{"id":57410,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=57410"},"modified":"2026-05-19T14:08:16","modified_gmt":"2026-05-19T12:08:16","slug":"que-ens-diuen-les-estrelles-mirem-amunt-que-potser-apareixen","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/que-ens-diuen-les-estrelles-mirem-amunt-que-potser-apareixen\/","title":{"rendered":"Qu\u00e8 ens diuen les estrelles? Mirem amunt que potser apareixen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":102,"featured_media":57448,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[897],"event-tags":[],"class_list":["post-57410","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-placa-pere-calders","event-category-infantil"],"acf":{"title_ca":"Qu\u00e8 ens diuen les estrelles? Mirem amunt que potser apareixen","title_es":"\u00bfQu\u00e9 nos dicen las estrellas? Miremos hacia arriba, quiz\u00e1 aparezcan","title_en":"What do the stars tell us? Let\u2019s look up \u2014 maybe they\u2019ll appear","desc_ca":"DIN\u00c0MIQUES PR\u00c8VIES AMB LA NOIA DEL MONYO\r\n\r\nDilluns 15, 22 i 29 de juny, de 18 a 19.30 h.\r\n\r\nT'imagines poder veure les estrelles quan encara no \u00e9s fosc? Les estrelles sempre hi s\u00f3n: es belluguen, juguen i ballen per crear formes i dibuixos divertits. S\u00f3n llumetes petites, antigues i llunyanes que ens expliquen hist\u00f2ries, ens guarden desitjos i marquen camins misteriosos. Vine a la pla\u00e7a de Pere Calders: farem viatges intergal\u00e0ctics, inventarem constel\u00b7lacions, crearem contes del cel i aprendrem la llengua dels estels per entendre tot el que ens volen dir. Imaginaci\u00f3, jocs i llum per crear el nostre propi univers estel\u00b7lar!\r\n\r\nLa noia del monyo \u00e9s un col\u00b7lectiu art\u00edstic format per Ingrid Riera, Maria Soler i Clara Soler que, a trav\u00e9s d'una mirada interdisciplin\u00e0ria focalitzada a l'espai p\u00fablic, ent\u00e9n i explora l'art com a eina de transformaci\u00f3 social.\r\n\r\nAl llarg d'aquestes tres sessions pr\u00e8vies a l'execuci\u00f3 de 'Planetari-Planeta-Pla\u00e7a', la proposta seleccionada en el marc de la convocat\u00f2ria Segona Resid\u00e8ncia 2026, La noia del monyo dinamitzar\u00e0 un espai de joc a la pla\u00e7a per comen\u00e7ar a introduir el projecte art\u00edstic.\r\n\r\nAmb la complicitat de Centre C\u00edvic Santa Eug\u00e8nia i Centre Obert Can Gibert. Segona Resid\u00e8ncia \u00e9s un projecte de lleure art\u00edstic i participatiu coprodu\u00eft per l'Associaci\u00f3 Cultural La Volta, el Centre Cultural Les Bernardes i el B\u00f2lit, Centre d'Art Contemporani de Girona.","desc_es":"DIN\u00c1MICAS PREVIAS CON LA NOIA DEL MONYO\r\n\r\nLunes 15, 22 y 29 de junio, de 18 a 19.30 h.\r\n\r\n\u00bfTe imaginas poder ver las estrellas cuando todav\u00eda no es de noche? Las estrellas siempre est\u00e1n ah\u00ed: se mueven, juegan y bailan para crear formas y dibujos divertidos. Son peque\u00f1as lucecitas, antiguas y lejanas, que nos cuentan historias, guardan nuestros deseos y marcan caminos misteriosos. Ven a la plaza Pere Calders: haremos viajes intergal\u00e1cticos, inventaremos constelaciones, crearemos cuentos del cielo y aprenderemos el lenguaje de las estrellas para entender todo lo que quieren decirnos. \u00a1Imaginaci\u00f3n, juegos y luz para crear nuestro propio universo estelar!\r\n\r\nLa noia del monyo es un colectivo art\u00edstico formado por Ingrid Riera, Maria Soler y Clara Soler que, a trav\u00e9s de una mirada interdisciplinaria centrada en el espacio p\u00fablico, entiende y explora el arte como herramienta de transformaci\u00f3n social.\r\n\r\nA lo largo de estas tres sesiones previas a la ejecuci\u00f3n de Planetari-Planeta-Pla\u00e7a, la propuesta seleccionada en el marco de la convocatoria Segona Resid\u00e8ncia 2026, La noia del monyo dinamizar\u00e1 un espacio de juego en la plaza para empezar a introducir el proyecto art\u00edstico.\r\n\r\nCon la complicidad del Centre C\u00edvic Santa Eug\u00e8nia y el Centre Obert Can Gibert. Segona Resid\u00e8ncia es un proyecto de ocio art\u00edstico y participativo coproducido por la Associaci\u00f3 Cultural La Volta, el Centre Cultural Les Bernardes y el B\u00f2lit, Centre d'Art Contemporani de Girona.","desc_en":"PRELIMINARY ACTIVITIES LED BY LA NOIA DEL MONYO\r\n\r\nMonday, June 15, 22 and 29, from 6:00 to 7:30 p.m.\r\n\r\nCan you imagine being able to see the stars before it even gets dark? The stars are always there: they move, play and dance to create fun shapes and drawings. They are tiny lights, ancient and far away, telling us stories, keeping our wishes safe and marking mysterious paths. Come to Pere Calders Square: we\u2019ll take intergalactic journeys, invent constellations, create stories from the sky and learn the language of the stars to understand everything they want to tell us. Imagination, games and light to create our own stellar universe!\r\n\r\nLa noia del monyo is an artistic collective formed by Ingrid Riera, Maria Soler and Clara Soler that, through an interdisciplinary approach focused on public space, understands and explores art as a tool for social transformation.\r\n\r\nThroughout these three sessions leading up to the implementation of Planetari-Planeta-Pla\u00e7a, the proposal selected within the framework of the Segona Resid\u00e8ncia 2026 call, La noia del monyo will facilitate a play space in the square to begin introducing the artistic project.\r\n\r\nWith the collaboration of Centre C\u00edvic Santa Eug\u00e8nia and Centre Obert Can Gibert. Segona Resid\u00e8ncia is a participatory artistic leisure project co-produced by Associaci\u00f3 Cultural La Volta, Centre Cultural Les Bernardes and B\u00f2lit, Centre d'Art Contemporani de Girona.","event_category":443,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/web2.girona.cat\/agenda\/cat\/agenda_fitxa.php?id=52606&ta=age&jsback=1","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"bolit@ajgirona.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Pla\u00e7a Pere Calders","abe_event_category":"Infantil","start":"2026-06-15 18:00:00","end":"2026-06-29 19:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-06-15 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/57410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/57410\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=57410"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=57410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}