{"id":50185,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=50185"},"modified":"2025-08-06T10:40:09","modified_gmt":"2025-08-06T08:40:09","slug":"flash-its-you-susanna-inglada","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/flash-its-you-susanna-inglada\/","title":{"rendered":"BGW. FLASH: It’s you. Susanna Inglada"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":145,"featured_media":50186,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[603],"event-tags":[],"class_list":["post-50185","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-palmadotze","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"BGW. FLASH: It's you. Susanna Inglada","title_es":"BGW. FLASH: It's you. Susanna Inglada","title_en":"BGW. FLASH: It's you. Susanna Inglada","desc_ca":"
\r\n\r\n\u26a1FLASH\u26a1: nom\u00e9s del 18 al 21 de setembre<\/b>\r\n\r\n<\/b>Dijous 18 set<\/b>: 12 \u2013 20h\r\nA partir de les 12h: inauguraci\u00f3 PRO\r\nA partir de les 18h: inauguraci\u00f3 per a tots els p\u00fablics\r\nDivendres 19 i dissabte 20 set:\u00a0<\/b>12 \u2013 20h\r\nDiumenge 21 set:<\/b>\u00a011 \u2013 15h\r\n<\/b>\r\n\r\nPop-up Palmadotze durant Barcelona Gallery Weekend 2025<\/b>:\u00a0Ptge. de Mercader, 18, 08008 Barcelona.<\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\n
\r\n\r\nLa Galeria\u00a0Palmadotze<\/b>\u00a0presenta, en format Pop-up a Barcelona, el projecte\u00a0\u00abIt\u2019s you\u00bb<\/b>\u00a0(2023) de l\u2019artista\u00a0Susanna Inglada<\/b>, una proposta immersiva que suposa un gir en la seva traject\u00f2ria art\u00edstica.\r\n\r\nPer primera vegada,\u00a0Inglada<\/b>\u00a0s\u2019allunya de la representaci\u00f3 del cos hum\u00e0 per explorar un univers org\u00e0nic, on grans estructures vegetals \u2014flors, arrels, tiges i escorces de dimensions monumentals\u2014 transformen radicalment l\u2019espai expositiu. Les formes emergeixen del sostre, invertint la percepci\u00f3 habitual i convidant l\u2019espectador a perdre\u2019s en un escenari que q\u00fcestiona els l\u00edmits entre terra i cel.\r\n\r\nLa pe\u00e7a s\u2019inspira en el testimoni d\u2019una teixidora wayuu de Col\u00f2mbia, que concep la natura com un \u00e9sser viu amb qui mantenir una relaci\u00f3 de respecte i cura. Aquesta visi\u00f3 ressona en l\u2019artista, vinculada personalment i familiarment al m\u00f3n rural, i li serveix per reflexionar sobre la p\u00e8rdua de coneixements ancestrals i la necessitat de recuperar la connexi\u00f3 amb els cicles naturals.\r\n\r\nAmb\u00a0\u00abIt\u2019s you\u00bb<\/b>,\u00a0Susanna Inglada<\/b>\u00a0ens proposa una experi\u00e8ncia visual i emocional que interpel\u00b7la el cos i la consci\u00e8ncia, en una crida po\u00e8tica a restablir la nostra relaci\u00f3 amb la natura des d\u2019una nova mirada: m\u00e9s atenta, humil i viva.\r\n\r\n<\/div>","desc_es":"
\r\n\r\n\u26a1FLASH\u26a1: solo del 18 al 21 de septiembre<\/b>\r\n\r\n<\/b>Jueves 18 sep:<\/b>\u00a012 \u2013 20h\r\nA partir de las 12h: inauguraci\u00f3n PRO\r\nA partir de las 18h: inauguraci\u00f3n para todos los p\u00fablicos\r\nViernes 19 y s\u00e1bado 20 sep:\u00a0<\/b>12 \u2013 20h\r\nDomingo 21 sep:<\/b>\u00a011 \u2013 15h\r\n\r\n \r\n\r\nPop-up Palmadotze durante Barcelona Gallerry Weekend 2025<\/b>:\u00a0Ptge. de Mercader, 18, 08008 Barcelona.<\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\n
\r\n\r\nLa Galeria\u00a0Palmadotze<\/b>\u00a0presenta, en formato Pop-up en Barcelona, el proyecto\u00a0\u00abIt\u2019s you\u00bb<\/b>\u00a0(2023) de la artista\u00a0Susanna Inglada<\/b>, una propuesta inmersiva que supone un giro en su trayectoria art\u00edstica.\r\n\r\nPor primera vez, Inglada se aleja de la representaci\u00f3n del cuerpo humano para explorar un universo org\u00e1nico, donde grandes estructuras vegetales \u2014flores, ra\u00edces, tallos y cortezas de dimensiones monumentales\u2014 transforman radicalmente el espacio expositivo. Las formas emergen del techo, invirtiendo la percepci\u00f3n habitual e invitando al espectador a perderse en un escenario que cuestiona los l\u00edmites entre la tierra y el cielo.