{"id":54152,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=54152"},"modified":"2026-01-21T12:37:45","modified_gmt":"2026-01-21T10:37:45","slug":"clara-cortes-i-moritz-grenz-hedonia-circantic","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/clara-cortes-i-moritz-grenz-hedonia-circantic\/","title":{"rendered":"Clara Cort\u00e9s i Moritz Grenz – Hedonia – (CircAntic)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":86,"featured_media":54153,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[36],"event-tags":[],"class_list":["post-54152","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-antic-teatre","event-category-arts-in-viu"],"acf":{"title_ca":"Clara Cort\u00e9s i Moritz Grenz - Hedonia - (CircAntic)","title_es":"Clara Cort\u00e9s i Moritz Grenz - Hedonia - (CircAntic)","title_en":"Clara Cort\u00e9s i Moritz Grenz - Hedonia - (CircAntic)","desc_ca":"Espectacle interdisciplinari que combina circ contemporani, noves tecnologies, videoart, rap, text i disseny sonor per crear una experi\u00e8ncia multi-sensorial. Un di\u00e0leg entre el cos anal\u00f2gic i el cos digital. Hedonia <\/em>empr\u00e8n una exploraci\u00f3 cr\u00edtica de la realitat tecnol\u00f2gicament mediada i del seu impacte profund en les nostres vides. Vuit metres per dos d\u2019herba artificial; al darrere, el paisatge segueix dins una gran pantalla; dues persones estirades sobre l\u2019herba: \u00e9s un dia perfecte; ioga a la natura i olor de bosc. Una dist\u00f2pia, una desconnexi\u00f3; soledat i plaer mentre en un picnic sona rap. En la tensi\u00f3 entre una naturalesa feta de pl\u00e0stic, emocions genu\u00efnes i ll\u00e0grimes de p\u00edxel, les int\u00e8rprets naveguen entre l\u2019autenticitat i la imitaci\u00f3.\r\n\r\n
\r\n\r\nClara Cort\u00e9s<\/strong>: graduada en Belles Arts per la UB (2013) i, el 2018, en Circ Contemporani a l\u2019Academy for Circus and Performance Art de la Universitat Fontys de Tilburg (NL). Amb la seva formaci\u00f3 en arts visuals aporta impulsos innovadors a les seves produccions en l\u2019\u00e0mbit del circ contemporani. L\u2019interessen els nous formats, l\u2019\u00fas de noves tecnologies i l\u2019escena h\u00edbrida. La seva pr\u00e0ctica art\u00edstica t\u00e9 una naturalesa interdisciplin\u00e0ria i sovint col\u00b7labora amb artistes d\u2019altres disciplines art\u00edstiques, camps d\u2019investigaci\u00f3 i creaci\u00f3. Co-fundadora de la companyia de circ i dansa Efecto R. Forma part del projecte europeu Hand to hand www.handtohand.eu, una exploraci\u00f3 del circ contemporani i l\u2019espai p\u00fablic per q\u00fcestionar temes d\u2019ecologia i ecologia social.\r\n\r\nMoritz Grenz<\/strong>: graduat a ACaPA (Fontys Academy of Circus and Performance Art de Tilburg, (NL)), amb especialitzaci\u00f3 en cable. La seva traject\u00f2ria art\u00edstica fusiona el circ amb la m\u00fasica rap i l\u2019enginyeria de so, creant un discurs creatiu que aborda temes socials de gran rellev\u00e0ncia. Codirigeix la companyia Klub Girko juntament amb Josef Stiller, on exploren noves formes de di\u00e0leg entre disciplines art\u00edstiques. Paral\u00b7lelament, col\u00b7labora amb Siebler+Siebler en el projecte Deconstruct\/ Research, desenvolupant aparells innovadors que reinterpreten i deconstrueixen la t\u00e8cnica del cable d\u2019equilibris. Com a membre de Trottvoir, experimenta amb circ, teatre, m\u00fasica i performance per dinamitzar espais p\u00fablics, mentre que la seva implicaci\u00f3 al grup CINS contribueix a visibilitzar la hist\u00f2ria del circ durant el nazisme a Alemanya.\r\n
Idiomes: <\/span>catal\u00e0 (+ subt\u00edtols angl\u00e9s o catal\u00e0)<\/em><\/strong><\/div>\r\n
Durada: <\/span>60 minuts<\/em><\/strong><\/div>","desc_es":"Espect\u00e1culo interdisciplinar que combina circo contempor\u00e1neo, nuevas tecnolog\u00edas, videoarte, rap, texto y dise\u00f1o sonoro para crear una experiencia multi-sensorial. Un di\u00e1logo entre el cuerpo anal\u00f3gico y el cuerpo digital. Hedonia <\/em>emprende una exploraci\u00f3n cr\u00edtica de la realidad tecnol\u00f3gicamente mediada y de su profundo impacto en nuestras vidas. Ocho metros por dos de c\u00e9sped artificial. Al fondo, el paisaje contin\u00faa en una gran pantalla. Una distop\u00eda, una desconexi\u00f3n, soledad y placer mientras suena rap en un picnic. En la tensi\u00f3n entre una naturaleza hecha de pl\u00e1stico, emociones genuinas y l\u00e1grimas de p\u00edxel, las int\u00e9rpretes navegan entre la autenticidad y la imitaci\u00f3n.\r\n\r\n
