibitions\/stripsody\/872","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Virreina Centre de la Imatge","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2025-04-17 00:00:00","end":"2025-09-28 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2025-04-17 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45714\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=45714"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=45714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}