{"id":52835,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=52835"},"modified":"2025-11-19T13:56:02","modified_gmt":"2025-11-19T11:56:02","slug":"paisatge-dins-la-mar","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/paisatge-dins-la-mar\/","title":{"rendered":"Paisatge dins la mar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":30,"featured_media":52836,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[877],"event-tags":[],"class_list":["post-52835","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-idra","event-category-screening"],"acf":{"title_ca":"Paisatge dins la mar","title_es":"Paisaje dentro del mar","title_en":"Paisatge dins la mar","desc_ca":"<b>Projecci\u00f3 de <em>ruido \u00ea<\/em>, de <a href=\"https:\/\/hamacaonline.net\/authors\/silvia-zayas\/\">Silvia Zayas<\/a>, i col\u00b7loqui de l\u2019autora amb Marina Monson\u00eds.\r\n<em>Metabolismes: Veure una ciutat<\/em>. Cicle de projeccions i col\u00b7loquis en <a href=\"https:\/\/idrabcn.com\/\">IDRA<\/a> <\/b>\r\n<div class=\"newspaper col-sm-9\">\r\n\r\n<em><strong>ruido \u00ea<\/strong><\/em> (2023) pren una forma bastarda, \u00e9s un documental musical amb tints de thriller que s'interromp i es fa trossos. El soroll, m\u00e9s enll\u00e0 d'impacte ac\u00fastic, es trasforma en dificultat per a la llegibilitat, provocant un xoc entre llenguatges i difuminant la puresa liter\u00e0ria. Un brunzit sinest\u00e8sic que hackeja la visi\u00f3 i alhora l'erotitza.\u00a0La pel\u00b7l\u00edcula \u00e9s la condensaci\u00f3 d'un projecte col\u00b7lectiu de recerca-producci\u00f3 art\u00edstica que ha recorregut des de les obres mar\u00edtimes per a l'ampliaci\u00f3 de l'espig\u00f3 de la platja de Sant Sebasti\u00e0 a Barcelona, passant per tota la zona postindustrial entre la desembocadura del riu Bes\u00f3s, Sant Adri\u00e1, fins a arribar al Pont del Petroli a Badalona, parcialment esfondrat pel temporal Gloria.\r\n\r\nLa projecci\u00f3\u00a0vindr\u00e0 acompanyat d'una conversa de l'autora amb <strong>Marina Monson\u00eds<\/strong> per a parlar de\u00a0processos de recerca col\u00b7lectiva, de l'entorn mar\u00edtim de Barcelona com a camp de treball, dels encreuaments interdisciplinaris que succeeixen en projectes que impliquen experimentaci\u00f3 art\u00edstica, ci\u00e8ncia i processos de transformaci\u00f3 urbana i social.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/hamacaonline.net\/authors\/silvia-zayas\/\"><strong>Silvia Zayas<\/strong><\/a> ha treballat prop de les ratlles el\u00e8ctriques Torpede torpede, esp\u00e8cie marina abundant en \u00e0rees que l'artista amomena postpunk: zones submarines urbanes del Mediterrani catal\u00e0, pertanyents a entorns en constant transformaci\u00f3 urban\u00edstica.\u00a0El seu treball es situa en els l\u00edmits de les arts en viu, el v\u00eddeo i la coreografia, deforma els l\u00edmits dels llenguatges i obre espai a la suspensi\u00f3 de sentit. Investiga en la creaci\u00f3 de dispositius casolans, rudimentaris i low-tech per a fer cinema en directe. Treballa de manera situada (i a vegades autobiogr\u00e0fica) buscant formes (divertides) de percebre la realitat.