{"id":56307,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=56307"},"modified":"2026-04-09T16:16:18","modified_gmt":"2026-04-09T14:16:18","slug":"viu-presenta-el-mundo-magico-de-lotte","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/viu-presenta-el-mundo-magico-de-lotte\/","title":{"rendered":"VIU presenta: El mundo m\u00e1gico de Lotte"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":56321,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[],"event-tags":[],"class_list":["post-56307","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-category-arts-in-viu"],"acf":{"title_ca":"VIU presenta: El mundo m\u00e1gico de Lotte","title_es":"VIU presenta: El mundo m\u00e1gico de Lotte","title_en":"VIU presenta: El mundo m\u00e1gico de Lotte","desc_ca":"DIMECRES DE SO I COS -Cinema mut sonoritzat en directe amb J\u00falia Cruz Ses\u00e9, Ro Rapoport i Silustra\r\n\r\n \r\n
\r\n
\r\n\r\nTaller de M\u00fasics et convida a J\u00falia Cruz Ses\u00e9 i a VIU.\r\n\r\nVIU \u00e9s un cicle de cinema mut amb m\u00fasica original en directe que recorda l\u2019antiga forma de musicalitzaci\u00f3, per\u00f2 allunyada de les bandes sonores t\u00edpiques que solien acompanyar els films muts. Busca oferir un espectacle musical i cinematogr\u00e0fic diferent i generar un espai d\u2019intersecci\u00f3 i conflu\u00e8ncia entre diferents disciplines i moments hist\u00f2rics, aix\u00ed com entre artistes i espectadors.\r\n\r\nVIU convida a recuperar i revisitar peces creades i dirigides per dones pioneres del cinema. \u00c9s una idea original de Ro Rapoport desenvolupada en col\u00b7laboraci\u00f3 amb l\u2019equip de Zumzeig, de cinema cooperatiu de la ciutat de Barcelona.\r\n\r\nEl material f\u00edlmic seleccionat per a aquesta edici\u00f3 \u00e9s l\u2019obra de Lotte Reiniger (1899-1981), pionera en curtmetratges i llargmetratges d\u2019animaci\u00f3 amb siluetes. Aquesta edici\u00f3 ha estat desenvolupada en col\u00b7laboraci\u00f3 amb la il\u00b7lustradora Silustra, qui tamb\u00e9 ha realitzat el p\u00f2ster.\r\n\r\nLa m\u00fasica original en directe anir\u00e0 a c\u00e0rrec de Ro Rapoport i la convidada especial del Taller de M\u00fasics \u00e9s J\u00falia Cruz Ses\u00e9.\r\n\r\nHi haur\u00e0 una xerrada dedicada a la directora, el seu context hist\u00f2ric i la seva manera de treballar i crear. Com a tancament de l\u2019activitat, es lliurar\u00e0 una il\u00b7lustraci\u00f3 al p\u00fablic assistent perqu\u00e8 se l\u2019endugui, la retalli, hi intervingui i pugui realitzar el seu propi curtmetratge animat.\r\n\r\nLotte Reiniger va destacar de manera excepcional en la hist\u00f2ria del cinema per haver estat la primera a desenvolupar un art singular: la creaci\u00f3 de pel\u00b7l\u00edcules d\u2019animaci\u00f3 fetes amb siluetes retallades que cobraven vida a trav\u00e9s de la c\u00e0mera cinematogr\u00e0fica. Amb tan sols unes tisores i paper negre podia fer sorgir palaus flotants, ocells ballarins, o donar forma a dimonis mal\u00e8vols. Les seves pel\u00b7l\u00edcules insinuen m\u00e9s del que revelen, ja que la directora optava per ocultar o velar els detalls que podrien dotar les seves creacions d\u2019un realisme convencional. \u00c9s per aix\u00f2 que les creacions de Lotte Reiniger s\u00f3n po\u00e8tiques i d\u2019una bellesa r\u00fastica i s\u00f3n, potser avui m\u00e9s que mai, d\u2019una rellev\u00e0ncia absoluta.\r\n\r\n\u201cCrec m\u00e9s en la veritat dels contes de fades que en la veritat dels peri\u00f2dics\u201d (Lotte Reiniger).\r\n\r\n \r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\nActivitat oberta a tothom i gratu\u00efta amb aforament limitat a 55 persones\r\nIdioma:\u00a0<\/b>castell\u00e0\r\n\r\nA la SALA BAR del Santa M\u00f2nica","desc_es":"MI\u00c9RCOLES DE SONIDO Y CUERPO - Cine mudo sonorizado en directo con J\u00falia Cruz Ses\u00e9, Ro Rapoport y Silustra\r\n\r\n \r\n\r\nTaller de M\u00fasics te invita a J\u00falia Cruz Ses\u00e9 y a VIU.\r\n\r\nVIU es un ciclo de cine mudo con m\u00fasica original en directo que recuerda la antigua forma de musicalizaci\u00f3n, pero alejada de las bandas sonoras t\u00edpicas que sol\u00edan acompa\u00f1ar a los filmes mudos. Busca ofrecer un espect\u00e1culo musical y cinematogr\u00e1fico diferente y generar un espacio de intersecci\u00f3n y confluencia entre diferentes disciplinas y momentos hist\u00f3ricos, as\u00ed como entre artistas y espectadores.\r\n\r\nVIU invita a recuperar y revisitar piezas creadas y dirigidas por mujeres pioneras del cine. Es una idea original de Ro Rapoport desarrollada en colaboraci\u00f3n con el equipo de Zumzeig, de cine cooperativa de la ciudad de Barcelona.\r\n\r\nEl material f\u00edlmico seleccionado para esta edici\u00f3n es la obra de Lotte Reiniger (1899-1981), pionera en cortometrajes y largometrajes de animaci\u00f3n con siluetas. Esta edici\u00f3n ha sido desarrollada en colaboraci\u00f3n con la ilustradora Silustra, quien tambi\u00e9n ha realizado el p\u00f3ster.