{"id":50974,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=50974"},"modified":"2025-09-23T13:37:22","modified_gmt":"2025-09-23T11:37:22","slug":"preludi-quan-el-cos-performa-sol","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/preludi-quan-el-cos-performa-sol\/","title":{"rendered":"preludi: quan el cos performa sol"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":65,"featured_media":50978,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[131],"event-tags":[],"class_list":["post-50974","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-homesession","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"preludi: quan el cos performa sol ","title_es":"preludi: quan el cos performa sol ","title_en":"preludi: quan el cos performa sol ","desc_ca":"\u201cDurant un any i mig de llit, mentre el meu cos performava sol: cremava i convulsionava per dins.\r\nAlhora, al m\u00f3n, diversos volcans van entrar en erupci\u00f3.\u201d<\/em>\r\nConsol Llupi\u00e0\r\n\r\n \r\n\r\nUn any m\u00e9s, Homesession i La Escocesa col\u00b7laboren conjuntament en el programa INVITED<\/a>, en aquesta ocasi\u00f3 l'artista resident becada a estat Consol Llupi\u00e0<\/a> que presentar\u00e0 la seva exposici\u00f3 i performance Preludi: Quan el cos performa sol.<\/em>\r\n\r\nPreludi<\/em> es part del projecte art\u00edstic m\u00e9s apmpli: \u201cQuan el teu cos performa sol<\/a>\u201c. Des de l\u2019experi\u00e8ncia personal com a persona malalta cr\u00f3nica, l\u2019artista proposa una reflexi\u00f3 cr\u00edtica sobre la percepci\u00f3 dels cossos malaltis i la seva capacitat per produir coneixement i sentit en els \u00e0mbits art\u00edstic i pol\u00edtic, aix\u00ed com dins els par\u00e0metres de productivitat i valor establerts pel capitalisme. Un dels eixos fonamentals d\u2019aquesta investigaci\u00f3 es la relaci\u00f3 entre la mitologia l\u00edtica primitiva i la construcci\u00f3 cultural i simb\u00f2lica del cos malalt.\r\n\r\nAmb Preludi<\/em>, l\u2019artista activa aquesta investigaci\u00f3 pr\u00e8via en di\u00e0leg amb una pe\u00e7a audiovisual, a trav\u00e9s de la qual es recull el seu proc\u00e9s vital des del diagn\u00f2stic, fins a la construcci\u00f3 f\u00edsica i emocional de la seva autoidentificaci\u00f3 com a persona malalta cr\u00f2nica i discapacitada. Tamb\u00e9 s\u2019hi inclou el di\u00e0leg amb el seu entorn: narratives sobre la tecnologia del paisatge i els mites, tant primitius com populars, associats a l\u2019endometriosi.\r\n\r\n \r\n

bio<\/strong><\/h4>\r\nConsol Llupi\u00e0<\/a>. La seva pr\u00e0ctica porta a l'extrem la q\u00fcesti\u00f3 de la permeabilitat contextual, situant la pr\u00e0ctica art\u00edstica en di\u00e0leg amb les experi\u00e8ncies que li van succeint en el seu dia a dia a trav\u00e9s de les seves xarxes de relaci\u00f3 directes i immediates: fam\u00edlia humana, no humana i m\u00e9s que humana, amistats, el seu cos malalt i discapacitat, l'espai que habita i les connexions amb all\u00f2 extraordinari.\r\n\r\nHabitualment treballa amb el format de la performance, el happening, el v\u00eddeo i la composici\u00f3 sonora. Per\u00f2 actualment ha comen\u00e7at a flirtejar amb el m\u00f3n cibern\u00e8tic, les arts digitals, la intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial, la proto-programaci\u00f3 lliure i l'acumulaci\u00f3, entre altres.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\n \r\n\r\nINVITED<\/strong> \u00e9s un programa comisarial d'exposicions i esdeveniments que es va iniciar en 2010 i que permet a artistes visuals emergents de Barcelona desenvolupar un nou projecte en l'espai de Homesession. Fins al moment, les propostes singulars derivades d'aquest programa han mostrat l'amplitud de possibilitats que permet aquest format, amb instal\u00b7lacions, performances, lectures, passes de v\u00eddeos, processos oberts d'investigaci\u00f3, etc\u00e8tera. L'hist\u00f2ric de projectes presentats en els 10 anys de INVITED fins a l'actualitat pot consultar-se aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\n
