{"id":50990,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=50990"},"modified":"2025-09-23T13:54:24","modified_gmt":"2025-09-23T11:54:24","slug":"cineclub-6","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/cineclub-6\/","title":{"rendered":"cineclub"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":65,"featured_media":50991,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[304],"event-tags":[],"class_list":["post-50990","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-escocesa","event-category-screening"],"acf":{"title_ca":"cineclub","title_es":"cineclub","title_en":"cineclub","desc_ca":"El cineclub \u00e9s una trobada on mensualment presentarem una cuidada selecci\u00f3 de pel\u00b7l\u00edcules. Cada sessi\u00f3 inclour\u00e0 la projecci\u00f3\u00a0i un\u00a0pica-pica vegetari\u00e0 preparat\u00a0per una artista convidadi, inspirada en l'obra projectada. A la sessi\u00f3 d'octubre veurem la pe\u00e7a\u00a0Viento del este<\/em>\u00a0de\u00a0Maia\u00a0Gatt\u00e1s.\r\n\r\n \r\n
Dimecres 22 d'octubre<\/strong><\/h5>\r\n20:30h<\/strong>\r\n\r\nViento del este\u00a0<\/strong><\/em>de\u00a0Maia\u00a0Gatt\u00e1s\u00a0| 2023\u00a0| 75\u00a0min\r\n\r\nUn got, un\u00a0sweater\u00a0i un trofeu de pesca s\u00f3n els objectes que\u00a0Maia\u00a0va heretar del seu pare.\r\nAmb espais i temps fragmentats, la pel\u00b7l\u00edcula creua paisatges patag\u00f2nics amb les ribes del R\u00edo de la Plata, on el vent porta missatges des de Palestina.\r\nMaia\u00a0viatja a Cisjord\u00e0nia i entre les ru\u00efnes de les cases esfondrades per l'ocupaci\u00f3 israeliana i les aig\u00fces del riu Jord\u00e0, troba un senyal del dest\u00ed en el nom de la seva fam\u00edlia.\r\n\r\n21:30h<\/strong>\r\n\r\nPica-pica estiuenc a c\u00e0rrec de Victoria Eugenia\u00a0Ter\u00e1n\u00a0P\u00e9rez\r\n\r\n \r\n

bios<\/strong><\/h4>\r\nMaia\u00a0Gatt\u00e1s.<\/strong> Artista visual, cineasta, professora i investigadora. Doctora en Arts. L\u00ednia de formaci\u00f3 en Art Contemporani Llatinoameric\u00e0 (UNLP). Bec\u00e0ria doctoral\u00a0CONICET\u00a0(2016-2021). Bec\u00e0ria postdoctoral del\u00a0CONICET\u00a0(2022-2025) investigant sobre la representaci\u00f3 del paisatge de la Patag\u00f2nia binacional al cinema contemporani. En 2022 va publicar el seu primer llibre, Diario de exploraci\u00f3n al territorio del color<\/em>, editat per la Biblioteca Popular\u00a0Astra\u00a0de Comodor\u00a0Rivadavia, dins de la seva col\u00b7lecci\u00f3 d'Art Contemporani\u00a0Imai. El seu primer llargmetratge documental Viento del este va tenir la seva estrena nacional a l'agost de 2023 al Festival\u00a0Doc\u00a0Buenos Aires i la seva estrena internacional en el\u00a0Jihlava\u00a0IDFF\u00a0en Rep\u00fablica\u00a0Chec,on va guanyar el premi Original\u00a0Approach. S'ha projectat a pa\u00efsos com el Canad\u00e0, Fran\u00e7a, Alemanya, Xile, Qatar, entre altres. Ha desenvolupat el projecte Indagacions atmosf\u00e8riques dins de la resid\u00e8ncia de recerca situada de\u00a0Medialab\u00a0Escorxador, Madrid (2024-2025). La seva obra art\u00edstica aborda les relacions entre ci\u00e8ncia, paisatge, naturalesa i hist\u00f2ria colonial.\r\n\r\nVictoria Eugenia\u00a0Ter\u00e1n\u00a0P\u00e9rez <\/strong>(1986). Nascuda a\u00a0Sant Crist\u00f2for, Andes vene\u00e7olans. Va estudiar gastronomia i cuina internacional en l'Institut Culinari\u00a0Zi\u00a0Teresa, a la mateixa ciutat. Radica des de fa gaireb\u00e9 una d\u00e8cada a Barcelona, on tamb\u00e9 comencen els seus primers experiments creatius amb la pintura, inspirada per l'energia i la narrativa de la ciutat que la rep a Espanya. Actualment \u00e9s resident en l'estudi d'art multidisciplinari\u00a0Ssuave3000, on combina les dues disciplines, pintura i cuina.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nActivitat coordinada per Catarina Botelho<\/a>, Carlos V\u00e1squez<\/a>, Marla Jacarilla<\/a>,\u00a0Valentina Alvarado Matos<\/a>\u00a0i\u00a0Elena Maravillas<\/a>.