{"id":52074,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=52074"},"modified":"2025-10-27T13:24:10","modified_gmt":"2025-10-27T11:24:10","slug":"espejismo-alberto-peral","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/espejismo-alberto-peral\/","title":{"rendered":"Espejismo. Alberto Peral"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":111,"featured_media":52075,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[519],"event-tags":[],"class_list":["post-52074","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-sis-galeria","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Espejismo. Alberto Peral","title_es":"Espejismo. Alberto Peral","title_en":"Espejismo. Alberto Peral","desc_ca":"<p data-start=\"46\" data-end=\"518\">Quan es construeix una balustrada o qualsevol altre element arquitect\u00f2nic la forma del qual es repeteix, en alguns casos s\u2019utilitza com a recurs comen\u00e7ar (o acabar) amb l\u2019element seccionat longitudinalment per la meitat. D\u2019aquesta manera es produeix una sensaci\u00f3 de continu\u00eftat; el nostre ull necessita completar la meitat que falta. El mateix passa amb altres tipus de fragments: veiem un genoll, un dit d\u2019una escultura, i de seguida imaginem el cos en la seva totalitat.<\/p>\r\n<p data-start=\"520\" data-end=\"880\">Tan important \u00e9s all\u00f2 que un imagina com all\u00f2 real, \u00e9s al mateix nivell.<br data-start=\"592\" data-end=\"595\" \/>A partir d\u2019aquesta idea, he emmarcat una s\u00e8rie de cilindres d\u2019acer inoxidable tallats longitudinalment per la meitat. Als laterals interiors del marc s\u2019hi han encastat miralls, un a cada costat. El reflex d\u2019aquests elements seccionats multiplica la visi\u00f3 unit\u00e0ria de la pe\u00e7a emmarcada.<\/p>\r\n<p data-start=\"882\" data-end=\"998\">En teclejar \u201cmiratge\u201d al diccionari de l\u2019ordinador, em trobo amb sin\u00f2nims suggeridors: il\u00b7lusi\u00f3, esperan\u00e7a, ideal...<\/p>\r\n<p data-start=\"1000\" data-end=\"1216\">El reflex en un mirall no sols reprodueix la imatge, la transforma en quelcom f\u00edsicament bidimensional; la comprimeix tot portant-la de nou al pla, al dibuix. La forma tridimensional retorna aix\u00ed al m\u00f3n de les idees.<\/p>\r\n<p data-start=\"1218\" data-end=\"1576\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Hi ha un detall arquitect\u00f2nic al Pante\u00f3 de Roma que pot passar desapercebut a causa de la colpidora impressi\u00f3 inicial que provoca el seu interior. Les columnes laterals que emmarquen les capelles estan reprodu\u00efdes en dues dimensions a la paret del temple formant una mena d\u2019ombra o reflex, un alter ego sintetitzat i desposse\u00eft de la seva funci\u00f3 estructural.<\/p>","desc_es":"Cuando se construye una balaustrada o cualquier otro elemento arquitect\u00f3nico cuya forma se repite, en algunos casos se utiliza como recurso empezar (o terminar) con el elemento seccionado longitudinalmente por la mitad. De esta manera se produce una sensaci\u00f3n de continuidad; nuestro ojo necesita completar la mitad que falta. Lo mismo sucede con otro tipo fragmentos: vemos una rodilla, un dedo de una escultura, y de inmediato imaginamos el cuerpo su totalidad.\r\n\r\nTan importante es lo que uno imagina como lo real, est\u00e1 al mismo nivel.\r\nA partir de esta idea, he enmarcado una serie de cilindros de acero inoxidable cortados longitudinalmente por la mitad. En los laterales interiores del marco se han encajado espejos, uno a cada lado. El reflejo de estos elementos seccionados multiplica la visi\u00f3n unitaria de la pieza enmarcada.\r\n\r\nAl teclear \"espejismo\" en el diccionario del ordenador, me encuentro con sin\u00f3nimos sugerentes: ilusi\u00f3n, esperanza, ideal...\r\n\r\nEl reflejo en un espejo no solo reproduce la imagen, lo transforma en algo f\u00edsicamente bidimensional; lo comprime llev\u00e1ndolo de nuevo al plano, al dibujo. La forma tridimensional retorna as\u00ed al mundo de las ideas.\r\n\r\nHay un detalle arquitect\u00f3nico en el Pante\u00f3n de Roma que puede pasar desapercibido debido a la apabullante impresi\u00f3n inicial que provoca su interior. Las columnas laterales que enmarcan las capillas est\u00e1n reproducidas en dos dimensiones en la pared del templo formando una especie de sombra o reflejo, un alter ego sintetizado despojado de su funci\u00f3n estructural.","desc_en":"This content is not available in English.\r\nYou can consult it in Catalan or Spanish.","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/sisgaleria.com\/exposicio-actual\/","_event_web_es":"https:\/\/sisgaleria.com\/exposicio-actual\/","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"sis galeria","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2025-10-24 00:00:00","end":"2026-01-09 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2025-10-24 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52074\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=52074"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=52074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}