{"id":55181,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=55181"},"modified":"2026-03-04T11:00:42","modified_gmt":"2026-03-04T09:00:42","slug":"cabosanroque-flors-i-viatge","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/cabosanroque-flors-i-viatge\/","title":{"rendered":"cabosanroque | Flors i viatges"},"content":{"rendered":"
\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n

\"\"

Teresa Llord\u00e9s<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":159,"featured_media":55172,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[635],"event-tags":[],"class_list":["post-55181","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-mac-preso","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"cabosanroque | Flors i viatges","title_es":"cabosanroque | Flors i viatges","title_en":"cabosanroque | Flors i viatges","desc_ca":"La guerra i les dones de Merc\u00e8 Rodoreda<\/strong>\r\n

\r\n\r\nAmb\u00a0Flors i viatges<\/strong>, cabosanroque tanca la seva trilogia d\u2019instal\u00b7lacions immersives dedicades a la interpretaci\u00f3 lliure de l\u2019obra d\u2019escriptors catalans per abordar temes universals. Despr\u00e9s de Joan Brossa i Jacint Verdaguer, ara han creat un bosc fant\u00e0stic a partir de l\u2019obra\u00a0Viatges i flors<\/em>\u00a0de Merc\u00e8 Rodoreda.\r\n\r\nFlors i viatges<\/strong>\u00a0 \u00e9s un projecte expositiu d\u2019art sonor que es serveix del llibre de Rodoreda per reflexionar al voltant de la guerra i les seves conseq\u00fc\u00e8ncies des dels ulls de dones i infants; de com el trauma i el pas del temps manipulen la mem\u00f2ria, modificant l\u2019experi\u00e8ncia viscuda per acabar construint alguna cosa que s\u2019acosta molt a la ficci\u00f3.\u00a0I de com, nome\u0301s des de la poesia e\u0301s possible parlar de l\u2019horror. Aquesta exposicio\u0301 proposa noves aproximacions al pensament i la complexitat de l\u2019obra d\u2019una escriptora com e\u0301s Merce\u0300 Rodoreda.\r\n\r\nA m\u00e9s dels llibres i de l\u2019experi\u00e8ncia viscuda per Rodoreda, apareixen els testimonis de dones i nens que van viure la Segona Guerra Mundial, recollits per la premi Nobel Svetlana Aleksi\u00e9vitx.\r\n
\r\n
\r\n
\r\n\r\nEl projecte expositiu ha estat produi\u0308t per cabosanroque, el Centre de Cultura Contempora\u0300nia de Barcelona, el Teatro Espan\u0303ol, el Festival Temporada Alta, el Teatre Nacional de Catalunya, el Festival Grec, el The\u0301a\u0302tre Garonne sce\u0300ne europe\u0301enne de Toulouse i la Fundacio\u0301 Llui\u0301s Coromina amb el suport de l\u2019Institut Catala\u0300 d\u2019Empreses Culturals.\r\n\r\nL\u2019adaptaci\u00f3 del projecte ha estat possible gr\u00e0cies a la Direcci\u00f3 General de Promoci\u00f3 Cultural i Biblioteques del Departament de Cultura, en el seu Programa d\u2019Exposicions Itinerants.\r\n\r\n<\/div>\r\nServei educatiu <\/strong>a c\u00e0rrec de Cori Mercad\u00e9<\/strong><\/span>\r\n\r\n27.01.26 | 26.03.26<\/span><\/b>\r\n<\/span>Reserves:\u00a0<\/span>educacultura@ajmataro.cat<\/span><\/a>\r\no al tel. 93 741 29 30 (de\u00a0dilluns\u00a0a\u00a0divendres, de 9 a 14 h)<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\r\nServeis de mediaci\u00f3 <\/span><\/strong>a cura de Carla Aledo<\/strong><\/span><\/span>\r\n\r\n24\u00a0DE GENER<\/span><\/b>\u00a0 | 14 DE FEBRER\r\n<\/span><\/b>de 12 a 14 h.\r\n<\/span>Servei\u00a0de\u00a0cangur\u00a0\u00a0<\/span><\/b>\r\nTaller\u00a0relacionat\u00a0amb\u00a0l\u2019exposici\u00f3, per\u00a0a\u00a0in<\/span>fants\u00a0a partir de 5\u00a0anys.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n25 DE GENER | 8\u00a0i\u00a022 DE FEBRER | 8 i 22 DE MAR\u00c7<\/span><\/b>\r\nd\u201911 a 12 h.<\/span>\r\n<\/span>Taller\u00a0<\/span><\/b>\r\nP<\/span>er\u00a0a\u00a0nens\/nenes de 5 a 13\u00a0anys\u00a0<\/span>\r\nGratu\u00eft\u00a0sense\u00a0reserva\u00a0pr\u00e8via,\u00a0per\u00f2\u00a0amb\u00a0aforament\u00a0limitat.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n25 DE GENER | 8\u00a0i\u00a022 DE FEBRER | 8 i 22 DE MAR\u00c7\r\n<\/b><\/span>de<\/span>\u00a0<\/span>12 a 14 h.<\/span>\r\n<\/span>Explica\u2019m\u00a0l\u2019exposici\u00f3<\/span><\/b>\r\nDemana\u00a0a la Carla\u00a0Aledo\u00a0que\u00a0t\u2019expliqui\u00a0l\u2019exposici\u00f3<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","desc_es":"