\r\n\r\n<strong>Marina Monson\u00eds<\/strong> \u00e9s artista visual i cuinera comunit\u00e0ria. Treballa des d\u2019una pr\u00e0ctica situada que connecta art,\u00a0gastronomia, ecologia, ci\u00e8ncies del mar, mem\u00f2ria oral i activisme social a Barcelona, la Barceloneta principalment. Des de fa vint anys, els seus projectes exploren les connexions entre el dret a la ciutat i el dret a l\u2019alimentaci\u00f3, amb criteris de just\u00edcia clim\u00e0tica. Ent\u00e9n la cuina com un espai de tensi\u00f3, pol\u00edtic, ecosocial i transgeneracional, generador de processos col\u00b7lectius de transformaci\u00f3 i cura. Dirigeix <em>La Cuina del MACBA<\/em> des del 2018 i participa en xarxes i projectes internacionals vinculats a les ci\u00e8ncies del mar i la pesca, la sobirania aliment\u00e0ria i la transici\u00f3 agroecol\u00f2gica. \u00c9s autora de <em>Maremar<\/em> \u2014millor llibre gastron\u00f2mic als Roca Awards 2025\u2014 i de <em>La Cocina Situada<\/em>, il\u00b7lustrat per Carla Boserman.\r\n\r\n<strong>Lloc: <\/strong> IDRA \u2013 C\/Balmes, 13 (Barcelona)\r\n<strong>Data i horari<\/strong>: 24 de novembre, 18:30 h\r\nPreu gratu\u00eft, entrada lliure fins a completar aforament.\r\n\r\nAquesta sessi\u00f3<em><strong>\u00a0<\/strong><\/em>\u00e9s part del cicle<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><em><a href=\"https:\/\/hamacaonline.net\/projects\/metabolismes-veure-una-ciutat\/\">Metabolismes: Veure una ciutat<\/a><\/em>,\u00a0un programa que organitzen IDRA en col\u00b7laboraci\u00f3 amb Hamaca en el marc de l\u2019exposici\u00f3\u00a0<a href=\"https:\/\/cultura.gencat.cat\/ca\/temes\/museus\/museuhabitat\/exposicio\/\"><em>Fabular paisatges<\/em><\/a> del programa <a href=\"https:\/\/cultura.gencat.cat\/ca\/temes\/museus\/museuhabitat\/inici\/\">Museu Habitat<\/a>.\r\n\r\n<\/div>","desc_es":"<b>Proyecci\u00f3n de <em>ruido \u00ea<\/em>, de <a href=\"https:\/\/hamacaonline.net\/authors\/silvia-zayas\/\">Silvia Zayas<\/a>, y coloquio de la autora con Marina Monson\u00eds.\r\n<em>Metabolismes: Veure una ciutat<\/em>. Ciclo de proyecciones y coloquios en <a href=\"https:\/\/idrabcn.com\/\">IDRA<\/a> <\/b>\r\n<div class=\"newspaper col-sm-9\">\r\n\r\n<em><strong>ruido \u00ea<\/strong><\/em> (2023) toma una forma bastarda, es un documental musical con tintes de thriller que se interrumpe y se hace pedazos. El ruido, m\u00e1s all\u00e1 de impacto ac\u00fastico, se vuelve dificultad de legibilidad y pureza narrativa, shock entre lenguajes, es un zumbido sinest\u00e9sico que hackea la visi\u00f3n y a la vez la hace er\u00f3tica.\u00a0La pel\u00edcula es la condensaci\u00f3n de un proyecto colectivo de investigaci\u00f3n-producci\u00f3n art\u00edstica que recorre desde las obras mar\u00edtimas para la ampliaci\u00f3n del espig\u00f3n de la playa de San Sebasti\u00e1n en Barcelona, pasando por toda la zona postindustrial entre la desembocadura del r\u00edo Bes\u00f3s, Sant Adri\u00e1, hasta llegar al Pont del Petroli en Badalona, parcialmente derrumbado por el temporal Gloria.\r\n\r\nLa proyecci\u00f3n vendr\u00e1 acompa\u00f1ada de una conversaci\u00f3n de la autora con\u00a0<strong>Marina Monson\u00eds<\/strong>\u00a0para hablar de\u00a0procesos de investigaci\u00f3n colectiva, del entorno mar\u00edtimo de Barcelona como campo de trabajo, de los cruces interdisciplinares que suceden en proyectos que implican experimentaci\u00f3n art\u00edstica, ciencia y procesos de transformaci\u00f3n urbana y social.