{"id":52550,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=52550"},"modified":"2025-11-10T20:35:39","modified_gmt":"2025-11-10T18:35:39","slug":"ties-with-the-city","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/ties-with-the-city\/","title":{"rendered":"Ties with the City"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":94,"featured_media":52551,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[33],"event-tags":[],"class_list":["post-52550","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-angels-barcelona","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Ties with the City","title_es":"Lazos con la ciudad","title_en":"Ties with the City","desc_ca":"Aquesta exposici\u00f3 reuneix cinc obres de v\u00eddeo que tracen la complexa interacci\u00f3 entre l\u2019espai urb\u00e0 i la transformaci\u00f3 social.\r\n\r\nEl videojoc d\u2019estil retro de Daniel G. And\u00fajar revela la realitat de la guerra i mostra qu\u00e8 passa amb la ciutat, l\u2019entorn i les persones despr\u00e9s del conflicte. Des de les infraestructures especulatives de la ciutat intel\u00b7ligent d\u2019Anaklia a la pel\u00b7l\u00edcula de Tekla Aslanishvili, fins a la reflexi\u00f3 silenciosa de Harun Farocki sobre la composici\u00f3 musical i espacial a <em>Music-Video<\/em>, passant pel di\u00e0leg performatiu de Nilbar G\u00fcre\u015f amb dues dones immigrants a <em>Governor\u2019s Island<\/em> \u2014anticament una coneguda base militar als Estats Units\u2014, on es confronten el poder i el sentit de pertinen\u00e7a, i finalment el gest \u00edntim de Daniela Ortiz en destruir un ganivet feixista itali\u00e0 com a acte de transformaci\u00f3, creaci\u00f3 i resist\u00e8ncia.\r\n\r\nCada obra mostra com les ciutats modelen \u2014i s\u00f3n modelades per\u2014 els gestos humans, les tecnologies i els somnis. <em>Lla\u00e7os amb la ciutat<\/em> explora les tensions po\u00e8tiques i pol\u00edtiques que defineixen la nostra condici\u00f3 urbana contempor\u00e0nia.","desc_es":"Esta exposici\u00f3n re\u00fane cinco obras de v\u00eddeo que trazan la compleja interacci\u00f3n entre el espacio urbano, la transformaci\u00f3n social.\r\n\r\nEl videojuego de estilo retro de\u00a0Daniel G. And\u00fajar\u00a0revela la realidad de la guerra y muestra lo que ocurre con la ciudad, el entorno y las personas despu\u00e9s del conflicto. Desde las infraestructuras especulativas de la ciudad inteligente de Anaklia en la pel\u00edcula de\u00a0Tekla Aslanishvili, hasta la reflexi\u00f3n silenciosa de\u00a0Harun Farocki\u00a0sobre la composici\u00f3n musical y espacial en\u00a0Music-Video, pasando por el di\u00e1logo performativo de\u00a0Nilbar G\u00fcre\u015f\u00a0con dos mujeres inmigrantes en Governor\u2019s Island \u2014antiguamente una conocida base militar en Estados Unidos\u2014 en el que se confrontan el poder y el sentido de pertenencia, y finalmente el gesto \u00edntimo de\u00a0Daniela Ortiz\u00a0al destruir un cuchillo fascista italiano como acto de transformaci\u00f3n, creaci\u00f3n y resistencia.\r\n\r\nCada obra muestra c\u00f3mo las ciudades moldean \u2014y son moldeadas por\u2014 los gestos humanos, las tecnolog\u00edas y los sue\u00f1os.\u00a0<em>Lazos con la ciudad\u00a0<\/em>explora las tensiones po\u00e9ticas y pol\u00edticas que definen nuestra condici\u00f3n urbana contempor\u00e1nea.","desc_en":"This exhibition brings together five video works that trace the complex interplay between urban space, social transformation.\r\n\r\nDaniel G. And\u00fajar\u2019s old-school video game reveals the reality of war and shows what happens to the city, the environment, and the people after the conflict. From the speculative infrastructures of Anaklia\u2019s smart city in Tekla Aslanishvili\u2019s film, to\u00a0Harun Farocki\u2019s silent reflection on musical and spatial composition in\u00a0Music-Video, to\u00a0Nilbar G\u00fcre\u015f\u2019s performative dialogue with two immigrant women on Governor\u2019s Island - formerly a well-known military base in the United States - confronting power and belonging, and finally to\u00a0Daniela Ortiz\u2019s intimate gesture of destroying a fascist Italian knife as an act of transformation, making, and resistance.\r\n\r\nEach work reveals how cities shape, and are shaped by, human gestures, technologies, and dreams.\u00a0<em>Ties with the City<\/em>\u00a0explores the poetic and political tensions that define our contemporary urban condition.","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"http:\/\/angelsbarcelona.com\/","_event_web_es":"http:\/\/angelsbarcelona.com\/","_event_web_en":"http:\/\/angelsbarcelona.com\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"\u00e0ngels barcelona","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2025-11-12 00:00:00","end":"2025-11-22 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2025-11-12 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52550\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=52550"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=52550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}