{"id":50587,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=50587"},"modified":"2025-09-08T13:22:41","modified_gmt":"2025-09-08T11:22:41","slug":"odin-teatret-60-anys-de-teatre-eugenio-barba-i-julia-varley","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/odin-teatret-60-anys-de-teatre-eugenio-barba-i-julia-varley\/","title":{"rendered":"Odin Teatret: 60 anys de teatre. Eugenio Barba i Julia Varley"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":31,"featured_media":50588,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[567],"event-tags":[],"class_list":["post-50587","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-centre-de-les-arts-lliures-fundacio-joan-brossa","event-category-xerrada"],"acf":{"title_ca":"Odin Teatret: 60 anys de teatre. Eugenio Barba i Julia Varley","title_es":"Odin Teatret: 60 a\u00f1os de teatro. Eugenio Barba y Julia Varley","title_en":"Odin Teatret: 60 Years of Theatre. Eugenio Barba and Julia Varley","desc_ca":"<em><strong>Un personatge que no pot morir.\u00a0<\/strong><\/em><strong>Film de Claudio Coloberti<\/strong> en col\u00b7laboraci\u00f3 amb Eugenio Barba i Julia Varley, 2019 (35 min). Mr. Peanut \u00e9s el gegant amb cap de calavera que l\u2019Odin Teatret va crear durant la d\u00e8cada de 1970 per evocar Jimmy Carter, president dels EUA que havia fet fortuna en la ind\u00fastria del cacauet. Les seves m\u00faltiples transformacions posteriors van convertir aquest personatge en una icona de la producci\u00f3 d\u2019una companyia tan polititzada com allunyada del teatre pol\u00edtic.\r\n\r\n<em><strong>La catifa voladora.<\/strong><\/em> <strong>Demostraci\u00f3 de Julia Varley<\/strong> (60 min). \u00abLa paraula \u00e9s una catifa que ha de volar lluny.\u00bb Amb aquesta frase s\u2019inicia una demostraci\u00f3 de treball en qu\u00e8 l\u2019actriu Julia Varley recorre els fragments de text que ha interpretat al llarg dels \u00faltims 50 anys amb l\u2019Odin Teatret.\r\n\r\n<strong>Conversa amb Eugenio Barba i Julia Varley<\/strong> (60 min). Un dels creadors teatrals m\u00e9s brillants de l\u2019\u00faltim segle i la seva col\u00b7laboradora m\u00e9s propera conversen amb el p\u00fablic sobre veritat interior, introspecci\u00f3 i treball f\u00edsic i de veu, bases de l\u2019ofici d\u2019actor des de Stanislavski.\r\n\r\nTotes tres activitats es faran en castell\u00e0.","desc_es":"<em><span lang=\"ES-TRAD\"><strong>Un personaje que no puede morir.\u00a0<\/strong><\/span><\/em><span lang=\"ES-TRAD\"><strong>Filme de<\/strong> <strong>Claudio Coloberti<\/strong> en colaboraci\u00f3n con Eugenio Barba y Julia Varley, 2019 (35 min). <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Mr. Peanut es el gigante con cabeza de calavera que el Odin Teatret cre\u00f3 en la d\u00e9cada de los setenta para evocar a Jimmy Carter, presidente de EE. UU. que hab\u00eda hecho fortuna en la industria del cacahuete. Sus m\u00faltiples transformaciones posteriores convirtieron a este personaje en un icono del trabajo de una compa\u00f1\u00eda tan politizada como alejada del teatro pol\u00edtico.<\/span>\r\n\r\n<em><span lang=\"ES-TRAD\"><strong>La alfombra voladora.<\/strong><\/span><\/em><span lang=\"ES-TRAD\"> <strong>Demostraci\u00f3n de<\/strong> <strong>Julia Varley<\/strong> (60 min). <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00abLa palabra es una alfombra que debe volar lejos.\u00bb Con esta frase se inicia una demostraci\u00f3n de trabajo en la que la actriz Julia Varley hace un recorrido por los fragmentos de texto que ha interpretado a lo largo de los \u00faltimos cincuenta a\u00f1os con el Odin Teatret.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"ES-TRAD\"><strong>Conversaci\u00f3n con Eugenio Barba y Julia Varley<\/strong> (60 min). <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Uno de los m\u00e1s brillantes creadores teatrales del \u00faltimo siglo y su colaboradora m\u00e1s pr\u00f3xima conversan con el p\u00fablico sobre verdad interior, introspecci\u00f3n y trabajo f\u00edsico y de voz, bases del trabajo actoral desde Stanislavski.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"ES-TRAD\">Las tres actividades se realizar\u00e1n en castellano.<\/span>","desc_en":"<em><span lang=\"EN-GB\"><strong>A Character That Cannot Die:\u00a0<\/strong><\/span><\/em><span lang=\"EN-GB\"><strong>a film by Claudio Coloberti\u00a0<\/strong>in collaboration with Eugenio Barba and Julia Varley, 2019<\/span><em><span lang=\"EN-GB\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/em><span lang=\"EN-US\">(35 min.). <\/span><span lang=\"EN-GB\">Mr Peanut is the skull-headed giant that Odin Teatret created in the 1970s to evoke Jimmy Carter, the US president who had made his fortune in the peanut industry. His many subsequent transformations turned this character into an icon of the work of a company that is as politicised as it is far removed from political theatre<\/span><span lang=\"EN-US\">.<\/span>\r\n\r\n<em><span lang=\"EN-GB\"><strong>The Flying Carpet:\u00a0<\/strong><\/span><\/em><span lang=\"EN-GB\"><strong>demonstration by Julia Varley<\/strong><\/span><em><span lang=\"EN-GB\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/em><span lang=\"ES-TRAD\">(60 min.). <\/span><span lang=\"EN-GB\">\u201cText is a carpet that has to fly far away.\u201d This sentence is the premise for a demonstration in which the actress Julia Varley works through the text fragments she has performed over the past fifty years with Odin Teatret. <\/span><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"EN-GB\"><strong>Conversation with Eugenio Barba and Julia Varley\u00a0<\/strong><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">(60 min.). <\/span><span lang=\"EN-GB\">One of the most brilliant theatre creators of the last century and his closest collaborator talk to the public about inner truth, introspection as well as physical and vocal work, the foundations of acting ever since Stanislavsky.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"EN-GB\">All three activities will be conducted in Spanish<\/span><span lang=\"EN-US\">.<\/span>","event_category":305,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":7,"_event_price-max":10,"_event_web_ca":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/ca\/EugenioBarbaiJuliaVarley","_event_web_es":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/es\/EugenioBarbaiJuliaVarley","_event_web_en":"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/lavirreina\/en\/EugenioBarbaiJuliaVarley","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/fundaciojoanbrossa.koobin.cat\/odin60","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Centre de les Arts Lliures - Fundaci\u00f3 Joan Brossa","abe_event_category":"Xerrada","start":"2025-09-13 18:00:00","end":"2025-09-13 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-09-13 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50587\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=50587"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=50587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}