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nSi tens alguna necessitat o pregunta en relaci\u00f3 a l'accessibilitat d'aquesta activitat, visita la nostra p\u00e0gina d\"acc\u00e9s a La Escocesa\" fent clic aqui<\/a>","desc_es":"El cineclub es un encuentro donde mensualmente presentaremos una cuidada selecci\u00f3n de pel\u00edculas. Cada sesi\u00f3n incluir\u00e1 la proyecci\u00f3n\u00a0y un\u00a0pica-pica vegetariano preparado\u00a0por una artista invitade, inspirada en la obra proyectada. En la sesi\u00f3n de octubre veremos la pieza\u00a0Viento del este<\/em>\u00a0de Maia Gatt\u00e1s.\r\n\r\n \r\n
Mi\u00e9rcoles 22 de octubre<\/strong><\/h5>\r\n \r\n\r\n20:30h<\/strong>\r\n\r\nViento del este\u00a0<\/em><\/strong>de Maia Gatt\u00e1s | 2023\u00a0| 75\u00a0min\r\n\r\nUn vaso, un sweater y un trofeo de pesca son los objetos que Maia hered\u00f3 de su padre.\r\nCon espacios y tiempos fragmentados, la pel\u00edcula cruza paisajes patag\u00f3nicos con las orillas del R\u00edo de la Plata, donde el viento trae mensajes desde Palestina.\r\nMaia viaja a Cisjordania y entre las ruinas de las casas derrumbadas por la ocupaci\u00f3n israel\u00ed y las aguas del r\u00edo Jord\u00e1n, encuentra una se\u00f1al del destino en el nombre de su familia.\r\n\r\n21:30h<\/strong>\r\n\r\nPica-pica veraniego a cargo de Victoria Eugenia Ter\u00e1n P\u00e9rez\r\n\r\n \r\n

bios<\/strong><\/h4>\r\nMaia Gatt\u00e1s. <\/strong>Artista visual, cineasta, profesora e investigadora. Doctora en Artes. L\u00ednea de formaci\u00f3n en Arte Contempor\u00e1neo Latinoamericano (UNLP). Becaria doctoral CONICET (2016-2021). Becaria posdoctoral del CONICET (2022-2025) investigando sobre la representaci\u00f3n del paisaje de la Patagonia binacional en el cine contempor\u00e1neo. En 2022 public\u00f3 su primer libro, Diario de exploraci\u00f3n al territorio del color<\/em>, editado por la Biblioteca Popular Astra de Comodoro Rivadavia, dentro de su colecci\u00f3n de Arte Contempor\u00e1neo Imai. Su primer largometraje documental Viento del este tuvo su estreno nacional en agosto de 2023 en el Festival Doc Buenos Aires y su estreno internacional en el Jihlava IDFF en Rep\u00fablica Chec,a donde gan\u00f3 el premio Original Approach. Se ha proyectado en pa\u00edses como Canad\u00e1, Francia, Alemania, Chile, Qatar, entre otros. Ha desarrollado el proyecto Indagaciones atmosf\u00e9ricas dentro de la residencia de investigaci\u00f3n situada de Medialab Matadero, Madrid (2024-2025). Su obra art\u00edstica aborda las relaciones entre ciencia, paisaje, naturaleza e historia colonial.\r\n\r\nVictoria Eugenia Ter\u00e1n P\u00e9rez <\/strong>(1986). Nacida en San Crist\u00f3bal, Andes venezolanos. Estudi\u00f3 gastronom\u00eda y cocina internacional en el Instituto Culinario Zi Teresa, en la misma ciudad. Radica desde hace casi una d\u00e9cada en Barcelona, donde tambi\u00e9n empiezan sus primeros experimentos creativos con la pintura, inspirada por la energ\u00eda y la narrativa de la ciudad que la recibe en Espa\u00f1a. Actualmente es residente en el estudio de arte multidisciplinario Ssuave3000, en donde combina las dos disciplinas, pintura y cocina.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nActividad coordinada por Catarina Botelho<\/a>, Carlos V\u00e1squez<\/a>, Marla Jacarilla<\/a>,\u00a0Valentina Alvarado Matos<\/a>\u00a0y\u00a0Elena Maravillas<\/a>.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nSi tienes alguna necesidad o pregunta en relaci\u00f3n a la accesibilidad de esta actividad, visita nuestra p\u00e1gina d\"acceso a La Escocesa\" haciendo clic aqui<\/a>","desc_en":"The film club is a monthly gathering where we will present a carefully curated selection of films. Each session will include the screening and vegetarian snacks prepared by a guest artist, inspired by the film being shown. In October, we will watch Maia Gatt\u00e1s's film Viento del este<\/em> (East Wind).\r\n\r\n \r\n
