{"id":52449,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=52449"},"modified":"2025-11-06T13:51:40","modified_gmt":"2025-11-06T11:51:40","slug":"en-paraules-de-persones-queer-a-palestina-la-muerte-de-la-norma-nacimos-y-el-resto-es-drag","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/en-paraules-de-persones-queer-a-palestina-la-muerte-de-la-norma-nacimos-y-el-resto-es-drag\/","title":{"rendered":"En paraules de persones queer a Palestina \/ La Muerte de la Norma (nacimos y el resto es drag)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":52450,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[],"event-tags":[],"class_list":["post-52449","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"En paraules de persones queer a Palestina \/ La Muerte de la Norma (nacimos y el resto es drag)","title_es":"En palabras de personas queer en Palestina \/ La Muerte de la Norma (nacimos y el resto es drag)","title_en":"In the Words of Queer People in Palestine \/ La Muerte de la Norma (nacimos y el resto es drag)","desc_ca":"Activitat de l\u2019exposici\u00f3\u00a0Xiuxiueigs, Bullici i Paradoxes<\/b><\/a>.<\/i>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
Performances de Queers in Palestine \/ Norma P\u00e9rez<\/h6>\r\n18:30 h. Performance\u00a0En paraules de persones queer a Palestina<\/i><\/b>\u00a0de Queers in Palestine.\r\n\r\nAmb la nostra pres\u00e8ncia i treball, busquem seguir al\u00e7ant la nostra veu, alterant l\u2019statu quo i mobilitzant-nos per l\u2019alliberament de Palestina, reflex del futur de la humanitat i pols de la just\u00edcia social, la reparaci\u00f3 i l\u2019alliberament global. La lectura estar\u00e0 acompanyada d\u2019un visionament d\u2019obres fetes per artistes de Gaza.\r\n\r\n\r\n19:15 h. Performance\u00a0La Muerte de la Norma (nacimos y el resto es drag)<\/i><\/b>\u00a0de Norma P\u00e9rez.\r\n\r\nLa Muerte de la Norma (nacimos y el resto es drag)<\/i>\u00a0\u00e9s un dispositiu performatiu cerimonial que activa la tecnologia trans travesti i el\u00a0drag<\/i>\u00a0com un ritu de transfixi\u00f3 que fuig, desplegant un moviment que permet despla\u00e7ar i repensar la identitat fora dels marcs hegem\u00f2nics que han anomenat i disciplinat la cossa de l\u2019artista.\r\n\r\nLa performance es desenvolupa en la intersecci\u00f3 entre autoetnografia i imaginaci\u00f3 especulativa, cosa que ens permet veure el\u00a0handmade<\/i>\u00a0travesti per mitj\u00e0 de pr\u00e0ctiques com el\u00a0lip sync<\/i>\u00a0i el\u00a0reenactment<\/i>\u00a0en un cos que busca despla\u00e7aments com una narrativa vital, com tamb\u00e9 les performativitats que n\u2019esdevenen; entre gestos, moviments i danses es construeix una artesania que possibilita que cosses hist\u00f2ricament esborrades emergeixin com a agents creadors de sabers encarnats que desborden la norma per visibilitzar aquestes tecnologies de desig, producci\u00f3 i superviv\u00e8ncia que sostenen la vida trans travesti.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","desc_es":"Actividad de la exposici\u00f3n\u00a0Susurros, Bulla y Paradojas<\/i><\/b><\/a>.\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
Performances de Queers in Palestine \/ Norma P\u00e9rez<\/h6>\r\n18:30 h. Performance\u00a0En palabras de personas queer en Palestina<\/i><\/b>\u00a0de Queers in Palestine.\r\n\r\nCon nuestra presencia y trabajo, buscamos seguir alzando nuestra voz, alterando el\u00a0statu quo<\/i>\u00a0y moviliz\u00e1ndonos por la liberaci\u00f3n de Palestina, reflejo del futuro de la humanidad y pulso de la justicia social, la reparaci\u00f3n y la liberaci\u00f3n global. La lectura estar\u00e1 acompa\u00f1ada por un visionado de obras realizadas por artistas de Gaza.\r\n\r\n19:15 h. Performance\u00a0La Muerte de la Norma (nacimos y el resto es drag)<\/i><\/b>\u00a0de Norma P\u00e9rez.