{"id":46832,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=46832"},"modified":"2025-04-03T13:08:20","modified_gmt":"2025-04-03T11:08:20","slug":"au-clair-de-lune-rosemary-standley-i-ensemble-contraste","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/au-clair-de-lune-rosemary-standley-i-ensemble-contraste\/","title":{"rendered":"Au clair de lune. Rosemary Standley i Ensemble Contraste"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":46833,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[56],"event-tags":[],"class_list":["post-46832","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-caixaforum-barcelona","event-category-concert"],"acf":{"title_ca":"Au clair de lune. Rosemary Standley i Ensemble Contraste","title_es":"Au clair de lune. Rosemary Standley y Ensemble Contraste","title_en":"Au clair de lune. Rosemary Standley y Ensemble Contraste","desc_ca":"<strong><span class=\"subtitle\">M\u00fasica i poesia<\/span><\/strong>\r\n<div class=\"secondary-text\">\r\n\r\nLa singular i misteriosa veu de Rosemary Standley, juntament amb un trio de l\u2019Ensemble Contraste, proposen una nit d\u2019embriaguesa i clarobscurs. La poesia \u00e9s un territori on s\u2019uneixen la m\u00fasica i la paraula. M\u00fasica de sons, frases, ritme de consonants o vocals, sons suaus o violents de rimes. Les paraules es converteixen en transgressions o desitjos no reconeguts. Se xiuxiuegen veritats velades de misteri i aud\u00e0cia. La poesia, aqu\u00ed, encarna alhora llibertat, provocaci\u00f3, gr\u00e0cia o rebel\u00b7li\u00f3.\r\n\r\nEn aquesta nit vibrant, on l\u2019ombra i la llum s\u2019entrellacen a la llum de la lluna, tot es barreja. La m\u00fasica \u00e9s poesia. La poesia \u00e9s m\u00fasica. En aquest mosaic musical i ling\u00fc\u00edstic, la parla es converteix en can\u00e7\u00f3, la m\u00fasica es converteix en confian\u00e7a. Bertolt Brecht, Max Jacob, Paul Verlaine o Colette ronden aquestes peces com esperits lliures que celebren l\u2019amor, la passi\u00f3 i la melancolia. Des de la rebel\u00b7li\u00f3 de \u201cPirate Jenny\u201d fins a la dol\u00e7or d\u2019\u201cApr\u00e8s un r\u00eave\u201d, des de la confian\u00e7a d\u2019\u201cI\u2019m a Stranger Here Myself\u201d fins al l\u00e0nguid impuls de \u201cDu Bist die Ruh\u201d, aquest viatge musical \u00e9s un teatre d\u2019emocions sense barreres.\r\n\r\n<strong>Fitxa art\u00edstica\r\n<\/strong>Rosemary Standley, veu\r\nEnsemble Contraste:\r\nArnaud Thorette, viola\r\nJohan Farjot, piano i arranjaments\r\nAlix Merckx, contrabaix\r\n\r\n<strong>Activitat en el marc del Festival En altres paraules.<\/strong>\r\n\r\n<\/div>","desc_es":"<strong><span class=\"subtitle\">M\u00fasica y poes\u00eda\u00a0<\/span><\/strong>\r\n<div class=\"secondary-text\">\r\n\r\nLa singular y misteriosa voz de Rosemary Standley, junto a un tr\u00edo de la Ensemble Contraste, proponen una noche de embriaguez y claroscuros. La poes\u00eda es un territorio donde se unen la m\u00fasica y la palabra. M\u00fasica de sonidos, frases, ritmo de consonantes o vocales, sonidos suaves o violentos de rimas. Las palabras se convierten en transgresiones o deseos no reconocidos. Se susurran verdades veladas de misterio y audacia. La poes\u00eda, aqu\u00ed, encarna a su vez libertad, provocaci\u00f3n, gracia o rebeli\u00f3n.\r\n\r\nEn esta noche vibrante, donde la sombra y la luz se entrelazan a la luz de la luna, todo se mezcla. La m\u00fasica es poes\u00eda. La poes\u00eda es m\u00fasica. En este mosaico musical y ling\u00fc\u00edstico, el habla se convierte en canci\u00f3n, la m\u00fasica se convierte en confianza. Bertolt Brecht, Max Jacob, Paul Verlaine o Colette rondan estas piezas como esp\u00edritus libres, celebrando el amor, la pasi\u00f3n y la melancol\u00eda. Desde la rebeli\u00f3n de \u201cPirate Jenny\u201d hasta la dulzura de A\u201cpr\u00e8s un r\u00eave\u201d, desde la confianza de \u201cI'm a Stranger Here Myself\u201d hasta el l\u00e1nguido impulso de \u201cDu Bist die Ruh\u201d, este viaje musical es un teatro de emociones sin barreras.\r\n\r\n<strong>Ficha art\u00edstica\r\n<\/strong>Rosemary Standley, voz\r\nEnsemble Contraste:\r\nArnaud Thorette, viola\r\nJohan Farjot, piano y arreglos\r\nAlix Merckx, contrabajo\r\n\r\n<strong>Actividad en el marco del Festival En otras palabras.<\/strong>\r\n\r\n<\/div>","desc_en":"","event_category":76,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":15,"_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/caixaforum.org\/ca\/barcelona\/p\/au-clair-de-lune_a171041703","_event_web_es":"https:\/\/caixaforum.org\/es\/barcelona\/p\/au-clair-de-lune_a171041703","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"CaixaForum Barcelona","abe_event_category":"Concert","start":"2025-05-11 19:00:00","end":"2025-05-11 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-05-11 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/46832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/46832\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/76"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=46832"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=46832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}