{"id":52506,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=52506"},"modified":"2025-11-07T19:11:35","modified_gmt":"2025-11-07T17:11:35","slug":"city-screen-ruta-per-lhospitalet-i-zona-franca","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/city-screen-ruta-per-lhospitalet-i-zona-franca\/","title":{"rendered":"City Screen: ruta per L&#8217;Hospitalet i Zona Franca"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":84,"featured_media":52507,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[837],"event-tags":[],"class_list":["post-52506","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-ex","event-category-altres"],"acf":{"title_ca":"City Screen: ruta per L'Hospitalet i Zona Franca","title_es":"City Screen: ruta por L'Hospitalet y Zona Franca","title_en":"City Screen: ruta per L'Hospitalet i Zona Franca","desc_ca":"City Screen \u00e9s el programa off-Loop que activa la ciutat amb exposicions i projeccions de cinema d'artistes en galeries, estudis i espais independents. Enguany reuneix 105 artistes i 36 espais que ofereixen una panor\u00e0mica viva del cinema i del v\u00eddeo d'artistes a Barcelona.\r\n\r\nLes propostes s'organitzen per cinc zones de la ciutat i al voltant de quatre grans eixos tem\u00e0tics que emergeixen de manera org\u00e0nica de la diversitat de projectes:\r\n\r\n1. Mem\u00f2ria, cos i territorio\r\n2. Transformaci\u00f3, ritual i el l\u00edmit\r\n3. Experi\u00e8ncia sensorial, tecnolog\u00eda i percepci\u00f3\r\n4. Pol\u00edtiques, g\u00e8nere, resist\u00e8ncia i visibilitat\r\n\r\nUna invitaci\u00f3 a descobrir, habitar i reflexionar sobre les m\u00faltiples capes de l'experi\u00e8ncia contempor\u00e0nia a trav\u00e9s del cinema, el v\u00eddeo i l'art.\r\n\r\n<b>Visita guiada per una selecci\u00f3 d'espais de Barcelona<\/b>\r\nDissabte 15 de novembre, de 16 a 19 h\r\n\r\n<b>Visita per espais de L'Hospitalet i Zona Franca<\/b>\r\nEx, Malpa\u00eds, Tangent Projects, Raccoon Projects\r\nDiumenge 16 de novembre, d'11 a 14 h","desc_es":"City Screen es el programa off-Loop que activa la ciudad con exposiciones y proyecciones de cine de artistas en galer\u00edas, estudios y espacios independientes. Este a\u00f1o re\u00fane 105 artistas y 36 espacios que ofrecen una panor\u00e1mica viva del cine y el v\u00eddeo de artistas en Barcelona.\r\n\r\nLas propuestas se organizan por cinco zonas de la ciudad y en torno a cuatro ejes tem\u00e1ticos que emergen de manera org\u00e1nica de la diversidad de proyectos:\r\n\r\n1. Memoria, cuerpo y territorio\r\n2. Transformaci\u00f3n, ritual y lo liminal\r\n3. Experiencia sensorial, tecnolog\u00eda y percepci\u00f3n\r\n4. Pol\u00edticas, g\u00e9nero, resistencia y visibilidad\r\n\r\nUna invitaci\u00f3n a descubrir, habitar y reflexionar sobre las m\u00faltiples capas de la experiencia contempor\u00e1nea a trav\u00e9s del cine, v\u00eddeo y arte.\r\n\r\n<b>Visita guiada por una selecci\u00f3n de espacios de Barcelona<\/b>\r\nS\u00e1bado 15 de noviembre, de 16 a 19h\r\n\r\n<b>Visita por espacios de L'Hospitalet y Zona Franca<\/b>\r\nEx, Malpa\u00eds, Tangent Projects, Raccoon Projects\r\nDomingo 16 de noviembre, de 11 a 14h","desc_en":"City Screen is the off-Loop program that activates the city with exhibitions and film screenings by artists in galleries, studios and independent spaces. This year, it brings together 105 artists and 36 venues offering a lively panorama of artist's cinema and video in Barcelona.\r\n\r\nThe projects are organized across five areas of the city and around four major thematic axes that emerge organically from the diversity of the projects:\r\n\r\n1. Memory, body and territory\r\n2. Transformation, ritual and the limit\r\n3. Sensory experiencie, technology and perception\r\n4. Politics, gender, resistance and visibility\r\n\r\nAn invitation to discover, inhabit and reflect on the multiple layers of contemporary experiencie through cinema, video and art.\r\n\r\n<b>Guided tour of a selection of spaces in Barcelona<\/b>\r\nSaturday, November 15th, 4 to 7 PM\r\n\r\n<b>Guided tour of L'Hospitalet de Llobregat and Zona Franca<\/b>\r\nEx, Malpa\u00eds, Tangen Projects, Raccoon Projects\r\nSunday, November 16th, 11 to 2 PM","event_category":191,"event_show_only_own_date":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/form.jotform.com\/253033962933055","_event_web_es":"https:\/\/form.jotform.com\/253033962933055","_event_web_en":"https:\/\/form.jotform.com\/253033962933055","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"EX","abe_event_category":"Altres","start":"2025-11-16 11:00:00","end":"2025-11-16 14:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-11-16 11:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52506\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=52506"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=52506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}