{"id":49195,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=49195"},"modified":"2025-06-16T17:45:43","modified_gmt":"2025-06-16T15:45:43","slug":"autopsia-exposicio-oral-de-roberto-fratini-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/autopsia-exposicio-oral-de-roberto-fratini-2\/","title":{"rendered":"Aut\u00f2psia. Exposici\u00f3 oral de Roberto Fratini"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":31,"featured_media":49192,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[567],"event-tags":[],"class_list":["post-49195","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-centre-de-les-arts-lliures-fundacio-joan-brossa","event-category-performance"],"acf":{"title_ca":"Aut\u00f2psia. Exposici\u00f3 oral de Roberto Fratini","title_es":"Autopsia. Exposici\u00f3n oral de Roberto Fratini","title_en":"Autopsy. Roberto Fratini oral exhibition","desc_ca":"F\u00e0ustic i punyeter, ning\u00fa no sap millor que l\u2019actor de quanta submissi\u00f3 s\u2019alimenta l\u2019alliberament de la creativitat. Tots els \u00abm\u00e8todes\u00bb del segle han pret\u00e8s que els obrers de la mentida fossin amos dels seus mitjans de producci\u00f3 <span lang=\"ES-TRAD\">\u2015<\/span>i dignes de mentir. La veritat interior i la fr\u00e0gil tasca introspectiva per trobar-la conformarien, plegades, una compet\u00e8ncia igual de moralitzadora que la de la feina manual en la cosmovisi\u00f3 marxiana: aquesta maniobra de redempci\u00f3 \u00e8tica de l\u2019art com a feina ocuparia pr\u00e0cticament tot el camp discursiu de les avantguardes hist\u00f2riques. Stanislavski va ser, en certa manera, el profeta del paradigma d\u2019autoexplotaci\u00f3 que hi havia amagat entre els plecs de la dictadura del proletariat i que es desplegaria de la manera m\u00e9s radical no ja en l\u2019epopeia de masses de la revoluci\u00f3 socialista, sin\u00f3 en el lirisme individual del subjecte finalment alliberat i lliure de sincerar-se, carn de can\u00f3 del paradigma neoliberal.\r\n\r\nLes dues inst\u00e0ncies que conformen el t\u00edtol del text principal de Stanislavski, \u00abRabota aktiora nad soboi\u00bb<em>\u00a0<\/em>(El treball de l\u2019actor sobre si mateix), anuncien la infinita disponibilitat del subjecte postmodern <span lang=\"ES-TRAD\">\u2015<\/span>emancipat, \u00fanic, umbilical, hipersensible i creatiu<span lang=\"ES-TRAD\">\u2015<\/span> per prostituir la seva intimitat, per deixar-se precaritzar en nom de l\u2019autonomia, per manipular-se amb una energia que depassa els somnis humits de qualsevol manipulador exogen: se sincera a preu fet a les arenes on competeixen les noves subjectivitats de luxe mentre menteix (i es menteix) com respira.","desc_es":"<span lang=\"ES-TRAD\">F\u00e1ustico y pu\u00f1etero, nadie sabe mejor que el actor de cu\u00e1nta sumisi\u00f3n se alimenta la liberaci\u00f3n de la creatividad. Todos los \u00abm\u00e9todos\u00bb del siglo pretendieron que los obreros de la mentira fueran due\u00f1os de sus medios de producci\u00f3n \u2015<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">y dignos de mentir\u2013. La verdad interior y la fr\u00e1gil labor introspectiva para encontrarla conformar\u00edan en suma una competencia igual de moralizadora que la del trabajo manual en la cosmovisi\u00f3n marxiana: esta maniobra de redenci\u00f3n \u00e9tica del arte como trabajo ocupar\u00eda la casi totalidad del campo discursivo de las vanguardias hist\u00f3ricas. Stanislavski fue, en cierto sentido, el profeta del paradigma de autoexplotaci\u00f3n que aguardaba en los entresijos de la dictadura del proletariado y que hallar\u00eda su despliegue m\u00e1s radical no ya en la epopeya de masas de la revoluci\u00f3n socialista, sino en el lirismo individual del sujeto finalmente liberado y libre de sincerarse, carne de ca\u00f1\u00f3n del paradigma neoliberal.\u00a0<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<span lang=\"ES-TRAD\">Las dos instancias que conforman el t\u00edtulo del principal texto de Stanislavski, \u00abEl trabajo del actor sobre s\u00ed mismo\u00bb, anuncian la infinita disponibilidad del sujeto posmoderno \u2015<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">emancipado, \u00fanico, umbilical, hipersensible y creativo\u2015<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> para prostituir su intimidad, para dejarse precarizar en nombre de la autonom\u00eda, para manipularse con una energ\u00eda que rebasa los sue\u00f1os h\u00famedos de cualquier manipulador ex\u00f3geno: se sincera a destajo en las arenas donde compiten las nuevas subjetividades de lujo mientras miente (y se miente) como respira.<\/span>","desc_en":"<span lang=\"EN-GB\">Faustian and annoying, no one knows better than an actor how much submission fuels the liberation of creativity. All the \u201cmethods\u201d of the century sought to make the workers of the lie masters of their means of production\u2014and worthy of lying. Inner truth and the fragile introspective work of finding it would, in short, constitute a competition as moralising as that of manual labour in the Marxist world view: this manoeuvre of the ethical redemption of art as work would occupy almost the entire discursive field of the historical avant-gardes. Stanislavsky was in some ways the prophet of the paradigm of self-exploitation that awaited in the intricacies of the dictatorship of the proletariat, and it would find its most radical unfolding not in the mass epic of the socialist revolution, but in the individual lyricism of the finally liberated and free to come clean subject, the cannon fodder of the neoliberal paradigm.\u00a0<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<span lang=\"EN-GB\">The two instances that make up the title of Stanislavski\u2019s main text, \u201cThe Actor\u2019s Work on Himself\u201d, announce the endless availability of the emancipated, unique, umbilical, hypersensitive and creative postmodern subject, to prostitute their intimacy, to allow themselves to be precarious in the name of autonomy, to manipulate themselves with an energy that surpasses the wet dreams of any exogenous manipulator: to unreservedly come clean in the arenas where new luxury subjectivities compete, while lying (and lying to themselves) as they breathe.<\/span>","event_category":197,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":7,"_event_price-max":10,"_event_web_ca":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/ca\/activitats\/autopsia\/916","_event_web_es":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/es\/actividades\/autopsia\/916","_event_web_en":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/en\/activities\/autopsy\/916","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/fundaciojoanbrossa.koobin.cat\/autopsia?idioma=CA","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Centre de les Arts Lliures - Fundaci\u00f3 Joan Brossa","abe_event_category":"Performance","start":"2025-07-17 18:00:00","end":"2025-07-17 19:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-07-17 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49195\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=49195"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=49195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}