{"id":49189,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=49189"},"modified":"2025-06-16T17:37:02","modified_gmt":"2025-06-16T15:37:02","slug":"larquitectura-en-ledat-de-les-pandemies-de-la-tuberculosi-a-la-covid-19","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/larquitectura-en-ledat-de-les-pandemies-de-la-tuberculosi-a-la-covid-19\/","title":{"rendered":"L&#8217;arquitectura en l&#8217;edat de les pand\u00e8mies: de la Tuberculosi a la Covid-19"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[854],"event-tags":[],"class_list":["post-49189","event","type-event","status-publish","hentry","event-venue-el-born-museu-dhistoria-de-barcelona","event-category-xerrada"],"acf":{"title_ca":"L'arquitectura en l'edat de les pand\u00e8mies: de la Tuberculosi a la Covid-19","title_es":"La arquitectura en la edad de las pandemias: de la Tuberculosis a la Covid-19","title_en":"Architecture in the Age of Pandemics: from Tuberculosis to Covid-19","desc_ca":"<b>Xerrada amb Beatriz Colomina, moderada per Mois\u00e9s Puente.<\/b>\r\n\r\nL\u2019arquitectura i la medicina sempre han estat molt vinculades. Les teories sobre el cos i el cervell travessen el discurs arquitect\u00f2nic, i fan de l\u2019arquitecte una mena de metge, i del client, un pacient. Cada \u00e8poca t\u00e9 les seves afeccions caracter\u00edstiques, i cada afecci\u00f3 demana una arquitectura pr\u00f2pia. Aix\u00ed doncs, els anys de les malalties bacterianes com la tuberculosi van originar l\u2019arquitectura moderna, amb edificis blancs desenganxats del \u00abterra humit on s\u2019incuba la malaltia\u00bb, en paraules de Le Corbusier. El descobriment de l\u2019estreptomicina va posar fi a aquest per\u00edode. Durant els anys de la postguerra, l\u2019atenci\u00f3 es va despla\u00e7ar als problemes psicol\u00f2gics. L\u2019arquitecte va deixar de ser vist nom\u00e9s com a metge per percebre\u2019s tamb\u00e9 com a psiquiatre, i la casa no tan sols constitu\u00efa un dispositiu m\u00e8dic per a la prevenci\u00f3 de malalties, sin\u00f3 que ara tamb\u00e9 proporcionava confort psicol\u00f2gic i \u00absalut nerviosa\u00bb. El segle XXI inaugura l\u2019era dels trastorns neurol\u00f2gics: la depressi\u00f3, el TDAH, els trastorns l\u00edmit de la personalitat, la s\u00edndrome d\u2019esgotament professional i les al\u00b7l\u00e8rgies (dels \u00abhipersensibles ambientals\u00bb, incapa\u00e7os de viure al m\u00f3n actual). No obstant aix\u00f2, les pand\u00e8mies han tornat: amb la covid-19, un virus remodela completament l\u2019arquitectura i l\u2019urbanisme i, una vegada m\u00e9s, la malaltia posa de manifest desigualtats estructurals de ra\u00e7a, classe i g\u00e8nere.","desc_es":"<b>Charla con Beatriz Colomina, moderada por Mois\u00e9s Puente.<\/b>\r\n\r\nLa arquitectura y la medicina siempre han estado estrechamente vinculadas. Las teor\u00edas sobre<strong>\u00a0<\/strong>el cuerpo y el cerebro atraviesan el discurso arquitect\u00f3nico, haciendo del arquitecto una especie de m\u00e9dico, y del cliente, un paciente. Cada \u00e9poca tiene sus afecciones distintivas, y cada afecci\u00f3n requiere de una arquitectura propia. As\u00ed, los a\u00f1os de las enfermedades bacterianas como la tuberculosis dieron origen a la arquitectura moderna, a edificios blancos despegados del \u00absuelo h\u00famedo donde se incuba la enfermedad\u00bb, en palabras de Le Corbusier. El descubrimiento de la estreptomicina puso fin a ese periodo. En los a\u00f1os de posguerra, la atenci\u00f3n se desplaz\u00f3 a los problemas psicol\u00f3gicos. El arquitecto dej\u00f3 de ser visto solo como un m\u00e9dico para percibirse tambi\u00e9n como un psiquiatra, y la casa no solo constitu\u00eda un dispositivo m\u00e9dico para la prevenci\u00f3n de enfermedades, sino que ahora tambi\u00e9n proporcionaba confort psicol\u00f3gico y \u00absalud nerviosa\u00bb. El siglo XXIinaugura la era de los trastornos neurol\u00f3gicos: la depresi\u00f3n, el TDAH, los trastornos l\u00edmite de la personalidad, el s\u00edndrome del trabajador quemado y las alergias (de los \u00abhipersensibles ambientales\u00bb, incapaces de vivir en el mundo actual). Sin embargo, las pandemias han vuelto: con la covid-19, un virus remodela por completo la arquitectura y el urbanismo y, una vez m\u00e1s, la enfermedad pone de manifiesto desigualdades estructurales de raza, clase y g\u00e9nero.","desc_en":"<b>Discussion with Beatriz Colomina moderated by Mois\u00e9s Puente.<\/b>\r\n\r\nArchitecture and medicine have always been closely associated. Theories about the body and the brain are prevalent in architectural discourse, turning architects into doctors and clients into patients. Each era has its own distinctive afflictions, each of which requires its own architecture. The years of bacterial diseases such as tuberculosis therefore led to modern architecture, white buildings detached from the \u201cwet ground where illness incubates\u201d, in the words of Le Corbusier. The discovery of streptomycin brought this period to an end. During the post-war years, attention shifted to psychological issues. Architects ceased to be seen as doctors to be viewed as psychiatrists as well, and houses not only represented medical devices for preventing illness, but also provided psychological comfort and \u201cnervous health\u201d. The 21st century has ushered in an era of neurological disorders, including depression, ADHD, borderline personality disorders, occupational burnout syndrome and allergies (affecting those who are \u201cenvironmentally hypersensitive\u201d and unable to live in today\u2019s world). But pandemics are back with COVID-19, a virus completely reshaping architecture and urban planning, with the disease once again revealing structural inequalities of race, class and gender.","event_category":305,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/ca\/activitats\/Beatriz-Colomina\/923","_event_web_es":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/es\/activitats\/Beatriz-Colomina\/923","_event_web_en":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/en\/activitats\/Beatriz-Colomina\/923","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/entrades.eicub.net:8443\/muslinkIV\/index.jsp?lang=1&nom_cache=VIRREINA&property=VIRREINA&codiActiv=140","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"El Born - Museu d'Hist\u00f2ria de Barcelona","abe_event_category":"Xerrada","start":"2025-06-26 19:00:00","end":"2025-06-26 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-06-26 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49189\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=49189"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=49189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}