{"id":49248,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=49248"},"modified":"2025-06-17T12:51:45","modified_gmt":"2025-06-17T10:51:45","slug":"casa-yuhanxiao-santiago-colombo-migliorero-dmitry-astafev-cabanes-fontao-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/casa-yuhanxiao-santiago-colombo-migliorero-dmitry-astafev-cabanes-fontao-2\/","title":{"rendered":"Casa. Yuhanxiao Santiago Colombo Migliorero Dmitry Astafev Cabanes Fontao"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":116,"featured_media":49245,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[855],"event-tags":[],"class_list":["post-49248","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-dom-art-residence","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Casa. Yuhanxiao Santiago Colombo Migliorero Dmitry Astafev Cabanes Fontao","title_es":"Casa. Yuhanxiao Santiago Colombo Migliorero Dmitry Astafev Cabanes Fontao","title_en":"Casa. Yuhanxiao Santiago Colombo Migliorero Dmitry Astafev Cabanes Fontao","desc_ca":"\u201cCasa\u201d \u00e9s una exposici\u00f3\/performance teatral immersiva. En entrar a l\u2019espai de DOM Art Residence, els visitants no es trobaran en una galeria convencional, sin\u00f3 en un apartament, on es convertiran en testimonis accidentals de la vida privada d\u2019un amfitri\u00f3 i dels seus preparatius per a un sopar. Al llarg de la vetllada, observaran quatre convidats immersos en una conversa profundament emocional sobre temes importants per a ells\u2026 cadascun parlant en la seva llengua materna. S\u2019entenen entre ells? Potser no del tot, per\u00f2, tot i aix\u00ed, cadascun \u00e9s escoltat i vist. Aquesta performance, s\u00edmbol de la nostra similitud i reflex de la nostra experi\u00e8ncia humana col\u00b7lectiva, ressalta la import\u00e0ncia del di\u00e0leg entre nacions, cultures i lleng\u00fces. Un di\u00e0leg que l\u2019art no nom\u00e9s fa possible, sin\u00f3 que enriqueix i aprofundeix","desc_es":"\u201cCasa\u201d es una exposici\u00f3n\/performance teatral immersiva. Al entrar en el espacio de DOM Art Residence, los visitantes no se encontrar\u00e1n en una galer\u00eda convencional, sino en un apartamento, donde se convertir\u00e1n en testigos accidentales de la vida privada de un anfitri\u00f3n y de sus preparativos para una cena. A lo largo de la velada, observar\u00e1n a cuatro invitados sumidos en una conversaci\u00f3n profundamente emocional sobre temas importantes para ellos\u2026 cada uno hablando en su lengua materna. \u00bfSe entienden entre s\u00ed? Tal vez no del todo, pero aun as\u00ed, cada uno es escuchado y visto. Esta performance, s\u00edmbolo de nuestra similitud y reflejo de nuestra experiencia humana colectiva, resalta la importancia del di\u00e1logo entre naciones, culturas y lenguas. Un di\u00e1logo que el arte no solo posibilita, sino que enriquece y profundiza.","desc_en":"\u201cCasa\u201d is an immersive theatrical exhibition \/ performance. When visitors come to the DOM Art Residence\u2019s space, they will not find themselves in a typical gallery space, but in an \u201capartment\u201d where they will become \u201caccidental\u201d witnesses to a host\u2019s private life and his preparations for a dinner party. During the evening they will observe four guests in a deeply emotional talk on themes important to them\u2026 each one talking in his own native language. Do they understand one another? Maybe not, but nevertheless each one is heard and witnessed. This performance, a symbol of our similarity and reflection of our collective human experience, highlights the importance of a dialogue between the nations, cultures, languages. A dialogue that art not only makes possible but deepens and intensifies.","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artnou.net\/exhibition\/casa\/","_event_web_es":"https:\/\/artnou.net\/es\/exhibition\/casa-2\/","_event_web_en":"https:\/\/artnou.net\/en\/exhibition\/casa-3\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":true,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"DOM ART RESIDENCE","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2025-06-25 17:00:00","end":"2025-06-25 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-06-25 17:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49248\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=49248"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=49248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}