{"id":55950,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=55950"},"modified":"2026-03-28T16:43:47","modified_gmt":"2026-03-28T14:43:47","slug":"visita-dibuixada-a-angel-jove-de-intactu-amb-bea-ortiz","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/visita-dibuixada-a-angel-jove-de-intactu-amb-bea-ortiz\/","title":{"rendered":"Visita dibuixada a \u201c\u00c0ngel Jov\u00e9. De intactu\u201d, amb Bea Ortiz"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":55951,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[734],"event-tags":[],"class_list":["post-55950","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-museu-tapies","event-category-visita-guiada"],"acf":{"title_ca":"Visita dibuixada a \u201c\u00c0ngel Jov\u00e9. De intactu\u201d, amb Bea Ortiz","title_es":"Visita dibujada a \u201c\u00c0ngel Jov\u00e9. De intactu\u201d, con Bea Ortiz","title_en":"Drawing visit. \u201c\u00c0ngel Jov\u00e9. De intactu\u201d with Bea Ortiz","desc_ca":"

El dibuix t\u00e9 una pres\u00e8ncia important en l\u2019obra poli\u00e8drica de l\u2019artista \u00c0ngel Jov\u00e9: paisatges infinits que formen part de s\u00e8ries; dibuixos fragmentaris o de fragments; motius que es repeteixen; tra\u00e7os de dibuix damunt d\u2019imatges de premsa; dibuixos com si fossin documents d\u2019arxiu. Us convidem a aproximar-nos a aquests materials a trav\u00e9s d\u2019una visita dibuixada a l\u2019exposici\u00f3\u00a0\u00c0ngel Jov\u00e9. De intactu<\/em><\/a>; \u00e9s a dir, un recorregut per la mostra\u00a0que pren el dibuix com un element de di\u00e0leg amb les obres.<\/p>\r\n

Durant la sessi\u00f3, Bea Ortiz proposar\u00e0 diverses pr\u00e0ctiques enfocades a explorar la pr\u00e0ctica del dibuix com a intermedi\u00e0ria entre l\u2019obra d\u2019\u00c0ngel Jov\u00e9 i la nostra interpretaci\u00f3 d\u2019ella. Partint de la percepci\u00f3 d\u2019algunes de les seves obres, es convidar\u00e0 a observar i experimentar amb diferents estrat\u00e8gies de representaci\u00f3.\u00a0A trav\u00e9s de petites aproximacions formals, es posar\u00e0 l\u2019accent en el proc\u00e9s i en la capacitat del dibuix per generar recerca: provar maneres de mirar, de traduir formes, ritmes o relacions presents en les peces de Jov\u00e9. Mitjan\u00e7ant la consci\u00e8ncia del gest, el tra\u00e7, la textura, els suports o les eines, el dibuix esdevindr\u00e0 el testimoni d\u2019all\u00f2 que ens transmet l\u2019obra. M\u00e9s que representar-la fidelment, es tractar\u00e0 de traduir-ne una atm\u00f3sfera, un estat o una sensaci\u00f3, i veure com el llenguatge del dibuix pot donar forma a aquestes impressions.<\/p>","desc_es":"

El dibujo tiene una presencia importante en la obra poli\u00e9drica del artista \u00c0ngel Jov\u00e9: paisajes infinitos que forman parte de series; dibujos fragmentarios o de fragmentos; motivos que se repiten; trazos de dibujo sobre im\u00e1genes de prensa; dibujos como si fueran documentos de archivo. Os invitamos a acercarnos a estos materiales a trav\u00e9s de una visita dibujada a la exposici\u00f3n\u00a0\u00c0ngel Jov\u00e9. De intactu<\/i>;<\/a>\u00a0es decir, un recorrido por la muestra que toma el dibujo como un elemento de di\u00e1logo con sus obras.<\/p>\r\n

Durante la sesi\u00f3n, Bea Ortiz propondr\u00e1 diversas pr\u00e1cticas enfocadas a explorar la pr\u00e1ctica del dibujo como intermediaria entre la obra de \u00c0ngel Jov\u00e9 y nuestra interpretaci\u00f3n de la misma. A partir de la percepci\u00f3n de algunas de sus obras, se invitar\u00e1 a observar y experimentar con diferentes estrategias de representaci\u00f3n. A trav\u00e9s de peque\u00f1as aproximaciones formales, se pondr\u00e1 el acento en el proceso y en la capacidad del dibujo para generar investigaci\u00f3n: probar maneras de mirar, de traducir formas, ritmos o relaciones presentes en las piezas de Jov\u00e9. Mediante la conciencia del gesto, el trazo, la textura, los soportes o las herramientas, el dibujo se convertir\u00e1 en testimonio de aquello que nos transmite la obra. M\u00e1s que representarla fielmente, se tratar\u00e1 de traducir una atm\u00f3sfera, un estado o una sensaci\u00f3n, y ver c\u00f3mo el lenguaje del dibujo puede dar forma a estas impresiones.<\/p>","desc_en":"

Drawing has a significant presence in the multifaceted work of the artist \u00c0ngel Jov\u00e9: infinite landscapes that are part of series; fragmentary or partial drawings; recurring motifs; drawing strokes over press images; drawings as if they were archival documents. We invite you to explore these materials through a drawn visit to the exhibition\u00a0\u00c0ngel Jov\u00e9. De intactu<\/i><\/a>; that is, a tour of the exhibition that takes drawing as a means of dialogue with his works.<\/p>\r\n

During the session, Bea Ortiz will propose various practices focused on exploring drawing as an intermediary between the work of \u00c0ngel Jov\u00e9 and our interpretation of it. Based on the perception of some of his works, participants will be invited to observe and experiment with different representation strategies. Through small formal approaches, emphasis will be placed on the process and the ability of drawing to generate research: trying ways of looking, translating forms, rhythms, or relationships present in Jov\u00e9\u2019s pieces. Through awareness of gesture, stroke, texture, supports, and tools, drawing becomes a testimony of what the artwork conveys. Rather than representing it faithfully, the aim is to translate an atmosphere, a state, or a feeling, and see how the language of drawing can shape these impressions.<\/p>","event_category":245,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":0,"_event_price-max":10,"_event_web_ca":"https:\/\/museutapies.org\/event\/visita-dibuixada-a-angel-jove-de-intactu-amb-bea-ortiz\/","_event_web_es":"https:\/\/museutapies.org\/es\/event\/visita-dibujada-a-angel-jove-de-intactu-con-bea-ortiz\/","_event_web_en":"https:\/\/museutapies.org\/en\/event\/drawing-visit-angel-jove-de-intactu-with-bea-ortiz\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Museu T\u00e0pies","abe_event_category":"Visita guiada","start":"2026-04-22 18:00:00","end":"2026-04-22 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-04-22 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/55950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/55950\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=55950"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=55950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}