\r\n\r\nLa m\u00fasica original en directo ir\u00e1 a cargo de Ro Rapoport y la invitada especial del Taller de M\u00fasics es J\u00falia Cruz Ses\u00e9.\r\n\r\nHabr\u00e1 una charla dedicada a la directora, el contexto hist\u00f3rico y la forma de trabajar y crear. Como cierre de la actividad, se entregar\u00e1 una ilustraci\u00f3n al p\u00fablico asistente para que se la lleve, la recorte, intervenga en ella y pueda realizar su propio cortometraje animado.\r\n\r\nLotte Reiniger destac\u00f3 de manera excepcional en la historia del cine por haber sido la primera en desarrollar un arte singular: la creaci\u00f3n de pel\u00edculas de animaci\u00f3n hechas con siluetas recortadas que cobraban vida a trav\u00e9s de la c\u00e1mara cinematogr\u00e1fica. Con tan solo unas tijeras y papel negro podr\u00eda hacer surgir palacios flotantes, p\u00e1jaros bailarines, o dar forma a demonios malvados. Sus pel\u00edculas insin\u00faan m\u00e1s de lo que revelan, ya que la directora optaba por ocultar o velar los detalles que podr\u00edan dotar a sus creaciones de un realismo convencional. Por eso las creaciones de Lotte Reiniger son po\u00e9ticas y de una belleza r\u00fastica y son, quiz\u00e1 hoy m\u00e1s que nunca, de una relevancia absoluta.\r\n\r\n\u201cCreo m\u00e1s en la verdad de los cuentos de hadas que en la verdad de los peri\u00f3dicos\u201d (Lotte Reiniger).\r\n\r\n \r\n\r\nActividad abierta a todo el mundo y gratuita con aforo limitado a 55 personas\r\nIdioma:<\/b>\u00a0castellano\r\n\r\nEn la SALA BAR del Santa M\u00f2nica","desc_en":"WEDNESDAYS OF SOUND AND BODY - Silent film with sound added live, with J\u00falia Cruz Ses\u00e9, Ro Rapoport and Silustra\r\n\r\n \r\n\r\nTaller de M\u00fasics invites J\u00falia Cruz Ses\u00e9 and VIU.\r\n\r\nVIU is a silent film series with original live music that recalls the old ways of adding music to film, but far from the typical soundtracks that used to accompany the silent films. It seeks to offer a different musical and cinematographic show and to generate a space of intersection and confluence between different disciplines and historical moments, as well as between artists and spectators.\r\n\r\nVIU invites you to recover and revisit films created and directed by pioneering women in cinema. It is an original idea by Ro Rapoport, developed in collaboration with the Zumzeig team, a cooperative cinema in the city of Barcelona.\r\n\r\nThe film material selected for this edition is the work of Lotte Reiniger (1899-1981), a pioneer in short and long animated films with silhouettes. This edition was developed in collaboration with the illustrator Silustra, who also made the poster.\r\n\r\nThe original live music will be provided by Ro Rapoport, with special guest from Taller de M\u00fasics, J\u00falia Cruz Ses\u00e9.\r\n\r\nThere will be a talk dedicated to the director, her historical context and her way of working and creating. To close the activity, an illustration will be handed out to the audience so that they can take it with them, cut it out, interact with it and make their own animated film.\r\n\r\nLotte Reiniger will always hold a singular place in the history of cinema for being the first to develop a singular art: the creation of animated films made with cut silhouettes that came to life through the cinematographic camera. With just a pair of scissors and some black paper, she could make floating palaces and dancing birds or give shape to evil demons. Her films insinuate more than they reveal, since the director chose to hide or veil the details that could give her creations a conventional realism. That is why Lotte Reiniger's creations are poetic and rustic in their beauty and are, perhaps today more than ever, of absolute relevance.\r\n\r\n\u201cI believe in the truth of fairy-tales more than I believe in the truth in the newspaper.\" \u2014Lotte Reiniger\r\n\r\n \r\n\r\nActivity open to all and free of charge, limited to 55 people\r\nLanguage:<\/b>\u00a0Spanish\r\n\r\nAt SALA BAR, Santa M\u00f2nica","event_category":440,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.santamonica.cat\/ca\/exposicions-i-activitats\/dimecres-de-so-i-cos\/2026\/el-mundo-magico-de-lotte","_event_web_es":"https:\/\/www.santamonica.cat\/es\/exposicions-i-activitats\/dimecres-de-so-i-cos\/2026\/el-mundo-magico-de-lotte","_event_web_en":"https:\/\/www.santamonica.cat\/en\/exposicions-i-activitats\/dimecres-de-so-i-cos\/2026\/el-mundo-magico-de-lotte","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":null,"abe_event_category":"Arts en Viu","start":"2026-05-06 19:00:00","end":"2026-05-06 20:15:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-05-06 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/56307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/56307\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=56307"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=56307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}