El core\u00f2graf mo\u00e7ambiqu\u00e8s Idio Chichava mostra la migraci\u00f3 a trav\u00e9s del prisma del cos i s\u2019inspira en el ritual de dansa del poble Makonde, que viu a Mo\u00e7ambic i als pa\u00efsos ve\u00efns, i en el concepte de fusionar la dansa i el cant del cos hum\u00e0 en un cos global. Segons Chichava, nom\u00e9s el cos que balla i canta simult\u00e0niament pot expressar-se completament. El core\u00f2graf ofereix una pe\u00e7a amb una gran c\u00e0rrega d\u2019energia, amb 13 ballarins que no deixen de ballar i cantar can\u00e7ons antigues i actuals de Mo\u00e7ambic.<\/p>\r\n
Idio Chichava \u00e9s ballar\u00ed, core\u00f2graf i director art\u00edstic de Converge+ Dance Company de Mo\u00e7ambic. Despr\u00e9s d\u2019una carrera exitosa a Fran\u00e7a, va tornar al seu pa\u00eds per promoure la dansa a les comunitats locals. Ha col\u00b7laborat amb artistes com Panaibra Gabriel Canda, Horacio Macuacua, Cristina Moura, Thomas Hauert, David Zambrano, Frank Micheletti, Boyzie Cekwana, Qudus Onikeku i Marcel Gbefa, entre d\u2019altres. Guardonat amb el Diploma d\u2019Estat de Fran\u00e7a, Chichava viu entre Mo\u00e7ambic i el pa\u00eds gal, on col\u00b7labora amb la companyia francesa Kubilai Khan Investigations des del 2005. Idio ha guanyat el premi S.E.D.A., una iniciativa de la Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian.<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
CODI DESCOMPTE GRAF IC<\/p>\r\n","desc_es":"
El core\u00f3grafo mozambique\u00f1o Idio Chichava muestra la migraci\u00f3n a trav\u00e9s del prisma del cuerpo y se inspira en el ritual de danza del pueblo Makonde, que vive en Mozambique y en los pa\u00edses vecinos, y en el concepto de fusionar la danza y el canto del cuerpo humano en un cuerpo global. Seg\u00fan Chichava, s\u00f3lo el cuerpo que baila y canta simult\u00e1neamente puede expresarse completamente. El core\u00f3grafo ofrece una pieza con una gran carga de energ\u00eda, con 13 bailarines que no dejan de bailar y cantar canciones antiguas y actuales de Mozambique.<\/p>\r\n
Idio Chichava es bailar\u00edn, core\u00f3grafo y director art\u00edstico de Converge+ Dance Company de Mozambique. Despu\u00e9s de una carrera exitosa en Francia, volvi\u00f3 a su pa\u00eds para promover la danza en las comunidades locales. Ha colaborado con artistas como Panaibra Gabriel Canda, Horacio Macuacua, Cristina Moura, Thomas Hauert, David Zambrano, Frank Micheletti, Boyzie Cekwana, Qudus Onikeku i Marcel Gbefa, entre otros. Galardonado con el Diploma de Estado de Francia, Chichava vive entre Mozambique y el pa\u00eds galo, donde colabora con la compa\u00f1\u00eda francesa Kubilai Khan Investigaciones desde 2005. Idio ha guanyat el premi S.E.D.A., una iniciativa de la Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian.<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
C\u00d3DIGO DESCUENTO GRAF IC<\/p>\r\n","desc_en":"
VAGABUNDUS<\/em>\u00a0is a performance in which 13 dancers never stop dancing and singing old and current Mozambican songs, gospel and baroque motifs, baring their souls. It shows that when we are together, we can exceed our potential. The explosive impact of dance and voices needs no sets, elaborate costumes or lighting effects to touch the audience. The ritual steps and movements break down into component parts that are reconnected in a narrative of life; life as a constant journey, of coming together and being together in a group, a collective, a community.\u00a0VAGABUNDUS<\/em>\u00a0no \u00e9s, doncs, una col\u00b7lecci\u00f3, sin\u00f3 una progressi\u00f3 creixent de danses imbu\u00efdes d\u2019or\u00edgens, patrimoni i identitat, i can\u00e7ons que expliquen hist\u00f2ries personals. Chichava ens convida a retrobar el nostre cos global, el nostre veritable jo que celebra la vida. Per al core\u00f2graf, les dimensions emocionals de la dansa s\u00f3n les m\u00e9s importants, m\u00e9s que no pas les t\u00e8cniques.<\/p>\r\n Idio Chichava is a dancer, choreographer, and artistic director of Converge+ Dance Company from Mozambique. After a successful career in France, he returned to his home country and began working actively to promote creative exchange, free dance education for local communities, and the presentation of performances in public spaces. His focus includes multidisciplinary productions and creative collaborations so that everyone has a space to explore their inner world and coexist with others. He has collaborated with a number of artists, including Panaibra Gabriel, Horacio Macuacua, Cristina Moura, Thomas Hauert, David Zambrano, Frank Micheletti, Boyzie Cekwana, Qudus Onikeku, Marcel Gbefa, Djodjo Kasadi, Faustin Lienkula and others. He has participated in artist residencies and tours in more than 30 countries in Europe, Asia, and Africa. \u00dawarded the State Diploma of France, Chichava lives between Mozambique and France, where he has collaborated in the choreographies of the French company Kubilai Khan Investigations since 2005.<\/p>\r\n <\/p>\r\n PROMOTIONAL CODE: GRAF IC<\/p>\r\n","event_category":440,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":10,"_event_price-max":27,"_event_web_ca":"https:\/\/mercatflors.cat\/espectacle\/vagabundus\/","_event_web_es":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/espectacle\/vagabundus\/","_event_web_en":"https:\/\/mercatflors.cat\/en\/espectacle\/vagabundus\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Mercat de les Flors","abe_event_category":"Arts en Viu","start":"2026-05-02 20:00:00","end":"2026-05-02 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-05-02 20:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/56863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/56863\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=56863"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=56863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}