{"id":49688,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=49688"},"modified":"2025-07-02T11:08:47","modified_gmt":"2025-07-02T09:08:47","slug":"contrapunto-visita-guiada-amb-sergi-aguilar","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/contrapunto-visita-guiada-amb-sergi-aguilar\/","title":{"rendered":"Contrapunto. Visita guiada amb Sergi Aguilar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":31,"featured_media":49689,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[152],"event-tags":[],"class_list":["post-49688","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-virreina-centre-de-la-imatge","event-category-visita-guiada"],"acf":{"title_ca":"Contrapunto. Visita guiada amb Sergi Aguilar","title_es":"Contrapunto. Visita guiada con Sergi Aguilar","title_en":"Counterpoint. Guided visit with Sergi Aguilar","desc_ca":"<span lang=\"ca\">Des de l\u2019inici de la seva traject\u00f2ria, al comen\u00e7ament dels anys setanta, Sergi Aguilar (Barcelona, 1946) ha desenvolupat una pr\u00e0ctica fotogr\u00e0fica que s\u2019ha desplegat de manera paral\u00b7lela a les seves produccions en el camp de l\u2019escultura.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"ca\">Avui, aquestes imatges es poden observar com una indagaci\u00f3 profunda en alguns dels temes centrals que han ocupat l\u2019artista: per exemple, el buit o les sutures en el paisatge, els edificis \u2013dels quals retrata les volumetries m\u00e9s nues\u2013, l\u2019enquadrament que a\u00eflla i determina, o les tensions entre aparici\u00f3, serialitat i pres\u00e8ncia.<\/span>","desc_es":"<span lang=\"ES\">Desde el inicio de su trayectoria, a principios de los a\u00f1os setenta, Sergi Aguilar (Barcelona, 1946) ha desarrollado una pr\u00e1ctica fotogr\u00e1fica que corri\u00f3 en paralelo con sus producciones en el campo de la escultura.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"ES\">Estas im\u00e1genes pueden observarse, hoy, como una profunda indagaci\u00f3n en algunos de los temas centrales que han ocupado al artista: por ejemplo, el vac\u00edo o las suturas en el paisaje, los edificios \u2013de los que retrata sus m\u00e1s desnudas volumetr\u00edas\u2013, el encuadre que a\u00edsla y determina, o las tensiones entre aparici\u00f3n, serialidad y presencia.<\/span>","desc_en":"<span lang=\"EN-GB\">From the outset of his career in the early 1970s, Sergi Aguilar (Barcelona, 1946) has pursued a photographic practice that ran in parallel with his productions in the field of sculpture.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"EN-GB\">These images can today be viewed as a profound inquiry into some of the central issues that have preoccupied the artist. For example, emptiness or sutures in the landscape, the buildings whose barest volumes he portrays, framing that isolates and determines, and the tensions between appearance, seriality and presence.<\/span>","event_category":245,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/ca\/visita-guiada-Sergi-Aguilar","_event_web_es":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/es\/visita-guiada-Sergi-Aguilar","_event_web_en":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/en\/visita-guiada-Sergi-Aguilar","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Virreina Centre de la Imatge","abe_event_category":"Visita guiada","start":"2025-07-08 18:00:00","end":"2025-07-08 19:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-07-08 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49688\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=49688"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=49688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}