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/hamacaonline.net\/authors\/silvia-zayas\/\"><strong>Silvia Zayas<\/strong><\/a> ha trabajado cerca de las rayas el\u00e9ctricas Torpedo torpedo, especie abundante en \u00e1reas que la artista llama postpunk: zonas submarinas urbanas del Mediterr\u00e1neo catal\u00e1n, pertenecientes a entornos en constante transformaci\u00f3n urban\u00edstica.\u00a0Su\u00a0trabajo se sit\u00faa en los l\u00edmites de las artes en vivo, el v\u00eddeo y la coreograf\u00eda, deforma los l\u00edmites de los lenguajes y abre espacio a la suspensi\u00f3n de sentido. Investiga en la creaci\u00f3n de dispositivos caseros, rudimentarios y low-tech para hacer cine en directo. Trabaja de manera situada (y a veces autobiogr\u00e1fica) buscando formas (divertidas) de percibir la realidad.\r\n\r\n<strong>Marina Monson\u00eds\u00a0<\/strong>es artista visual y cocinera comunitaria. Trabaja desde una pr\u00e1ctica situada que conecta arte, gastronom\u00eda, ecolog\u00eda, ciencias del mar, memoria oral y activismo social en Barcelona, la Barceloneta principalmente. Desde hace veinte a\u00f1os, sus proyectos exploran las conexiones entre el derecho en la ciudad y el derecho a la alimentaci\u00f3n, con criterios de justicia clim\u00e1tica. Entiende la cocina como un espacio de tensi\u00f3n, pol\u00edtico, ecosocial y transgeneracional, generador de procesos colectivos de transformaci\u00f3n y cura. Dirige <em>La Cuina del MACBA<\/em> dede el 2018 y\u00a0participa en redes y\u00a0proyectos internacionales vinculados\u00a0a las ciencias del mar y\u00a0la pesca, la soberan\u00eda alimentaria y\u00a0la transici\u00f3n agroecol\u00f3gica. Es autora de <em>Maremar<\/em> \u2014mejor libro\u00a0gastron\u00f3mico en los Roca Awards 2025\u2014 y\u00a0de <em>La Cocina Situada<\/em>, ilustrado\u00a0por Carla Boserman.\r\n\r\n<strong>Lugar: <\/strong> IDRA \u2013 C\/Balmes, 13 (Barcelona)\r\n<strong>Fecha y horario<\/strong>: 24 de noviembre, 18:30 h\r\n\r\nEsta sesi\u00f3n es parte del ciclo <em><a href=\"https:\/\/hamacaonline.net\/projects\/metabolismes-veure-una-ciutat\/\">Metabolismos: Ver\u00a0una ciudad<\/a><\/em>,\u00a0un programa que organiza IDRA en colaboraci\u00f3n con Hamaca en el marco de la\u00a0exposici\u00f3\u00a0<a href=\"https:\/\/cultura.gencat.cat\/ca\/temes\/museus\/museuhabitat\/exposicio\/\"><em>Fabular paisajes<\/em><\/a> del programa <a href=\"https:\/\/cultura.gencat.cat\/ca\/temes\/museus\/museuhabitat\/inici\/\">Museu Habitat<\/a>.\r\n\r\n<\/div>","desc_en":"","event_category":219,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/hamacaonline.net\/projects\/paisatge-dins-la-mar\/","_event_web_es":"https:\/\/hamacaonline.net\/projects\/paisatge-dins-la-mar\/","_event_web_en":"https:\/\/hamacaonline.net\/projects\/paisatge-dins-la-mar\/","event_contact_email":"info@hamacaonline.net","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"24 de novembre, 18:30 h","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"IDRA","abe_event_category":"Screening","start":"2025-11-24 18:30:00","end":"2025-11-24 20:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-11-24 18:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52835\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=52835"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=52835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}