La guerra y las mujeres de Merc\u00e8 Rodoreda<\/span><\/span><\/strong><\/p>\r\n

Con Flors i viatges<\/em>, cabosanroque<\/span><\/span> cierra su trilog\u00eda de instalaciones inmersivas dedicadas a la interpretaci\u00f3n libre de la obra de escritores catalanes para abordar temas universales. Despu\u00e9s de Joan Brossa<\/span><\/span> y Jacint Verdaguer<\/span><\/span>, ahora han creado un bosque fant\u00e1stico a partir de la obra Viatges i flors<\/em> de Merc\u00e8 Rodoreda<\/span><\/span>.<\/p>\r\n

Flors i viatges<\/em> es un proyecto expositivo de arte sonoro que se sirve del libro de Rodoreda para reflexionar en torno a la guerra y sus consecuencias desde la mirada de mujeres y ni\u00f1os; sobre c\u00f3mo el trauma y el paso del tiempo manipulan la memoria, modificando la experiencia vivida hasta acabar construyendo algo que se acerca mucho a la ficci\u00f3n. Y sobre c\u00f3mo, solo desde la poes\u00eda, es posible hablar del horror. Esta exposici\u00f3n propone nuevas aproximaciones al pensamiento y la complejidad de la obra de una escritora como Merc\u00e8 Rodoreda.<\/p>\r\n

Adem\u00e1s de los libros y de la experiencia vivida por Rodoreda, aparecen los testimonios de mujeres y ni\u00f1os que vivieron la Segunda Guerra Mundial, recogidos por la premio Nobel Svetlana Aleksi\u00e9vitx<\/span><\/span>.<\/p>\r\n

El proyecto expositivo ha sido producido por cabosanroque, el Centre de Cultura Contempor\u00e0nia de Barcelona<\/span><\/span>, el Teatro Espa\u00f1ol<\/span><\/span>, el Festival Temporada Alta<\/span><\/span>, el Teatre Nacional de Catalunya<\/span><\/span>, el Festival Grec<\/span><\/span>, el Th\u00e9\u00e2tre Garonne sc\u00e8ne europ\u00e9enne<\/span><\/span> y la Fundaci\u00f3 Llu\u00eds Coromina<\/span><\/span>, con el apoyo del Institut Catal\u00e0 d\u2019Empreses Culturals<\/span><\/span>.<\/p>\r\n

La adaptaci\u00f3n del proyecto ha sido posible gracias a la Direcci\u00f3n General de Promoci\u00f3n Cultural y Bibliotecas del Departamento de Cultura, en su Programa de Exposiciones Itinerantes.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Servicio educativo a cargo de Cori Mercad\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Servicios de mediaci\u00f3n comisariados por Carla Aledo<\/strong><\/span><\/p>\r\n

24 DE ENERO | 14 DE FEBRERO<\/strong>
de 12 a 14 h
Servicio de canguro<\/strong>
Taller relacionado con la exposici\u00f3n, para ni\u00f1os y ni\u00f1as a partir de 5 a\u00f1os.<\/p>\r\n