\r\n\r\nSi tens alguna necessitat o pregunta en relaci\u00f3 a l'accessibilitat d'aquesta activitat, visita la nostra p\u00e0gina d\"acc\u00e9s a La Escocesa\" fent clic aqui<\/a>","desc_es":"\u201cDurante un a\u00f1o y medio de cama, mientras mi cuerpo performava sol: quemaba y convulsionaba por dentro.\r\nA la vez, en el mundo, varios volcanes entraron en erupci\u00f3n.\u201d<\/em>\r\nConsol Llupi\u00e0\r\n\r\n \r\n\r\nUn a\u00f1o m\u00e1s, Homesession y La Escocesa colaboran conjuntamente en el programa INVITED, en esta ocasi\u00f3n la artista residente becada a sido Consol Llupi\u00e0<\/a> que presentar\u00e1 su exposici\u00f3n y performance Preludi: Quan el cos performa sol.<\/em>\r\n\r\nPreludi <\/em>es parte del proyecto art\u00edstico m\u00e1s amplio: \u201cQuan el teu cos performa sol<\/a>\u201c. Desde la experiencia personal como persona enferma cr\u00f3nica, le artista propone una reflexi\u00f3n cr\u00edtica sobre la percepci\u00f3n de les cuerpes enfermas y su capacidad para producir conocimiento y sentido en los \u00e1mbitos art\u00edstico y pol\u00edtico, as\u00ed como dentro de los par\u00e1metros de productividad y valor establecidos por el capitalismo. Uno de los ejes fundamentales de esta investigaci\u00f3n se la relaci\u00f3n entre la mitolog\u00eda l\u00edtica primitiva y la construcci\u00f3n cultural y simb\u00f3lica del cuerpo enfermo.\r\n\r\nCon Preludi<\/em>, le artista activa esta investigaci\u00f3n previa en di\u00e1logo con una pieza audiovisual, a trav\u00e9s de la cual se recoge su proceso vital desde el diagn\u00f3stico, hasta la construcci\u00f3n f\u00edsica y emocional de su autoidentificaci\u00f3n como persona enferma cr\u00f3nica y discapacitada. Tambi\u00e9n se incluye el di\u00e1logo con su entorno: narrativas sobre la tecnolog\u00eda del paisaje y los mitos, tanto primitivos como populares, asociados a la endometriosis.\r\n\r\n \r\n

bio<\/strong><\/h4>\r\nConsol Llupi\u00e0<\/a>. Su pr\u00e1ctica puerta al extremo la cuesti\u00f3n de la permeabilidad contextual, situando la pr\u00e1ctica art\u00edstica en di\u00e1logo con las experiencias que le van sucediendo en su d\u00eda a d\u00eda a trav\u00e9s de sus redes de relaci\u00f3n directas e inmediatas: familia humana, no humana y m\u00e1s que humana, amigues, su cuerpo enfermo y discapacitado, el espacio que habita y las conexiones con aquello extraordinario.\r\n\r\nHabitualmente trabaja con el formato de la performance, el happening, el video y la composici\u00f3n sonora. Pero actualmente ha empezado a flirtear con el mundo cibern\u00e9tico, las artes digitales, la inteligencia artificial, la proto-programaci\u00f3n libre y la acumulaci\u00f3n, entre otras.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nINVITED<\/strong> es un programa comisarial de exposiciones y eventos que se inici\u00f3 en 2010 y que permite a artistas visuales emergentes de Barcelona desarrollar un nuevo proyecto en el espacio de Homesession. Hasta el momento, las propuestas singulares derivadas de este programa han mostrado la amplitud de posibilidades que permite este formato, con instalaciones, performances, lecturas, pases de v\u00eddeos, procesos abiertos de investigaci\u00f3n, etc\u00e9tera. El hist\u00f3rico de proyectos presentados en los 10 a\u00f1os de INVITED hasta la actualidad puede consultarse aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nSi tienes alguna necesidad o pregunta en relaci\u00f3n a la accesibilidad de esta actividad, visita nuestra p\u00e1gina d\"acceso a La Escocesa\" haciendo clic aqui<\/a>","desc_en":"\u201cDuring a year and a half in bed, while my body performed on its own: it burned and convulsed inside.