{"id":54955,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=54955"},"modified":"2026-02-23T14:35:22","modified_gmt":"2026-02-23T12:35:22","slug":"gemma-paris-als-marges","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/gemma-paris-als-marges\/","title":{"rendered":"Gemma Par\u00eds. Als marges"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":54956,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[67],"event-tags":[],"class_list":["post-54955","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-centre-dart-la-panera","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Gemma Par\u00eds. Als marges","title_es":"Gemma Par\u00eds. Als marges","title_en":"Gemma Par\u00eds. Als marges","desc_ca":"<em>Als marges<\/em> \u00e9s un projecte art\u00edstic comunitari desenvolupat per Gemma Par\u00eds en el marc del programa Eixart. Art i Salut, que posa en relaci\u00f3 art contemporani, salut comunit\u00e0ria i territori. El projecte s\u2019ha constru\u00eft a partir de processos de trobada, passeig i observaci\u00f3 compartida amb ve\u00efnes del barri de la Bordeta\u2013Magraners de Lleida.\r\n\r\nLa proposta parteix d\u2019una atenci\u00f3 als marges \u2014del territori, del temps productiu, de la norma\u2014 com a espais de resist\u00e8ncia i potencial. Les anomenades \u201cmales herbes\u201d esdevenen met\u00e0fora d\u2019aquelles formes de vida i de coneixement que creixen fora del control hum\u00e0. A trav\u00e9s del dibuix, la costura i la transmissi\u00f3 de sabers populars, Als marges construeix un espai de relaci\u00f3, cura i resili\u00e8ncia que q\u00fcestiona una mirada utilitarista del m\u00f3n.\r\n\r\nGemma Par\u00eds desenvolupa una pr\u00e0ctica art\u00edstica centrada en la relaci\u00f3 entre natura, resili\u00e8ncia, territori i processos de transmissi\u00f3 de coneixement. El dibuix \u00e9s per a ella una eina de pensament i una estrat\u00e8gia per redissenyar una relaci\u00f3 sensible amb l\u2019entorn. En els seus projectes, l\u2019espai pict\u00f2ric es concep com un espai residual o de potencial, en di\u00e0leg amb els terrenys vagues i els marges urbans. La seva traject\u00f2ria inclou projectes expositius en institucions i centres d\u2019art, aix\u00ed com beques i resid\u00e8ncies de recerca art\u00edstica, consolidant una pr\u00e0ctica situada entre l\u2019art, la mediaci\u00f3 i la recerca.","desc_es":"<em>Als marges<\/em> es un proyecto art\u00edstico comunitario desarrollado por Gemma Par\u00eds en el marco del programa Eixart. Arte y Salud, que vincula arte contempor\u00e1neo, salud comunitaria y territorio. El proyecto se ha construido a partir de procesos de encuentro, paseo y observaci\u00f3n compartida con vecinas del barrio de la Bordeta\u2013Magraners de Lleida.\r\n\r\nLa propuesta parte de una atenci\u00f3n a los m\u00e1rgenes \u2014del territorio, del tiempo productivo, de la norma\u2014 como espacios de resistencia y potencial. Las llamadas \u201cmalas hierbas\u201d se convierten en met\u00e1fora de aquellas formas de vida y de conocimiento que crecen fuera del control humano. A trav\u00e9s del dibujo, la costura y la transmisi\u00f3n de saberes populares, <em>Als marges<\/em> construye un espacio de relaci\u00f3n, cuidado y resiliencia que cuestiona una mirada utilitarista del mundo.\r\n\r\nGemma Par\u00eds desarrolla una pr\u00e1ctica art\u00edstica centrada en la relaci\u00f3n entre naturaleza, resiliencia, territorio y procesos de transmisi\u00f3n del conocimiento. El dibujo es para ella una herramienta de pensamiento y una estrategia para redise\u00f1ar una relaci\u00f3n sensible con el entorno. En sus proyectos, el espacio pict\u00f3rico se concibe como un espacio residual o de potencial, en di\u00e1logo con los terrenos bald\u00edos y los m\u00e1rgenes urbanos. Su trayectoria incluye proyectos expositivos en instituciones y centros de arte, as\u00ed como becas y residencias de investigaci\u00f3n art\u00edstica, consolidando una pr\u00e1ctica situada entre el arte, la mediaci\u00f3n y la investigaci\u00f3n.","desc_en":"<em>Als marges<\/em> is a community-based artistic project developed by Gemma Par\u00eds within the Eixart. Art and Health programme, bringing contemporary art, community health and territory into dialogue. The project has been shaped through processes of meeting, walking and shared observation with women residents of Lleida\u2019s Bordeta\u2013Magraners neighbourhood.\r\n\r\nThe proposal starts from an attention to margins\u2014of territory, of productive time, of the norm\u2014as spaces of resistance and potential. So-called \u201cweeds\u201d become a metaphor for forms of life and knowledge that grow beyond human control. Through drawing, sewing and the transmission of vernacular knowledge, <em>Als marges<\/em> creates a space of relationship, care and resilience that challenges a utilitarian view of the world.\r\n\r\nGemma Par\u00eds develops an artistic practice focused on the relationship between nature, resilience, territory and processes of knowledge transmission. For her, drawing is a tool for thinking and a strategy for reimagining a sensorial relationship with the environment. In her projects, pictorial space is conceived as a residual\u2014or potential\u2014space, in dialogue with vacant lots and urban edges. Her trajectory includes exhibition projects in institutions and art centres, as well as grants and research residencies, consolidating a practice situated between art, mediation and research.","event_category":103,"event_show_only_own_date":false,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.lapanera.cat\/ca\/programacio\/exposicions\/gemma-paris-als-marges","_event_web_es":"https:\/\/www.lapanera.cat\/ca\/programacio\/exposicions\/gemma-paris-als-marges","_event_web_en":"https:\/\/www.lapanera.cat\/ca\/programacio\/exposicions\/gemma-paris-als-marges","event_contact_email":"lapanera@paeria.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Centre d'art la Panera","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-02-21 00:00:00","end":"2026-05-24 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-02-21 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54955\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=54955"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=54955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}