{"id":54255,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=54255"},"modified":"2026-01-23T17:13:08","modified_gmt":"2026-01-23T15:13:08","slug":"la-montana-sagrada-suwon-lee","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/la-montana-sagrada-suwon-lee\/","title":{"rendered":"La monta\u00f1a sagrada. Suwon Lee"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":196,"featured_media":54256,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[853],"event-tags":[],"class_list":["post-54255","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-sorondo-projects","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"La monta\u00f1a sagrada. Suwon Lee","title_es":"La monta\u00f1a sagrada. Suwon Lee","title_en":"La monta\u00f1a sagrada. Suwon Lee","desc_ca":"

A La muntanya sagrada<\/em> (The Sacred Mountain<\/em>), Suwon Lee<\/b> reuneix tres l\u00ednies de treball que, tot i ser diferents en forma i materialitat, convergeixen en una mateixa constel\u00b7laci\u00f3 de sentit. La muntanya apareix com a met\u00e0fora de l\u2019origen, del cos i de la mem\u00f2ria, i com un lloc des del qual reflexionar sobre l\u2019experi\u00e8ncia diasp\u00f2rica.<\/p>\r\n

La s\u00e8rie principal, titulada La muntanya sagrada<\/em>, se centra en muntanyes de diferents geografies, entre elles el Pico Bol\u00edvar, la Sierra Nevada de Santa Marta, el mont Shasta, el Mont Blanc, el mont Everest i el Teide. A partir d\u2019imatges extretes de postals antigues que l\u2019artista col\u00b7lecciona, amplia, imprimeix i interv\u00e9 amb pigments a l\u2019oli, aquestes obres activen el paisatge com un territori amb una dimensi\u00f3 espiritual. Les intervencions no busquen idealitzar els indrets, sin\u00f3 despertar-ne el poder simb\u00f2lic; projecten experi\u00e8ncies de despla\u00e7ament, p\u00e8rdua i recerca de pertinen\u00e7a.<\/p>\r\n

Lee concep la muntanya com un lloc on s\u2019entra, que exigeix temps, pres\u00e8ncia i atenci\u00f3, m\u00e9s que no pas com un espai definit per la conquesta d\u2019un cim. D\u2019aquesta manera, la pr\u00e0ctica art\u00edstica esdev\u00e9 contemplativa i la mirada es transforma en una manera d\u2019habitar.<\/p>\r\n

En conjunt, les obres construeixen una cartografia sensible en qu\u00e8 genealogia, llenguatge i mem\u00f2ria es creuen amb l\u2019experi\u00e8ncia del territori. La muntanya no \u00e9s un s\u00edmbol fix, sin\u00f3 un m\u00e8tode i una pr\u00e0ctica d\u2019atenci\u00f3, una manera de veure, recordar i romandre.<\/p>","desc_es":"

En La monta\u00f1a sagrada<\/em> (The Sacred Mountain<\/em>), Suwon Lee<\/b> re\u00fane tres l\u00edneas de trabajo que, aunque distintas en forma y materialidad, convergen en una misma constelaci\u00f3n de sentido. La monta\u00f1a aparece como met\u00e1fora del origen, del cuerpo y de la memoria, y como un lugar desde el cual reflexionar sobre la experiencia diasp\u00f3rica.<\/p>\r\n

La serie principal, titulada La monta\u00f1a sagrada<\/em>, se centra en monta\u00f1as de distintas geograf\u00edas, entre ellas el Pico Bol\u00edvar, la Sierra Nevada de Santa Marta, el monte Shasta, el Mont Blanc, el monte Everest y el Teide. A partir de im\u00e1genes tomadas de postales antiguas que la artista colecciona, ampl\u00eda, imprime e interviene con pigmentos al \u00f3leo, estas obras activan el paisaje como un territorio con una dimensi\u00f3n espiritual. Las intervenciones no buscan idealizar los sitios, sino despertar su poder simb\u00f3lico; proyectan experiencias de desplazamiento, p\u00e9rdida y b\u00fasqueda de pertenencia.<\/p>\r\n

Lee concibe la monta\u00f1a como un lugar al que se ingresa, que exige tiempo, presencia y atenci\u00f3n, m\u00e1s que como un espacio definido por la conquista de una cumbre. De este modo, la pr\u00e1ctica art\u00edstica se vuelve contemplativa y la mirada se transforma en una forma de habitar.<\/p>\r\n

En conjunto, las obras construyen una cartograf\u00eda sensible en la que genealog\u00eda, lenguaje y memoria se cruzan con la experiencia del territorio. La monta\u00f1a no es un s\u00edmbolo fijo, sino un m\u00e9todo y una pr\u00e1ctica de atenci\u00f3n, una manera de ver, recordar y permanecer.<\/p>","desc_en":"In La monta\u00f1a sagrada (The Sacred Mountain)<\/em>, Suwon Lee<\/b> brings together three lines of work which, though distinct in form and materiality, converge within a single constellation of meaning. The mountain appears as a metaphor for origin, the body, and memory, and as a site from which to reflect on the diasporic experience.\r\n\r\nThe main series, titled La monta\u00f1a sagrada<\/em>, focuses on mountains from different geographies, among them Pico Bol\u00edvar, the Sierra Nevada de Santa Marta, Mount Shasta, Mont Blanc, Mount Everest, and Mount Teide. Working from images taken from vintage postcards that the artist collects, enlarges, prints, and intervenes with oil pigments, these works activate the landscape as a territory with a spiritual dimension. The interventions do not seek to idealize the sites, but rather to awaken their symbolic power; they project experiences of displacement, loss, and the search for belonging.\r\n\r\nLee conceives the mountain as a place one enters, one that demands time, presence, and attention, rather than as a space defined by the conquest of a summit. In this way, artistic practice becomes contemplative, and looking turns into a form of dwelling.\r\n\r\nTaken together, the works construct a sensitive cartography in which genealogy, language, and memory intersect with the experience of territory. The mountain is not a fixed symbol, but a method and a practice of attention, a way of seeing, remembering, and remaining.","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/sorondoprojects.com\/lamontanasagrada","_event_web_es":"https:\/\/sorondoprojects.com\/lamontanasagrada","_event_web_en":"https:\/\/sorondoprojects.com\/lamontanasagrada","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Sorondo Projects","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-01-27 00:00:00","end":"2026-03-28 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-01-27 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/196"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54255\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=54255"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=54255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}