\r\n\r\nClara Cort\u00e9s<\/strong>: graduada en Bellas Artes por la UB (2013) y, en 2018, en Circo Contempor\u00e1neo por la Academy for Circus and Performance Art de la Universidad Fontys de Tilburg (Pa\u00edses Bajos). Con su formaci\u00f3n en artes visuales, aporta impulsos innovadores a sus producciones en el \u00e1mbito del circo contempor\u00e1neo. Tiene un inter\u00e9s especial por los nuevos formatos, el uso de nuevas tecnolog\u00edas y la escena h\u00edbrida. Su pr\u00e1ctica art\u00edstica tiene una naturaleza interdisciplinar y colabora a menudo con artistas de otras disciplinas, as\u00ed como con \u00e1mbitos de investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n. Co-fundadora de la compa\u00f1\u00eda de circo y danza Efecto R. Forma parte del proyecto europeo Hand to hand www.handtohand.eu, una exploraci\u00f3n del circo contempor\u00e1neo y del espacio p\u00fablico para cuestionar temas de ecolog\u00eda y ecolog\u00eda social.\r\n\r\nMoritz Grenz<\/strong>: graduado en ACaPA (Fontys Academy of Circus and Performance Art de Tilburg, (NL)), con especializaci\u00f3n en cable. Su trayectoria art\u00edstica fusiona el circo con la m\u00fasica rap y la ingenier\u00eda de sonido, creando un discurso creativo que aborda temas sociales de gran relevancia. Codirige la compa\u00f1\u00eda Klub Girko junto con Josef Stiller, donde exploran nuevas formas de di\u00e1logo entre disciplinas art\u00edsticas. Paralelamente, colabora con Siebler+Siebler en el proyecto Deconstruct\/ Research, desarrollando aparatos innovadores que reinterpretan y deconstruyen la t\u00e9cnica del cable de equilibrios. Como miembro de Trottvoir, experimenta con circo, teatro, m\u00fasica y performance para dinamizar espacios p\u00fablicos, mientras que la su implicaci\u00f3n en el grupo CINS contribuye a visibilizar la historia del circo durante el nazismo en Alemania.\r\n
Idiomas: <\/span>catal\u00e1n (+ subt\u00edtulos ingl\u00e9s o catal\u00e1n)<\/em><\/strong><\/div>\r\n
Duraci\u00f3n: <\/span>60 minutos<\/em><\/strong><\/div>","desc_en":"Interdisciplinary performance that combines contemporary circus, technology, video art, rap, text, and sound design to create a multisensory experience. A dialogue between the analogue and the digital body. Hedonia<\/em> embarks on a critical examination of our technologically-mediated reality and its profound impact on our lives. Eight by two meters of artificial grass. In the background, the landscape extends further on a large screen. Two people lie on the grass: it\u2019s a perfect day\u2014yoga in nature and the scent of the forest. A dystopia, a disconnection, solitude and pleasure to the sound of rap at a picnic. In the tension between artificial nature, genuine emotions and pixelated tears, the performers navigate between authenticity and imitation.\r\n\r\n
\r\n\r\nClara Cort\u00e9s<\/strong>: graduated in Fine Arts from the University of Barcelona (UB) in 2013, and in Contemporary Circus in 2018 from the Academy for Circus and Performance Art at Fontys University in Tilburg (Netherlands). With her background in visual arts, she brings innovative impulses to her work in the field of contemporary circus. She has a strong interest in new formats, the use of new technologies, and hybrid stage practices. Her artistic practice is interdisciplinary in nature, and she often collaborates with artists from other disciplines as well as with research and creative fields. Co-founder of circus and dance company Efecto R and a member of European project Hand to hand (www.handtohand.eu), an exploration of contemporary circus and of public spaces from which to tackle environmental and social environment issues.\r\n\r\nMoritz Grenz<\/strong>: graduated from ACaPA (Fontys Academy of Circus and Performance Art de Tilburg, (NL)), specialising in wire. His artistic career fuses circus and rap music with sound engineering, creating a creative narrative that touches on the most relevant social issues. He is co-director of the company Klub Girko together with Josef Stiller, from where they explore new forms of dialogue between artistic disciplines. At the same time he collaborates with Siebler+Siebler on their project Deconstruct\/ Research, developing innovative apparatus that reinterpret and deconstruct the wire technique. As a member of Trottvoir, he experiments with theatre, music and performance as ways to dynamise public space, while his commitment to the CINS group helps to make visible the history of circus during the Nazi period in Germany.\r\n
Languages: <\/span>Catalan (+ English or Catalan subtitles)<\/strong><\/em><\/div>\r\n
Duration: <\/span>60 minutes<\/strong><\/em><\/div>","event_category":440,"event_show_only_own_date":false,"_event_free":false,"_event_price-min":15,"_event_price-max":8.5,"_event_web_ca":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/hedonia-clara-cortes-i-moriz-grenz\/","_event_web_es":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/hedonia-clara-cortes-i-moriz-grenz\/","_event_web_en":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/hedonia-clara-cortes-i-moriz-grenz\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Antic Teatre","abe_event_category":"Arts en Viu","start":"2026-02-19 20:00:00","end":"2026-02-22 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-02-19 20:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54152\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=54152"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=54152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}