{"id":46526,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=46526"},"modified":"2025-03-25T17:10:49","modified_gmt":"2025-03-25T15:10:49","slug":"visiones-encarnadas-con-carme-torrent","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/visiones-encarnadas-con-carme-torrent\/","title":{"rendered":"visions encarnades amb Carme Torrent"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":65,"featured_media":46527,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[304],"event-tags":[],"class_list":["post-46526","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-escocesa","event-category-taller"],"acf":{"title_ca":"visions encarnades amb Carme Torrent","title_es":"visiones encarnadas con Carme Torrent","title_en":"incarnated visions by Carme Torrent","desc_ca":"Com sorgeixen les imatges que creem? Com encarnem la inspiraci\u00f3 cap a la pr\u00e0ctica art\u00edstica? Com generem un lloc d'acolliment en el qual entre-veure, moure, tocar modes de posar cos a les imatges?\r\n\r\nProposem un entre-lloc matinal on trobar-nos amb les intensitats que ens travessen, que ens con-formen, i ens trans-formen que puguin esdevenir -o no- en imatges, sons, formes art\u00edstiques reencantant els llocs de tr\u00e0nsit, atesa la intra-corpore\u00eftat, i a la vegada, conreant experi\u00e8ncies d'alteritat, generant llocs d'escolta i atenci\u00f3, relacions, relacions de relacions, teixits diversos, porosos, paradoxals, amorosos, que vibrin.\r\n\r\nEncarnar visions, donar-nos un moment-lloc per a explorar una entrada al taller que ens inspiri des del cos.\r\n\r\n<strong>Activitat p\u00fablica i gratu\u00efta sense inscripci\u00f3 pr\u00e8via.<\/strong>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><strong>bio<\/strong><\/h4>\r\n<strong>Carme Torrent<\/strong>,\u00a0immersa en l'\u00e0mbit de l'art, el seu treball es desplega en els l\u00edmits o creus entre la dansa, l'arquitectura, i la sensibilitat-pensament que emergeixen d'elles. Interessada pel treball en dansa anomenat bodi weather (laboratori de climatologia corporal), desenvolupat per Min Tanaka i Hisako Horikawa, viatja al Jap\u00f3 i col\u00b7labora regularment durant una d\u00e8cada amb la companyia Tokason, dirigida per Min Tanaka. Tamb\u00e9 col\u00b7labora ass\u00edduament amb el core\u00f2graf Xavier Le Roy, en propostes per a espais expositius. Es dona a l'exploraci\u00f3 i escolta en el tacte del corporal a trav\u00e9s de diverses pr\u00e0ctiques amb les quals ent\u00e9n el pol\u00edtic inseparable de la pregunta pels sabers que habiten el sensible en els seus desplegaments mateixos. Graduada en filosofia en la UB, universitat de Barcelona. Ha impartit tallers en MACAP M\u00e0ster d'Arts Esc\u00e8niques, Girona-Ljubljana-Dartington, i dins del programa de M\u00e0ster E.X.E.R.C.E, Montpeller.","desc_es":"\u00bfC\u00f3mo surgen las im\u00e1genes que creamos? \u00bfC\u00f3mo encarnamos la inspiraci\u00f3n hacia la pr\u00e1ctica art\u00edstica? \u00bfC\u00f3mo generamos un lugar de acogida en el que entre-ver, mover, tocar modos de encuerpar im\u00e1genes?\r\n\r\nProponemos un entre-lugar matinal donde encontrarnos con las intensidades que nos atraviesan, que nos con-forman, y nos trans-forman que puedan devenir -o no- en im\u00e1genes, sonidos, formas art\u00edsticas reencantando los lugares de tr\u00e1nsito, atendiendo a la intra-corporeidad, y a su vez, cultivando experiencias de alteridad, generando lugares de escucha y atenci\u00f3n, relaciones, relaciones de relaciones, tejidos diversos, porosos, parad\u00f3jicos, amorosos, vibr\u00e1tiles.\r\n\r\nEncarnar visiones, darnos un momento-lugar para explorar una entrada al taller que nos inspire desde el cuerpo.\r\n\r\n<strong>Actividad p\u00fablica y gratuita sin inscripci\u00f3n previa.