{"id":45756,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=45756"},"modified":"2025-02-20T18:58:19","modified_gmt":"2025-02-20T16:58:19","slug":"waves-lautaro-reyes-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/waves-lautaro-reyes-2\/","title":{"rendered":"Waves. Lautaro Reyes"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":42,"featured_media":45753,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[169],"event-tags":[],"class_list":["post-45756","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-mercat-de-les-flors","event-category-arts-in-viu"],"acf":{"title_ca":"Waves. Lautaro Reyes","title_es":"Waves. Lautaro Reyes","title_en":"Waves. Lautaro Reyes","desc_ca":"Aquesta pe\u00e7a provoca un despla\u00e7ament en la imatge del cos, en l\u2019experi\u00e8ncia que cont\u00e9. A partir d\u2019una pulsi\u00f3 constant de transformaci\u00f3, l\u2019int\u00e8rpret travessa per la seva identitat pol\u00edtica i, a trav\u00e9s del moviment, obre la possibilitat de reconstruir-se cap a una altra identitat. A Waves<\/em>, Lautaro parla tamb\u00e9 del que signifiquen els seus dos mons geogr\u00e0fics i emocionals: \u201cA Xile em vaig fer persona pol\u00edtica, aqu\u00ed a Europa em vaig fer adult. Aquests dos llocs s\u00f3n dos pols que han estat separats i \u00e9s hora que xoquin. Sentir pol\u00edtic, pensar i fer art\u00edstic\u201d<\/em>.\r\n\r\nLautaro Reyes S\u00e1ez<\/b> \u00e9s core\u00f2graf i int\u00e8rpret amb una \u00e0mplia formaci\u00f3 a escoles iberoamericanes. Ha treballat amb diferents core\u00f2grafs i companyies a Europa. L\u2019any 2012 crea Camaralucida, projecte esc\u00e8nic que posa el focus d\u2019investigaci\u00f3 en trobar i desenvolupar mecanismes que alterin la percepci\u00f3 coreogr\u00e0fica. Com a core\u00f2graf ha rebut diversos reconeixements i actualment \u00e9s artista associat de la f\u00e0brica de creaci\u00f3 Graner.","desc_es":"Esta pieza provoca un desplazamiento en la imagen del cuerpo, en la experiencia que contiene. A partir de una constante pulsi\u00f3n de transformaci\u00f3n, el int\u00e9rprete atraviesa por su identidad pol\u00edtica y, a trav\u00e9s del movimiento, abre la posibilidad de reconstruirse hacia otra identidad. En Waves<\/em>, Lautaro habla tambi\u00e9n de lo que significan sus dos mundos geogr\u00e1ficos y emocionales: \u201cEn Chile me hice persona pol\u00edtica, aqu\u00ed en Europa me hice adulto. Estos dos sitios son dos polos que han sido separados y es hora de que choquen. Sentir pol\u00edtico, pensar y hacer art\u00edstico\u201d.<\/em>\r\n\r\nLautaro Reyes S\u00e1ez<\/b> es core\u00f3grafo e int\u00e9rprete con una amplia formaci\u00f3n en escuelas iberoamericanas. Ha trabajado con distintos core\u00f3grafos y compa\u00f1\u00edas en Europa. En 2012 crea Camaralucida, proyecto esc\u00e9nico que pone el foco de investigaci\u00f3n al encontrar y desarrollar mecanismos que alteren la percepci\u00f3n coreogr\u00e1fica. Como core\u00f3grafo ha recibido varios reconocimientos y actualmente es artista asociado de la f\u00e1brica de creaci\u00f3n Graner.","desc_en":"This piece provokes a displacement in the image of the body, in the experience it contains. From a constant drive for transformation, the performer goes through his or her political identity and, through movement, opens up the possibility of reconstructing themselves into another identity. In Wave<\/em>, Lautaro also discusses the significance of his two geographical and emotional worlds: In Chile I became a political person, here, in Europe, I became an adult. These two places are two poles that have remained separate, and it is time for them to collide. Feeling political, thinking and acting artistically<\/em>.\r\n\r\nLautaro Reyes S\u00e1ez<\/b> is a choreographer and performer who has studied extensively at a variety of Latin-American schools and worked with a broad range of choreographers and companies across Europe. In 2012, he developed his own scenographic project, Camaralucida, with the focus on seeking and developing mechanisms that alter the choreographic perception. As a choreographer he has received several awards and is currently an associate artist at the Graner creative factory.","event_category":440,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":10,"_event_price-max":16,"_event_web_ca":"https:\/\/mercatflors.cat\/espectacle\/waves\/","_event_web_es":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/espectacle\/waves\/","_event_web_en":"https:\/\/mercatflors.cat\/en\/espectacle\/waves\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/es.patronbase.com\/_MercatFlors\/Productions\/2203\/Performances?_gl=1*14dyu23*_ga*MTc3NTU5NDc0LjE3NDAwNjY3MTU.*_ga_M1CT00MXEK*MTc0MDA2ODc2Mi4yLjEuMTc0MDA3MDI3Ni40NC4wLjA.","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Mercat de les Flors","abe_event_category":"Arts en Viu","start":"2025-03-01 19:00:00","end":"2025-03-01 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-03-01 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45756\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=45756"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=45756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}