25 DE ENERO | 8 y 22 DE FEBRERO | 8 y 22 DE MARZO<\/strong>
de 11 a 12 h
Taller<\/strong>
Para ni\u00f1os y ni\u00f1as de 5 a 13 a\u00f1os
Gratuito sin reserva previa, pero con aforo limitado.<\/p>\r\n

25 DE ENERO | 8 y 22 DE FEBRERO | 8 y 22 DE MARZO<\/strong>
de 12 a 14 h
Expl\u00edcame la exposici\u00f3n<\/strong>
Pide a Carla Aledo que te explique la exposici\u00f3n.<\/p>","desc_en":"

War and the Women of Merc\u00e8 Rodoreda<\/span><\/span><\/strong><\/p>\r\n

With Flowers and Travels<\/em>, cabosanroque<\/span><\/span> concludes its trilogy of immersive installations devoted to the free interpretation of works by Catalan writers in order to address universal themes. After Joan Brossa<\/span><\/span> and Jacint Verdaguer<\/span><\/span>, they have now created a fantastic forest inspired by Travels and Flowers<\/em> by Merc\u00e8 Rodoreda<\/span><\/span>.<\/p>\r\n

Flowers and Travels<\/em> is a sound art exhibition project that draws on Rodoreda\u2019s book to reflect on war and its consequences through the eyes of women and children; on how trauma and the passage of time manipulate memory, altering lived experience until it ultimately constructs something very close to fiction. And on how only through poetry is it possible to speak about horror. This exhibition proposes new approaches to the thought and complexity of a writer such as Merc\u00e8 Rodoreda.<\/p>\r\n

In addition to Rodoreda\u2019s books and lived experience, the exhibition incorporates testimonies of women and children who experienced the Second World War, collected by Nobel Prize laureate Svetlana Aleksi\u00e9vitx<\/span><\/span>.<\/p>\r\n

The exhibition project has been produced by cabosanroque, the Centre de Cultura Contempor\u00e0nia de Barcelona<\/span><\/span>, the Teatro Espa\u00f1ol<\/span><\/span>, the Festival Temporada Alta<\/span><\/span>, the Teatre Nacional de Catalunya<\/span><\/span>, the Festival Grec<\/span><\/span>, the Th\u00e9\u00e2tre Garonne sc\u00e8ne europ\u00e9enne<\/span><\/span> and the Fundaci\u00f3 Llu\u00eds Coromina<\/span><\/span>, with the support of the Institut Catal\u00e0 d\u2019Empreses Culturals<\/span><\/span>.<\/p>\r\n

The adaptation of the project was made possible thanks to the Directorate-General for Cultural Promotion and Libraries of the Department of Culture, through its Travelling Exhibitions Programme.<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Educational Programme led by Cori Mercad\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\r\n

27.01.26 | 26.03.26<\/strong>
Bookings: educacultura@ajmataro.cat<\/a>
or call +34 93 741 29 30 (Monday to Friday, 9 am to 2 pm)<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Mediation Services curated by Carla Aledo<\/strong><\/span><\/p>\r\n

24 JANUARY | 14 FEBRUARY<\/strong>
12 pm \u2013 2 pm
Childcare Service<\/strong>
Workshop related to the exhibition, for children aged 5 and over.<\/p>\r\n

25 JANUARY | 8 & 22 FEBRUARY | 8 & 22 MARCH<\/strong>
11 am \u2013 12 pm
Workshop<\/strong>
For children aged 5 to 13
Free, no prior booking required, but places are limited.<\/p>\r\n

25 JANUARY | 8 & 22 FEBRUARY | 8 & 22 MARCH<\/strong>
12 pm \u2013 2 pm
Tell Me About the Exhibition<\/strong>
Ask Carla Aledo to tell you about the exhibition.<\/p>","event_category":103,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/posts_exposicions\/cabosanroque-flors-i-viatges\/","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"M|A|C Pres\u00f3","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-01-24 00:00:00","end":"2026-03-29 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-01-24 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/55181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/159"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/55181\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=55181"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=55181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

27.01.26 | 26.03.26<\/strong>
Reservas: educacultura@ajmataro.cat<\/a>
o en el tel. 93 741 29 30 (de lunes a viernes, de 9 a 14 h)<\/p>\r\n