\r\n\r\nLa Muerte de la Norma (nacimos y el resto es drag)\u00a0<\/i>es un dispositivo performativo ceremonial que activa la tecnolog\u00eda trans travesti y el\u00a0drag<\/i>\u00a0como un rito de transfixi\u00f3n en fuga, desplegando un movimiento que permite desplazar y repensar la identidad fuera de los marcos hegem\u00f3nicos que han nombrado y disciplinado la cuerpa de la artista.\r\n\r\nLa performance se desarrolla en la intersecci\u00f3n entre autoetnograf\u00eda e imaginaci\u00f3n especulativa, lo que nos permite ver lo\u00a0handmade<\/i>\u00a0travesti por medio de pr\u00e1cticas como el\u00a0lip sync<\/i>\u00a0y el\u00a0reenactment<\/i>\u00a0en un cuerpo que busca desplazamientos como una narrativa vital, como tambi\u00e9n las performatividades que devienen de ello; entre gestos, movimientos y danzas se construye una artesan\u00eda que posibilita que cuerpas hist\u00f3ricamente borradas emerjan como agentes creadores de saberes encarnados que desbordan la norma para visibilizar estas tecnolog\u00edas de deseo, producci\u00f3n y supervivencia que sostienen la vida trans travesti.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","desc_en":"Activity of the exhibition\u00a0Whispers, Hubbub, and Paradoxes<\/i><\/b><\/a>.\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
Performances by Queers in Palestine \/ Norma P\u00e9rez<\/h6>\r\n18:30 h.\u00a0En palabras de personas queer en Palestina<\/i><\/b>\u00a0performance by Queers in Palestine.\r\n\r\nWith our presence and work, we seek to continue raising our voice, altering the status quo and mobilising for the liberation of Palestine, a reflection of the future of humanity and the pulse of social justice, reparation and global liberation. The reading will be accompanied by a viewing of works by Gaza artists.\r\n\r\n19:15 h.\u00a0La Muerte de la Norma (nacimos y el resto es drag)<\/i><\/b>\u00a0performance by Norma P\u00e9rez\r\n\r\nLa Muerte de la Norma (nacimos y el resto es drag)<\/i>\u00a0is a ceremonial performative device that activates the transvestite and drag technology as a rite of transfixion in flight, deploying a movement that allows us to displace and rethink the identity outside the hegemonic frameworks that have named and disciplined the body of the artist.\r\n\r\nThe performance is developed at the intersection between autoethnography and speculative imagination, which allows us to see the handmade transvestite through practices such as lip-sync and reenactment in a body that seeks displacement as a vital narrative, as well as the performativities that come from it. Among gestures, movements and dances, a craftsmanship is built that allows bodies historically erased to emerge as creative agents of embodied knowledge that overflow the norm to make visible these technologies of desire, production and survival that sustain the transvestite life.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","event_category":103,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.santamonica.cat\/ca\/exposicions-i-activitats\/exposicions\/2025\/xiuxiueigs-bullici-paradoxes\/activitats\/en-paraules-de-persones-queer-a-palestina-la-muerte-de-la-norma","_event_web_es":"https:\/\/www.santamonica.cat\/es\/exposicions-i-activitats\/exposicions\/2025\/xiuxiueigs-bullici-paradoxes\/activitats\/en-paraules-de-persones-queer-a-palestina-la-muerte-de-la-norma","_event_web_en":"https:\/\/www.santamonica.cat\/en\/exposicions-i-activitats\/exposicions\/2025\/xiuxiueigs-bullici-paradoxes\/activitats\/en-paraules-de-persones-queer-a-palestina-la-muerte-de-la-norma","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":null,"abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2025-11-28 18:30:00","end":"2025-11-28 20:15:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-11-28 18:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52449\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=52449"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=52449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}