\r\n\r\nLa pieza se inspira en el testimonio de una tejedora wayuu de Colombia, que concibe la naturaleza como un ser vivo con quien mantener una relaci\u00f3n de respeto y cuidado. Esta visi\u00f3n resuena en la artista, vinculada personal y familiarmente al mundo rural, y le sirve para reflexionar sobre la p\u00e9rdida de conocimientos ancestrales y la necesidad de recuperar la conexi\u00f3n con los ciclos naturales.\r\n\r\nA trav\u00e9s de esta instalaci\u00f3n, Inglada se da cuenta de c\u00f3mo nuestra sociedad patriarcal occidental ha querido controlar la naturaleza, al igual que el cuerpo de la mujer, intentando dominarlos y manipularlos a su antojo. La obra, as\u00ed, abre una mirada cr\u00edtica sobre las estructuras de poder que han reprimido aquello que no pueden controlar \u2014el desorden, el cuerpo, la naturaleza\u2014 y plantea la necesidad urgente de repensar estos v\u00ednculos desde la escucha y el respeto.\r\n\r\nCon\u00a0\u00abIt\u2019s you\u00bb<\/b>, Susanna Inglada nos propone una experiencia visual y emocional que interpela al cuerpo y a la conciencia, en una llamada po\u00e9tica a restablecer nuestra relaci\u00f3n con la naturaleza desde una nueva mirada: m\u00e1s atenta, humilde y viva.\r\n\r\n<\/div>","desc_en":"
\r\n\r\n\u26a1FLASH\u26a1: only from September 18th to 21st<\/b>\r\n\r\nThursday sept 18th:<\/b>\u00a012 \u2013 8pm\r\nFrom 12pm: PRO opening\r\nFrom 6pm: opening for all publics\r\nFiday sept 19th and Saturday 20th:\u00a0<\/b>12 \u2013 8pm\r\nSunday sept 21st:<\/b>\u00a011am \u2013 3pm\r\n\r\n \r\n\r\nPalmadotze pop-up during Barcelona Gallery Weekend 2025:<\/b>\u00a0Ptge. de Mercader, 18, 08008 Barcelona.<\/a>\r\n\r\n<\/div>\r\n
\r\n\r\nPalmadotze<\/b>\u00a0Gallery presents, in pop-up format in Barcelona, the project\u00a0'It's you'<\/b>\u00a0(2023) by artist\u00a0Susanna Inglada<\/b>, an immersive proposal that marks a turning point in her artistic career.\r\n\r\nFor the first time, Inglada moves away from the representation of the human body to explore an organic universe, where large plant structures - flowers, roots, stems and bark of monumental dimensions - radically transform the exhibition space. The forms emerge from the ceiling, inverting the usual perception and inviting the viewer to get lost in a setting that questions the limits between earth and sky.\r\n\r\nThe piece is inspired by the testimony of a Wayuu weaver from Colombia, who conceives of nature as a living being with which to maintain a relationship of respect and care. This vision resonates with the artist, who is personally and familiarly connected to the rural world and serves her to reflect on the loss of ancestral knowledge and the need to recover the connection with natural cycles.\r\n\r\nThrough this installation, Inglada realises how our patriarchal western society has wanted to control nature, as well as women's bodies, trying to dominate and manipulate them at will. The work thus opens up a critical view of the power structures that have repressed that which they cannot control - disorder, the body, nature - and raises the urgent need to rethink these links based on listening and respect.\r\n\r\nWith\u00a0'It's you',<\/b>\u00a0Susanna Inglada\u00a0<\/b>proposes a visual and emotional experience that challenges the body and the conscience, in a poetic call to re-establish our relationship with nature from a new point of view: more attentive, humble and alive.\r\n\r\n<\/div>","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.barcelonagalleryweekend.com\/expo.php?lang=cat&id=142","_event_web_es":"https:\/\/barcelonagalleryweekend.com\/expo.php?lang=esp&id=142","_event_web_en":"https:\/\/www.barcelonagalleryweekend.com\/expo.php?lang=eng&id=142","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":true,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Palmadotze","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2025-09-18 00:00:00","end":"2025-09-21 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2025-09-18 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/145"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50185\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=50185"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=50185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}