Wednesday, October 22<\/strong><\/h5>\r\n20:30h<\/strong>\r\n\r\nViento del este<\/em><\/strong> by\u00a0Maia Gatt\u00e1s | 2023\u00a0| 75\u00a0min\r\n\r\nA glass, a sweater, and a fishing trophy are the objects Maia inherited from her father.\r\nWith fragmented spaces and times, the film crosses Patagonian landscapes with the banks of the R\u00edo de la Plata, where the wind brings messages from Palestine.\r\nMaia travels to the West Bank and, among the ruins of houses destroyed by the Israeli occupation and the waters of the Jordan River, finds a sign of destiny in her family name.\r\n\r\n21:30h<\/strong>\r\n\r\nSummer snacks by Victoria Eugenia Ter\u00e1n P\u00e9rez\r\n\r\n \r\n

bios<\/strong><\/h4>\r\nMaia Gatt\u00e1s. <\/strong>Visual artist, filmmaker, professor, and researcher. Doctor of Arts. Specialization in Latin American Contemporary Art (UNLP). CONICET doctoral fellow (2016-2021). CONICET postdoctoral fellow (2022-2025) researching the representation of the binational Patagonian landscape in contemporary cinema. In 2022, she published her first book, Diario de exploraci\u00f3n al territorio del color<\/em> (Diary of Exploration into the Territory of Color), edited by the Biblioteca Popular Astra in Comodoro Rivadavia, as part of its Imai Contemporary Art collection. Her first feature-length documentary, Viento del este (East Wind), had its national premiere in August 2023 at the Doc Buenos Aires Festival and its international premiere at the Jihlava IDFF in the Czech Republic, where it won the Original Approach award. It has been screened in countries such as Canada, France, Germany, Chile, and Qatar, among others. She has developed the project Indagaciones atmosf\u00e9ricas (Atmospheric Investigations) within the research residency at Medialab Matadero, Madrid (2024-2025). Her artistic work addresses the relationships between science, landscape, nature, and colonial history.\r\n\r\nVictoria Eugenia Ter\u00e1n P\u00e9rez <\/strong>(1986). Born in San Crist\u00f3bal, Venezuelan Andes. She studied gastronomy and international cuisine at the Zi Teresa Culinary Institute in the same city. She has been living in Barcelona for almost a decade, where she also began her first creative experiments with painting, inspired by the energy and narrative of the city that welcomed her to Spain. She is currently a resident at the multidisciplinary art studio Ssuave3000, where she combines the two disciplines of painting and cooking.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nActivity coordinated by Catarina Botelho<\/a>, Carlos V\u00e1squez<\/a>, Marla Jacarilla<\/a>,\u00a0Valentina Alvarado Matos<\/a>\u00a0and Elena Maravillas<\/a>.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nIf you have any needs or questions regarding the accessibility of this activity, please visit our page on \"access to La Escocesa\" by clicking here<\/a>.","event_category":219,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/laescocesa.org\/ca\/view\/cineclub\/3938","_event_web_es":"https:\/\/laescocesa.org\/es\/view\/cineclub\/3938","_event_web_en":"https:\/\/laescocesa.org\/en\/view\/cineclub\/3938","event_contact_email":"info@laescocesa.org","event_apply_email":"catarinabotelho@gmail.com","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Escocesa","abe_event_category":"Screening","start":"2025-10-22 20:30:00","end":"2025-10-22 23:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-10-22 20:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50990\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=50990"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=50990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}