\r\nAt the same time, several volcanoes erupted around the world.\u201d\u00a0<\/em>\r\nConsol Llupi\u00e0\r\n\r\n \r\n\r\nFor another year, Homesession and La Escocesa collaborate together in the INVITED<\/a> program, this time the artist in residence with a grant is Consol Llupi\u00e0<\/a> who will present her exhibition Preludi: Quan el cos performa sol.<\/em>\r\n\r\nPreludi <\/em>is part of a previous artistic project: \u201cQuan el teu cos performa sol<\/a>\u201d (When your body performs on its own). From her personal experience as a chronically ill person, the artist offers a critical reflection on the perception of sick bodies and their capacity to produce knowledge and meaning in the artistic and political spheres, as well as within the parameters of productivity and value established by capitalism. One of the fundamental axes of this research is the relationship between primitive lithic mythology and the cultural and symbolic construction of the sick body.\r\n\r\nWith Preludi<\/em>, the artist activates this previous research in dialogue with an audiovisual piece, through which she recounts her life process from diagnosis to the physical and emotional construction of her self-identification as a chronically ill and disabled person. It also includes dialogue with her environment: narratives about landscape technology and myths, both primitive and popular, associated with endometriosis.\r\n\r\n \r\n

bio<\/strong><\/h4>\r\nConsol Llupi\u00e0<\/a> Their practice brings the issue of contextual permeability to the forefront, placing artistic practice in dialogue with the experiences that unfold in their day-to-day life through direct and immediate relational networks: human, non-human, and more-than-human family, friends, their sick and disabled body, the space they inhabit, and connections with the extraordinary.\r\n\r\nThey usually work with formats such as performance, happening, video, and sound composition. However, they have recently started to flirt with the cyber world, digital arts, artificial intelligence, proto-free programming, and accumulation, among others.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nINVITED <\/strong>is a curatorial program of exhibitions and events that began in 2010 and allows emerging visual artists from Barcelona to develop a new project in the Homesession space. So far, the unique proposals derived from this program have shown the breadth of possibilities that this format allows, with installations, performances, readings, video screenings, open research processes, and so on. The history of projects presented during the 10 years of INVITED can be checked here<\/a>\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nIf you have any needs or questions regarding the accessibility of this activity, please, visit the page \"access La Escocesa\" by clicking here<\/a>","event_category":103,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/laescocesa.org\/ca\/view\/preludi%253Aquanel\/3936","_event_web_es":"https:\/\/laescocesa.org\/es\/view\/preludi%253Aquanel\/3936","_event_web_en":"https:\/\/laescocesa.org\/en\/view\/preludi%253Aquanel\/3936","event_contact_email":"info@homesession.org","event_apply_email":"info@homesession.org ","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":[3]},"abe_event_venue":"Homesession","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2025-11-05 18:00:00","end":"2025-11-05 21:00:00","schedule":"custom","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-11-05 18:00:00","include":["2025-11-06 18:00:00","2025-11-07 18:00:00","2025-11-05 18:00:00"],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50974\/occurrences"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=50974"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=50974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}