<\/strong>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><strong>bio<\/strong><\/h4>\r\n<strong>Carme Torrent<\/strong>, inmersa en el \u00e1mbito del arte, su trabajo se despliega en los l\u00edmites o cruces entre la danza, la arquitectura, y la sensibilidad-pensamiento que emergen de ellas. Interesada por el trabajo en danza llamado body weather (laboratorio de climatologia corporal), desarrollado por Min Tanaka y Hisako Horikawa, viaja a Jap\u00f3n y colabora regularmente durante una d\u00e9cada con la compa\u00f1\u00eda Tokason, dirigida por Min Tanaka. Tambi\u00e9n colabora asiduamente con el core\u00f3grafo Xavier Le Roy, en propuestas para espacios expositivos. Se da a la exploraci\u00f3n y escucha en la tactilidad corporal a trav\u00e9s de diversas pr\u00e1cticas con las que entiende lo pol\u00edtico inseparable de la pregunta por los saberes que habitan lo sensible en sus despliegues mismos. Graduada en filosof\u00eda en la UB, universidad de Barcelona. Ha impartido talleres en MACAP M\u00e1ster de Artes Esc\u00e9nicas, Gerona-Ljubljana-Dartington, y dentro del programa de M\u00e1ster E.X.E.R.C.E, Montpellier.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\nSi tienes alguna necesidad o pregunta en relaci\u00f3n a la accesibilidad de esta actividad, visita nuestra p\u00e1gina d\"acceso a La Escocesa\" haciendo clic<a href=\"https:\/\/laescocesa.org\/es\/La%20Escocesa\/accesibilidad\"> aqui<\/a>","desc_en":"How do the images we create emerge? How do we incarnate the inspiration for artistic practice? How do we generate a welcoming place where we can glimpse, move, touch ways of making images?\r\n\r\nWe propose a morning between-place where we can meet with the intensities that cross us, that shape us, and trans-form us that can become -or not- in images, sounds, artistic forms, re-enchanting the places of transit, attending to intracorporeality, and at the same time, cultivating experiences of otherness, generating places of listening and attention, relationships, relationships of relationships, diverse, porous, paradoxical, loving, vibratile fabrics.\r\n\r\nTo embody visions, to give us a moment-place to explore an entrance to the workshop that inspires us from the body.\r\n\r\n<strong>Public and free activity without previous registration.<\/strong>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4><strong>bio<\/strong><\/h4>\r\n<strong>Carme Torrent<\/strong>, immersed in the field of art, her work unfolds in the limits or crossings between dance, architecture, and the sensibility-thought that emerge from them. Interested in the dance work called body weather (body weather laboratory), developed by Min Tanaka and Hisako Horikawa, she travels to Japan and collaborates regularly for a decade with the company Tokason, directed by Min Tanaka. She also collaborates assiduously with the choreographer Xavier Le Roy, in proposals for exhibition spaces. She explores and listens to bodily tactility through various practices with which she understands the political inseparable from the question of the knowledge that inhabits the sensitive in its very unfolding. Graduated in philosophy at the UB, University of Barcelona. She has taught workshops at MACAP Master of Performing Arts, Gerona-Ljubljana-Dartington, and within the Master program E.X.E.R.C.E, Montpellier.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\nIf you have any needs or questions regarding the accessibility of this activity, please, visit the page \"access La Escocesa\" <a href=\"https:\/\/laescocesa.org\/home\/en\/La Escocesa\/accessibility\">by clicking here<\/a>","event_category":235,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/laescocesa.org\/ca\/view\/visionsencarnades\/3896","_event_web_es":"https:\/\/laescocesa.org\/es\/view\/visionesencarnadas\/3896","_event_web_en":"https:\/\/laescocesa.org\/en\/view\/incarnatedvisions\/3896","event_contact_email":"info@laescocesa.org","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Escocesa","abe_event_category":"Taller","start":"2025-04-10 10:00:00","end":"2025-04-10 11:30:00","schedule":"custom","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-04-10 10:00:00","include":["2025-04-10 10:00:00","2025-05-08 10:00:00","2025-06-12 10:00:00"],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/46526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/46526\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=46526"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=46526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}